Sicherheit von Kleinkindern

Arten von Kinderrückhaltesystemen

Ein Kind im Alter von einem Jahr oder älter, das die Mindestanforderungen an Größe und Gewicht erfüllt, darf aus einem rückwärtsgerichteten Kinderrückhaltesystem in ein vorwärtsgerichtetes Kinderrückhaltesystem umgesetzt werden. Beachten Sie die örtlichen Vorschriften und folgen Sie den Anweisungen zur Verwendung des Kinderrückhaltesystems.

Viele Experten empfehlen, rückwärtsgerichtete Kinderrückhaltesysteme zu verwenden, bis das Kind zwei Jahre alt ist, sofern Größe und Gewicht des Kindes für diese Art von Rückhaltesystem geeignet sind.

Von der großen Auswahl an Kindersitzen empfehlen wir Modelle mit einem Fünfpunkt-Gurtsystem (siehe Abbildung).

Wir empfehlen außerdem, kleine Kinder so lange wie möglich in Kinderrückhalteeinrichtungen zu befördern, sofern ihre Größe und ihr Gewicht dies zulassen.

Eine Liste der in europäischen Ländern empfohlenen Kinderrückhaltesysteme finden Sie auf Seite 56.

Installation von Kinderrückhalteeinrichtungen

Wir empfehlen dringend, Kinderrückhalteeinrichtungen, in denen das Kind entgegen der Fahrtrichtung sitzt, auf der Rückbank statt auf dem Vordersitz zu installieren.

Wenn Ihr Fahrzeug mit einem Frontairbag für den Beifahrer ausgestattet ist, kann die Installation einer Kinderrückhalteeinrichtung mit Blickrichtung nach vorn auf dem Beifahrersitz gefährlich sein.

Wenn der Beifahrersitz zu nah am Armaturenbrett steht oder der Kopf des Kindes bei einem Frontalaufprall stark nach vorn kippt, kann der auslösende Airbag schwere Verletzungen oder sogar den Tod des Kindes verursachen.

Falls eine Kinderrückhalteeinrichtung mit Blickrichtung nach vorn auf dem Beifahrersitz installiert werden muss, schieben Sie den Sitz ganz nach hinten, und stellen Sie sicher, dass die Kinderrückhalteeinrichtung fest auf dem Beifahrersitz befestigt ist und das Kind darin sicher und ordnungsgemäß angeschnallt ist.

Installieren Sie keine Kinderrückhalteeinrichtung mit Blickrichtung nach vorn auf dem Beifahrersitz, da ein schnell auslösender Airbag bei einem Aufprall das Kind töten oder schwer verletzen kann.

Falls eine Kinderrückhalteeinrichtung auf dem Beifahrersitz verwendet werden muss, schieben Sie diesen Sitz so weit wie möglich vom Armaturenbrett weg und befestigen Sie die darauf installierte Kinderrückhalteeinrichtung ordnungsgemäß.

Beim Kauf einer Kinderrückhalteeinrichtung können Sie entweder eine herkömmliche Kinderrückhalteeinrichtung oder eine spezielle Kinderrückhalteeinrichtung wählen, die mit den unteren Verankerungen (ISOFIX) und dem oberen Haltegurt (Top Tether) befestigt wird.

Eine herkömmliche Kinderrückhalteeinrichtung ist mit dem serienmäßigen Sicherheitsgurt am Fahrzeugsitz zu befestigen.

Eine Kinderrückhalteeinrichtung, die für die Befestigung an den unteren Verankerungen vorgesehen ist, wird mit Haken befestigt, die an allen Sitzplätzen der Rückbank vorhanden sind.

Kinderrückhalteeinrichtungen, die für die unteren Verankerungen geeignet sind, lassen sich einfach installieren, und die Gefahr einer falschen Installation ist minimal. Wenn Ihr Fahrzeug mit unteren Verankerungen für Kinderrückhalteeinrichtungen ausgestattet ist, empfehlen wir daher den Kauf einer dafür geeigneten speziellen Kinderrückhalteeinrichtung.

Bei der Auswahl einer solchen Kinderrückhalteeinrichtung empfehlen wir Modelle mit starren statt flexiblen Befestigungselementen.

Kinderrückhalteeinrichtungen mit flexiblen Befestigungselementen werden nicht in EU-Länder geliefert.

Ist das Fahrzeug nicht mit unteren Verankerungen ausgestattet, kann die spezielle Kinderrückhalteeinrichtung herkömmlich installiert werden, nämlich mit dem serienmäßigen Sicherheitsgurt.

Unabhängig vom Typ der Kinderrückhalteeinrichtung sind die folgenden drei Anforderungen zum Schutz der Kinder zu beachten:

1. Die Kinderrückhalteeinrichtung muss den Sicherheitsnormen entsprechen. In den meisten europäischen Ländern müssen Kinderrückhalteeinrichtungen die Anforderungen der UN-ECE-Regelung Nr. 44 erfüllen.

Prüfen Sie das spezielle Prüfzeichen am Produkt selbst und auf der Verpackung. Der Fahrzeughersteller haftet nicht für Schäden, die durch Mängel empfohlener Kinderrückhalteeinrichtungen verursacht wurden.