Manuelle Klimaanlage

~9Min. Lesezeit

1. Fan speed control knob
1. Drehregler Gebläsedrehzahl 2. Drehregler Betriebsartenwahl
3. Drehregler Temperatur 4. Taste Umluftstellung 5. Taste Heckscheibenheizung 6. Taste Klimaanlage

Heating and air conditioning

Heizung und Klimaanlage 1. Motor starten. 2. Betriebsart auf die gewünschte Stellung einstellen. Zur Verbesserung der Wirkung von Heizung und Kühlung:
- Heizen:
- Kühlen:
3. Temperaturregler auf die gewünschte Stellung einstellen. 4. Luftansaugregelung auf Außenluft (Frischluft) stellen. 5. Gebläsedrehzahl auf die gewünschte Stufe einstellen.

6. Wenn Klimatisierung gewünscht wird, die Klimaanlage (falls vorhanden) einschalten.

Mode selection

Betriebsartenwahl
Der Betriebsartenwahlknopf steuert die Richtung des Luftstroms durch die Lüftungsanlage. Die Luft kann zu den Fußraumdüsen, den Armaturenbrettdüsen oder zur Windschutzscheibe geleitet werden. Sechs Symbole stehen für die Stellungen MAX A/C, Face, Bi-Level, Floor, Floor-Defrost und Defrost. Die Betriebsart MAX A/C dient dazu, den Fahrzeuginnenraum schneller abzukühlen. MAX A/C-Level (B, D)
Der Luftstrom wird auf Oberkörper und Gesicht gerichtet. In dieser Betriebsart werden Klimaanlage und Umluftstellung automatisch gewählt. Face-Level (B, D)
Der Luftstrom wird auf Oberkörper und Gesicht gerichtet. Zusätzlich kann jede Düse so eingestellt werden, dass sie die austretende Luft gezielt leitet. Bi-Level (B, D, C, E)
Der Luftstrom wird auf Gesicht und Fußraum gerichtet. Floor-Level (C, E, A, D) Der größte Teil des Luftstroms wird in den Fußraum geleitet, ein kleiner Teil zur Windschutzscheibe und zu den Seitenscheiben-Entfrostern. Floor/Defrost-Level (A, C, E, D) Der größte Teil des Luftstroms wird in den Fußraum und zur Windschutzscheibe geleitet, ein kleiner Teil zu den Seitenscheiben-Entfrostern.

Entfrostungsstellung (A, D)
Der größte Teil des Luftstroms wird auf die Windschutzscheibe geleitet, ein kleiner Teil auf die Entfroster der Seitenscheiben.

Instrument panel vents

Armaturenbrettdüsen Die Auslassdüsen können mit dem Stellrad einzeln geöffnet oder geschlossen werden.

Außerdem können Sie die Luftrichtung an diesen Düsen mit dem Düsenhebel einstellen, wie abgebildet.

Temperature control

Temperaturregler
Der Drehregler für die Temperatur ermöglicht die Steuerung der Temperatur der Luft aus dem Belüftungssystem. Um die Lufttemperatur im Fahrgastraum zu ändern, den Regler nach rechts für warme und heiße Luft oder nach links für kühlere Luft drehen.

Air intake control

Luftansaugregelung
Mit der Luftansaugregelung wird Außenluft (Frischluft) oder Umluft gewählt. Zum Ändern der Stellung der Luftansaugregelung die Taste drücken. Umluftstellung Bei gewählter Umluftstellung wird Luft aus dem Fahrgastraum angesaugt und durch
das Heizsystem geleitet und
entsprechend der gewählten Funktion erwärmt oder gekühlt.

Außenluftstellung (Frischluft) Bei gewählter Außenluftstellung strömt Luft von außen in das Fahrzeug und wird je nach gewählter Funktion erwärmt oder gekühlt.

HINWEIS
Bei längerem Betrieb der Heizung in der Umluftstellung (ohne eingeschaltete Klimaanlage) können die Windschutzscheibe und die Seitenscheiben beschlagen, und die Luft im Fahrgastraum kann abgestanden werden.

Zudem führt die längere Nutzung der Klimaanlage in der Umluftstellung zu einer übermäßig trockenen Luft im Fahrgastraum.

WARNUNG
• Die fortgesetzte Nutzung der Klimaanlage in der Umluftstellung kann dazu führen, dass die Luftfeuchtigkeit im Fahrzeuginneren zunimmt. Dadurch können die Scheiben beschlagen und die Sicht beeinträchtigt werden. • Schlafen Sie nicht in einem Fahrzeug, wenn Klimaanlage oder Heizung eingeschaltet sind. Ein Abfall des Sauerstoffgehalts und/oder der Körpertemperatur kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.

• Die längere Nutzung der Klimaanlage in der Umluftstellung kann zu Müdigkeit oder Schläfrigkeit und zum Verlust der Fahrzeugkontrolle führen. Stellen Sie die Lufteinlassregelung während der Fahrt möglichst auf Außenluft (Frischluft).

Fan speed control

Gebläsedrehzahlregelung
Der Zündschalter muss sich in Stellung ON befinden, damit das Gebläse arbeiten kann.

Mit dem Gebläseregler stellen Sie die Gebläsedrehzahl des Luftstroms aus dem Lüftungssystem ein. Zum Erhöhen der Gebläsedrehzahl drehen Sie den Regler nach rechts, zum Verringern nach links. Zum Ausschalten des Gebläses drehen Sie den Regler auf die Stellung „0“.

Air conditioning (if equipped)

Klimaanlage (falls vorhanden) Drücken Sie die Taste A/C, um die Klimaanlage einzuschalten (die Kontrollleuchte leuchtet auf). Drücken Sie die Taste erneut, um die Klimaanlage auszuschalten. Betrieb des Systems
Belüftung
1. Betriebsart auf die Stellung einstellen. 2. Lufteinlassregler auf Außenluft (Frischluft) stellen. 3. Temperaturregler auf die gewünschte Stellung einstellen. 4. Gebläsedrehzahlregler auf die gewünschte Drehzahl einstellen. Heizung
1. Betriebsart auf die Stellung einstellen. 2. Lufteinlassregler auf Außenluft (Frischluft) stellen. 3. Temperaturregler auf die gewünschte Stellung einstellen. 4. Gebläsedrehzahlregler auf die gewünschte Drehzahl einstellen. 5. Wenn entfeuchtete Heizung gewünscht wird, die Klimaanlage (falls vorhanden) einschalten. • Wenn die Windschutzscheibe beschlägt, die Betriebsart auf die Stellung oder einstellen. Hinweise zur Bedienung
• Damit kein Staub oder unangenehme Gerüche über das Belüftungssystem in das Fahrzeug gelangen, den Lufteinlassregler vorübergehend auf Umluftstellung stellen. Stellen Sie den Regler wieder auf Frischluft zurück, sobald die Belästigung vorbei ist, damit frische Luft im Fahrzeug bleibt. So bleiben Fahrer wach und fühlen sich wohl. • Die Luft für das Heiz-/Kühlsystem wird über die Lufteinlassgitter direkt vor der Windschutzscheibe angesaugt. Achten Sie darauf, dass diese nicht durch Laub, Schnee, Eis oder andere Hindernisse blockiert werden. • Um eine Innenbeschlagbildung an der Windschutzscheibe zu verhindern, den Lufteinlassregler auf Frischluft stellen, die Gebläsedrehzahl auf die gewünschte Stufe einstellen, die Klimaanlage einschalten und den Temperaturregler auf die gewünschte Temperatur einstellen. Klimaanlage (falls vorhanden) Alle KIA-Klimaanlagen sind mit dem umweltfreundlichen Kältemittel R-134a gefüllt, das die Ozonschicht nicht schädigt. 1. Motor starten. Taste Klimaanlage drücken. 2. Betriebsart auf die Stellung einstellen. 3. Lufteinlassregler auf Außenluft- oder Umluftstellung stellen. 4. Gebläsedrehzahlregler und Temperaturregler so einstellen, dass maximaler Komfort erhalten bleibt.

• Für maximale Kühlung stellen Sie den Temperaturregler ganz nach links, den Modusregler auf die Stellung MAX A/C und danach den Gebläseregler auf die höchste Stufe.

HINWEIS
• Wenn die Klimaanlage bei hohen Außentemperaturen eingeschaltet ist, die Temperaturanzeige bei Bergfahrten oder im dichten Verkehr genau beobachten. Der Betrieb der Klimaanlage kann zur Überhitzung des Motors führen. Das Gebläse weiterlaufen lassen, die Klimaanlage aber ausschalten, wenn die Temperaturanzeige eine Motorüberhitzung anzeigt. • Wenn bei feuchtem Wetter die Fenster geöffnet werden, kann die Klimaanlage Wassertröpfchen im Fahrzeuginneren erzeugen. Da übermäßige Wassertröpfchen elektrische Bauteile beschädigen können, sollte die Klimaanlage nur bei geschlossenen Fenstern betrieben werden. Hinweise zum Betrieb der Klimaanlage • Wurde das Fahrzeug bei heißem Wetter in direkter Sonneneinstrahlung geparkt, die Fenster kurz öffnen, damit die heiße Luft aus dem Fahrzeug entweichen kann. • Um an regnerischen oder feuchten Tagen die Feuchtigkeit an den Scheiben zu verringern, die Luftfeuchtigkeit im Fahrzeug durch Betrieb der Klimaanlage senken. • Während des Betriebs der Klimaanlage kann es gelegentlich zu einer leichten Änderung der Motordrehzahl kommen, wenn der Kompressor der Klimaanlage zu- und abschaltet. Dies ist ein normales Betriebsverhalten des Systems. • Die Klimaanlage nur einmal im Monat für einige Minuten betreiben, um die maximale Leistung des Systems sicherzustellen. • Bei Betrieb der Klimaanlage kann klares Wasser unter der Beifahrerseite des Fahrzeugs auf den Boden tropfen (oder sich sogar sammeln). Dies ist ein normales Betriebsverhalten des Systems. • Der Betrieb der Klimaanlage in der Umluftstellung sorgt für maximale Kühlung. Ein dauerhafter Betrieb in dieser Betriebsart kann jedoch dazu führen, dass die Luft im Fahrzeuginneren abgestanden wird.

• Während der Kühlung kann es gelegentlich zu einem nebelartigen Luftstrom kommen, da die Luft schnell abgekühlt wird und feuchte Luft angesaugt wird. Dies ist ein normales Betriebsverhalten des Systems.

Climate control air filter

Klimaanlagen-Luftfilter (falls vorhanden)
Der hinter dem Handschuhfach eingebaute Klimaanlagen-Luftfilter filtert Staub und andere Schadstoffe, die von außen über die Heizungs- und Klimaanlage in das Fahrzeug gelangen. Wenn sich Staub oder andere Schadstoffe mit der Zeit im Filter ansammeln, kann der Luftstrom aus den Lüftungsdüsen nachlassen. Dadurch kann sich auch bei gewählter Stellung Außenluft (Frischluft) Feuchtigkeit auf der Innenseite der Windschutzscheibe bilden. Lassen Sie in diesem Fall den Klimaanlagen-Luftfilter von einer autorisierten KIA-Werkstatt ersetzen.

HINWEIS
• Wenn das Fahrzeug unter erschwerten Bedingungen wie auf staubigen oder unebenen Straßen betrieben wird, sind häufigere Kontrollen und Wechsel des Klimaanlagenfilters erforderlich.

• Wenn der Luftdurchsatz plötzlich abnimmt, sollte das System von einer autorisierten KIA-Werkstatt überprüft werden.

Kontrolle der Klimaanlagen-Kältemittelmenge und des Kompressoröls
Bei zu geringer Kältemittelmenge sinkt die Leistung der Klimaanlage. Eine Überfüllung wirkt sich ebenfalls negativ auf die Klimaanlage aus.

Lassen Sie das System bei Auffälligkeiten daher von einer autorisierten KIA-Werkstatt überprüfen.

HINWEIS
Es ist wichtig, dass die richtige Art und Menge an Öl und Kältemittel verwendet wird.

Andernfalls können Schäden am Kompressor und eine Fehlfunktion des Systems auftreten.

WARNUNG
Die Klimaanlage sollte nur von einer autorisierten KIA-Werkstatt gewartet werden. Unsachgemäße Wartung kann die ausführende Person schwer verletzen.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Betriebsanleitung Kia Soul: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.