Ihren Mazda kennenlernen

Türschlösser

~3Min. Lesezeit
WARNUNG:
Nehmen Sie immer alle Kinder und Haustiere mit oder lassen Sie eine verantwortliche Person bei ihnen:
Ein Kind oder ein Haustier unbeaufsichtigt in einem geparkten Fahrzeug zurückzulassen ist gefährlich. Bei heißem Wetter können die Temperaturen im Fahrzeuginneren so hoch werden, dass es zu Hirnschäden oder sogar zum Tod kommen kann. Lassen Sie den Schlüssel nicht im Fahrzeug zurück, wenn Kinder anwesend sind, und bewahren Sie ihn an einem Ort auf, an dem Ihre Kinder ihn nicht finden oder damit spielen können:
Kinder mit dem Schlüssel im Fahrzeug zurückzulassen ist gefährlich. Dies kann dazu führen, dass jemand schwer verletzt oder sogar getötet wird. Während der Fahrt alle Türen verriegelt halten: Unverriegelte Türen während der Fahrt sind gefährlich. Passagiere können herausfallen, wenn sich eine Tür versehentlich öffnet, und bei einem Unfall leichter herausgeschleudert werden. Beim Verlassen des Fahrzeugs immer alle Fenster und das Schiebedach schließen, die Türen verriegeln und den Schlüssel mitnehmen:
(außer 4-Türer)
Ein unverriegeltes Fahrzeug zu verlassen ist gefährlich, da sich Kinder in einem heißen Fahrzeug einschließen könnten, was zum Tod führen kann. Außerdem wird ein unverriegeltes Fahrzeug zu einem leichten Ziel für Diebe und Eindringlinge. (4-Türer)
Ein unverriegeltes Fahrzeug zu verlassen ist gefährlich, da sich Kinder in einem heißen Fahrzeug einschließen oder durch Klettern in den Kofferraum eingeschlossen werden könnten, was zum Tod führen kann. Außerdem wird ein unverriegeltes Fahrzeug zu einem leichten Ziel für Diebe und Eindringlinge.
Ver- und Entriegeln mit dem Schlüssel Die Fahrertür kann mit dem Schlüssel ver- und entriegelt werden.

Zum Entriegeln den Schlüssel nach vorne drehen, zum Verriegeln nach hinten.

NOTE:

HINWEIS:
Wenn Ihr Fahrzeug mit einem Schlüsselzylinder an der Beifahrertür ausgestattet ist, kann die Tür mit dem Schlüssel ver- und entriegelt werden.
Ver- und Entriegeln mit dem Sender *

*Bei einigen Modellen.

Die Türen können mit dem Sender des schlüssellosen Zugangssystems ver- und entriegelt werden, siehe Schlüsselloses Zugangssystem.

Ver- und Entriegeln mit dem Türverriegelungsknopf
To lock any door from the inside, push the

Um eine Tür von innen zu verriegeln, den Türverriegelungsknopf nach unten drücken. Zum Entriegeln nach oben ziehen.

Die anderen Türverriegelungen werden dadurch nicht betätigt.

To lock any door with the door-lock knob

Um eine Tür von außen mit dem Türverriegelungsknopf zu verriegeln, den Türverriegelungsknopf in die Verriegelungsstellung drücken und die Tür schließen.

Die anderen Türverriegelungen werden dadurch nicht betätigt.

HINWEIS:
Beim Verriegeln der Türen auf diese Weise darauf achten, dass der Schlüssel nicht im Fahrzeug eingeschlossen wird.
Zentralverriegelung *

*Bei einigen Modellen.

Schutz vor versehentlichem Aussperren

Die Funktion Schutz vor versehentlichem Aussperren verhindert, dass Sie sich selbst aus dem Fahrzeug aussperren. Wenn der Schlüssel im Zündschloss steckt und alle Türen und die Heckklappe mit der Zentralverriegelung verriegelt werden, entriegeln sie sich automatisch, sobald eine der vorderen Türen geöffnet ist.

Ver- und Entriegeln mit dem Schlüssel
All doors and the liftgate lock

Alle Türen und die Heckklappe verriegeln sich automatisch, wenn die Fahrertür mit dem Schlüssel verriegelt wird. Alle Türen und die Heckklappe entriegeln sich, wenn die Fahrertür entriegelt und der Schlüssel eine Sekunde oder länger in der Entriegelungsstellung gehalten wird.

HINWEIS:
Den Schlüssel etwa eine Sekunde in der Entriegelungsstellung im Fahrertürschloss halten, um alle Türen und die Heckklappe zu entriegeln. Um nur die Fahrertür zu entriegeln, den Schlüssel in das Fahrertürschloss stecken, kurz in die Entriegelungsstellung drehen und dann sofort wieder in die Mittelstellung zurückdrehen.
Ver- und Entriegeln mit dem Zentralverriegelungsschalter
All doors and the liftgate lock

Alle Türen und die Heckklappe verriegeln sich automatisch, wenn LOCK gedrückt wird.

Alle Türen entriegeln sich, wenn die unmarkierte Seite des Zentralverriegelungsschalters gedrückt wird.

Kindersicherung der Hintertüren

Diese Kindersicherungen sollen verhindern, dass Kinder die hinteren Türen versehentlich öffnen. Beide Kindersicherungen immer aktivieren, wenn ein Kind im Fahrzeug mitfährt.

If you insert the key and turn the child

Wenn Sie den Schlüssel einstecken und die Kindersicherung vor dem Schließen dieser Tür in die Verriegelungsstellung drehen, lässt sich die Tür von innen nicht öffnen.

Die Tür lässt sich nur öffnen, indem der äußere Griff angehoben wird.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Mazda 3: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.