AM-/FM-Radio mit CD-Player (je nach Ausstattung)

1. 1
   CD-Auswurftaste
2. 2
   CD-Einzugsschlitz
3. 3
   SCAN-Taste (Suchlauf)
4. 4
   DISP-Taste (Anzeige)
5. 5
   RPT/RDM-Taste (Wiederholung, Zufallswiedergabe)
6. 6
   TUNE/FOLDER-Drehregler (Sendersuche/Ordner) / MENU-Taste
7. 7
   AUX-IN-Buchse (Zusatzeingang)
8. 8
   AUX-Taste
9. 9
   CD-Taste
10. 10
    AM-Taste
11. 11
    FM-Taste
12. 12
    VOL-Drehregler (Lautstärke) und Ein-/Ausschalter
13. 13
    Stationstasten (1 bis 6)
14. 14
    TRACK-Taste (Titel oder Datei)
15. 15
    SEEK-Taste (Suche)

Beachten Sie die Hinweise im Abschnitt „Sicherheitshinweise zum Audiosystem“ in diesem Kapitel.

Grundlegende Bedienung des Audiosystems

VOL-Drehregler (Lautstärke) und Ein-/Ausschalter

Drehen Sie den Zündschalter in Stellung ACC (Zubehör) oder ON (Ein) und drücken Sie dann den VOL-Drehregler (Lautstärke) und Ein-/Ausschalter. Wenn Sie bei ausgeschaltetem Motor Radio hören möchten, drehen Sie den Zündschalter in Stellung ACC (Zubehör). Das Audiosystem schaltet sich im zuletzt gewählten Modus wieder ein.

Befindet sich keine CD im Laufwerk, schaltet sich das Radio ein. Zum Ausschalten des Audiosystems drücken Sie erneut den VOL-Drehregler (Lautstärke) und Ein-/Ausschalter.

Drehen Sie den VOL-Drehregler (Lautstärke) und Ein-/Ausschalter nach rechts, um die Lautstärke zu erhöhen, und nach links, um sie zu verringern.

MENU-Taste (Bass, Höhen, Balance links/rechts, Balance vorn/hinten, geschwindigkeitsabhängige Lautstärke und Uhr):

Drücken Sie die MENU-Taste, um den Modus wie folgt zu wechseln: Bass → Höhen → Balance links/rechts → Balance vorn/hinten → Geschwindigkeitsabhängige Lautstärke → AUX-Eingangslautstärke → Uhr → Uhreinstellung. Um Bass, Höhen, Balance links/rechts und Balance vorn/hinten einzustellen, drücken Sie die MENU-Taste, bis der gewünschte Modus im Display angezeigt wird. Drücken Sie die SEEK-Taste (Suche) oder TRACK-Taste (Titel oder Datei), um den Wert auf die gewünschte Stufe einzustellen (-5 bis +5). Die Balance links/rechts regelt die Lautstärke zwischen dem rechten und linken Lautsprecher. Die Funktion Fader regelt die Lautstärke zwischen den vorderen und hinteren Lautsprechern.

Nachdem Sie die Klangqualität auf den gewünschten Wert eingestellt haben, drücken Sie mehrmals die Taste MENU, bis die Anzeige des Radios bzw. CD-Players wieder erscheint. Andernfalls kehrt die Anzeige des Radio- bzw. CD-Modus nach etwa 10 Sekunden automatisch zurück.

Die geschwindigkeitsabhängige Lautstärkeregelung passt die Lautstärke des Audiosystems an die Geschwindigkeitsänderungen des Fahrzeugs an.

Sie kann wie folgt eingestellt werden: OFF (aus) → LOW (niedrig) → MID (mittel) → HIGH (hoch)

Taste DISP (Anzeige):

Drücken Sie während der CD-Wiedergabe die Taste DISP (Anzeige), um den Text im Audiodisplay wie folgt zu ändern: Bei CDs: Running Time (Laufzeit) → Album Title: (Albumtitel) → Artist Name: (Interpret) → Song Title (Titel des Musikstücks)

Bei MP3: Running Time (Laufzeit) → Folder Title: (Ordnertitel) → Album Title: (Albumtitel) → Artist Name: (Interpret) → Song Title (Titel des Musikstücks). Wenn der Textinhalt nicht vollständig auf dem Display angezeigt werden kann, halten Sie die Taste DISP länger als anderthalb Sekunden gedrückt, um den restlichen Text durchlaufen zu lassen.

Drücken Sie während der Radiowiedergabe die Taste DISP (Anzeige), um die Audioanzeige zwischen der Sendernummer und dem RDS-System umzuschalten.

Bedienung der Uhr

Um die Uhr ein- oder auszublenden, drücken Sie mehrmals die Taste MENU, bis die Anzeige " Clock " (Uhr) erscheint. Drehen Sie den Knopf TUNE/SCROLL (Abstimmung/Scrollen), um die Einstellung zu aktivieren oder zu deaktivieren (ein bzw. aus).

Uhrzeit einstellen

1. 1
   Drücken Sie mehrmals die Taste MENU, bis der Modus " Adjust Clock " (Uhr einstellen) erscheint.
2. 2
   Drücken Sie die Taste ENTER (Eingabe).
3. 3
   Auf dem Display erscheint " Change Hour " (Stunde ändern). Drehen Sie den Knopf TUNE/FOLDER (Abstimmung/Ordner), um die Stunden einzustellen, und drücken Sie anschließend ENTER (Eingabe).
4. 4
   Auf dem Display erscheint " Change Minute " (Minuten ändern). Drehen Sie den Knopf TUNE/FOLDER (Abstimmung/Ordner), um die Minuten einzustellen, und drücken Sie anschließend ENTER (Eingabe).

Wenn keine weiteren Einstellungen vorgenommen werden, kehrt das Display nach 10 Sekunden automatisch zur normalen Uhrenanzeige zurück.

Bedienung des AM/FM-Radios

Tasten AM und FM:

Drücken Sie die Taste AM, um auf den AM-Frequenzbereich umzuschalten.

Wenn beim Drücken der Taste AM eine andere Audioquelle wiedergegeben wird, wird diese automatisch ausgeschaltet und der zuletzt empfangene Radiosender eingestellt.

Drücken Sie die Taste FM, um den Frequenzbereich wie folgt zu wechseln:

FM1 → FM2 → FM1

Wenn beim Drücken der Taste FM eine andere Audioquelle wiedergegeben wird, wird diese automatisch ausgeschaltet und der zuletzt empfangene Radiosender eingestellt.

Die Anzeige für UKW-Stereo (ST) leuchtet während des Empfangs eines UKW-Stereosignals. Wenn das Stereosignal schwächer wird, schaltet das Radio automatisch von Stereo- auf Mono-Empfang um.

Tasten SEEK (Sendersuche)
und TRACK (Titel bzw. Datei):

Drücken Sie die Taste SEEK (Sendersuche)
, um in Richtung von tiefen zu hohen Frequenzen zu suchen und beim nächsten Sender anzuhalten.

Drücken Sie die Taste TRACK (Titel bzw. Datei)
, um in Richtung von hohen zu tiefen Frequenzen zu suchen und beim nächsten Sender anzuhalten.

Halten Sie eine dieser Tasten gedrückt, um die Suche mit höherer Geschwindigkeit durchzuführen.

Taste SCAN (Suchlauf):

Drücken Sie die Taste SCAN (Suchlauf). Die Anzeige " SCAN " (Suchlauf) erscheint. Der Suchlauf beginnt bei den tiefen Frequenzen. Bei jedem Sender mit ausreichend starkem Signal hält er für fünf Sekunden an. Während des Suchlaufs wird die Anzeige " SCAN " (Suchlauf) angezeigt. Drücken Sie die Taste SCAN (Suchlauf) innerhalb dieser fünf Sekunden erneut, um den Suchlauf zu beenden. Das Radio bleibt dann auf dem aktuellen Sender eingestellt.

Bedienung der Senderspeichertasten (1 bis 6):

Sie können 12 Sender für den UKW-Bereich (6 für FM1, 6 für FM2) und 6 Sender für den AM-Bereich speichern.

1. 1
   Wählen Sie mit der Taste AM oder FM den Frequenzbereich AM, FM1 oder FM2 aus.
2. 2
   Stellen Sie den gewünschten Sender mit der manuellen Abstimmung, der Sendersuche oder dem Suchlauf ein. Halten Sie eine der Senderspeichertasten (1 bis 6) gedrückt, bis ein Signalton ertönt.
3. 3
   Die Bereichsanzeige leuchtet anschließend auf, und der Ton wird wieder eingeschaltet. Die Speicherung ist abgeschlossen.
4. 4
   Auf die gleiche Weise können weitere Sender gespeichert (anderen Voreinstellungstasten zugeordnet) werden.

Wenn das Batteriekabel abgeklemmt wird oder die Sicherung des Dauerstromkreises durchbrennt, wird der Speicher des Radios gelöscht. In diesem Fall wiederholen Sie die Schritte zum Speichern der gewünschten Sender.

Bedienung des CD-Players

Drehen Sie den Zündschalter in die Stellung ACC (Zubehör) oder ON (Ein), und schieben Sie die CD vorsichtig mit der Beschriftung nach oben in den Schacht. Die CD wird automatisch eingezogen und die Wiedergabe beginnt.

Ist das Radio bereits eingeschaltet, schaltet es sich automatisch aus, damit die CD abgespielt werden kann.

Taste CD:

Wenn die Taste CD gedrückt wird, während eine CD eingelegt ist und das Radio eingeschaltet ist, schaltet sich das Radio aus und die CD-Wiedergabe beginnt.

Tasten SEEK (Sendersuche)
und TRACK (Titel bzw. Datei) (Schnellvorlauf, Rücklauf):

Wenn die Taste SEEK
(Sendersuche) bzw. TRACK(Titel bzw. Datei)
während der CD-Wiedergabe gedrückt wird, erfolgt die Wiedergabe mit erhöhter Geschwindigkeit vorwärts bzw. rückwärts. Wenn die Taste losgelassen wird, wird die CD wieder mit normaler Geschwindigkeit abgespielt.

Tasten SEEK (Sendersuche)
und TRACK (Titel bzw. Datei):

Wenn die Taste SEEK(Sendersuche)
während der Wiedergabe einer CD gedrückt wird, springt der Player zum Anfang des nächsten Titels auf der CD. Drücken Sie die Taste SEEK
(Suche) mehrmals drücken, um mehrere Titel zu überspringen. Die CD-Wiedergabe springt bei jedem Drücken der Taste zum nächsten Titel. Die Titelnummer wird angezeigt. (Wenn der letzte Titel der CD übersprungen wird, beginnt die Wiedergabe wieder mit dem ersten Titel.) Wenn die Taste TRACK(Titel oder
Datei) gedrückt wird, beginnt der gerade wiedergegebene Titel von vorne. Drücken Sie die Taste TRACK(Titel oder Datei) mehrmals
drücken, um mehrere Titel zurückzuspringen. Bei jedem Drücken der Taste springt die CD-Wiedergabe zum vorherigen Titel.

Taste RPT RDM (Wiederholen, Zufallswiedergabe):

Drücken Sie während der Wiedergabe einer CD die Taste RPT/RDM (Wiederholen/Zufallswiedergabe), um die Wiedergabereihenfolge wie folgt zu ändern: CD: TRACK REPEAT (Titel wiederholen) → DISC RANDOM (CD-Zufallswiedergabe) → DISC REPEAT (CD wiederholen) CD MP3-WMA: FOLDER REPEAT (Ordner wiederholen) → TRACK REPEAT (Titel bzw. Datei wiederholen) → DISC RANDOM (CD-Zufallswiedergabe) → FOLDER RANDOM (Ordner-Zufallswiedergabe) → DISC REPEAT (CD wiederholen) TRACK REPEAT (Titel wiederholen): Der gerade wiedergegebene Titel wird wiederholt.

DISC RANDOM (CD-Zufallswiedergabe): Die Titel werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.

DISC REPEAT (CD wiederholen): Die gerade wiedergegebene CD wird wiederholt.

FOLDER REPEAT (Ordner wiederholen): Die Titel im aktuellen Ordner werden wiederholt.

FOLDER RANDOM (Ordner-Zufallswiedergabe): Die Titel im Ordner werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.

Taste SCAN (Anspielen) (CD):

Drücken Sie die Taste SCAN (Anspielen) weniger als eineinhalb Sekunden lang, um alle Titel der CD mit jeweils 10 Sekunden anzuspielen. Die Anzeige SCAN blinkt, solange der Anspielmodus aktiv ist.

Der Anspielmodus wird beendet, wenn alle Titel der CD angespielt wurden oder wenn während des Anspielmodus die Taste SCAN (Anspielen) gedrückt wird.

CD-Auswurftaste:

Wenn die Tastegedrückt wird und
eine CD eingelegt ist, wird die CD ausgeworfen.

Wenn die Tastegedrückt
während der CD-Wiedergabe, wird die CD ausgeworfen und das Audiosystem schaltet sich aus.

Taste AUX (Zusatzgerät):

Die Buchse AUX IN (Zusatzeingang) befindet sich am CD-Player. Die Audioeingangsbuchse AUX IN akzeptiert jeden analogen Standard-Audioeingang, z. B. von einem Kassettenrecorder, MP3-Player, CD-Player oder Laptop.

Drücken Sie die Taste AUX (Zusatzgerät), um ein kompatibles Gerät wiederzugeben, das an die Buchse AUX IN (Zusatzeingang) angeschlossen ist.

Drücken Sie die Taste MENU mehrmals, bis „AUX IN Volume“ (Lautstärke Zusatzeingang) im Display erscheint, um den Eingangspegel des Zusatzgeräts zu regeln. Drehen Sie den Knopf TUNE/FOLDER (Sender/Ordner), um den Pegel zwischen 0 und +3 einzustellen.

Zusätzliche Merkmale

Weitere Informationen zur mit diesem Radio verfügbaren Bluetooth®-Audioschnittstelle finden Sie im Abschnitt „Bluetooth®-Audiostreaming ohne Navigationssystem (Typ A)“ in diesem Kapitel.