Motormechanik HR16DE

Steuerkette

In diesem Handbuch: Motormechanik HR16DE
Vorwort — 1Allgemeine Informationen — 45Motormechanik MR16DDT — 61Motormechanik HR16DE — 52Motormechanik K9K — 46Motorschmiersystem MR16DDT — 18Motorschmierungssystem HR16DE — 14Motorschmierungssystem K9K — 11Motorkühlsystem MR16DDT — 28Motorkühlsystem HR16DE — 29Motorkühlsystem K9K — 24Motorsteuerungssystem MR16DDT — 163Motorsteuerungssystem HR16DE — 115Motorsteuerungssystem K9K — 129Kraftstoffsystem MR16DDT — 13Kraftstoffsystem HR16DE — 11Kraftstoffsystem K9K — 12Abgasanlage MR16DDT — 7Abgasanlage HR16DE — 10Abgasanlage K9K — 7Startsystem — 24Gaspedal-Steuerungssystem — 6Kupplung — 25Verteilergetriebe: TY21B — 77Hintere Gelenkwelle: 3Fφ16-ETJ75 — 12Antriebsstrang Hinterachsgetriebe: RTVS — 31Getriebe & Schaltgetriebe 5MT: RS5F92R — 31Getriebe 6-Gang-Schaltgetriebe: RS6F94R — 30Getriebe CVT: RE0F10B — 93Transaxle & Getriebe CVT: RE0F11A — 103Vorderachse MR16DDT — 18Vorderachse HR16DE — 17Vorderachse K9K — 17Hinterachse 2WD — 6Hinterachse 4WD — 13Vorderachsaufhängung — 21Hinterachsaufhängung 2WD — 13Hinterradaufhängung 4WD — 17Räder und Reifen — 6Bremssystem LHD — 24Bremssystem Rechtslenker — 24Feststellbremsanlage — 8Bremssteuerung ohne ESP — 44Fahrstabilitätsregelung (ESP) — 63Lenkungssystem — 14Lenksteuerungssystem — 27Sicherheitsgurt — 8SRS-Airbag — 24Airbag-Steuerungssystem (SRS) — 93Lüftungssystem — 11Heizung und Klimaanlage HR16DE — 28Heizung & Klimaanlage MR16DDT — 28Heizungs- und Klimaanlagen-Steuerungssystem Typ 1 — 49Heizungs- und Klimaanlagen-Steuerung Typ 2 — 51Heizung und Klimaanlage Steuerungssystem Typ 3 — 32Heiz- und Klimaanlagen-Steuerungssystem Typ 4 — 40Heizungs- und Klimasteuerungssystem Typ 5 — 21Innenraum — 16Armaturenbrett — 10Sitz — 18Tür & Schloss Typ 1 — 83Tür & Schloss Typ 2 — 80Tür und Schloss Typ 3 — 65Türen & Schloss Typ 4 — 60Sicherheitssteuerungssystem mit Intelligent-Key-System — 82Sicherheitssteuerungssystem ohne Intelligent-Key-System — 41Glas- und Fenstersystem — 15Fensterheber-Steuerungssystem — 28Karosseriereparatur — 13Außenbereich — 20Spiegel — 26Außenbeleuchtung Halogen-Ausführung — 51Innenbeleuchtung — 24Wischer und Waschanlage — 45Scheibenentfroster — 31Signalhorn — 4Steckdose — 4Karosseriesteuerung Mit intelligentem Schlüsselsystem — 21Karosseriesteuerung ohne Intelligent-Key-System — 23Grundlagen des LAN-Systems CAN — 6LAN-System CAN — 31LAN-System CAN-System (Typ 1) — 1LAN-System CAN-System (Typ 2) — 1LAN-System CAN-System (Typ 3) — 1LAN-System CAN-System (Typ 4) — 1LAN-System CAN-System (Typ 5) — 1LAN-System CAN-System (Typ 6) — 1LAN-System CAN-System (Typ 7) — 2LAN-System CAN-System (Typ 8) — 1LAN-System CAN-System (Typ 9) — 1LAN-System CAN-System (Typ 10) — 1LAN-System CAN-System (Typ 11) — 1Energiesteuerungssystem IPDM E/R (mit I-Key) — 14Energiemanagementsystem IPDM E/R (ohne I-Key) — 14Energiemanagementsystem Stromverteilungssystem — 25Ladesystem — 22Stromversorgung, Masse und Schaltkreiselemente — 20Instrumententafel, Kontrollleuchten & Anzeigen — 33Warntonsystem — 22Audio-, Visual- & Navigationssystem: Audio ohne Navigation — 30Audio, visuelles & Navigationssystem Audio mit Navigation — 33Audio-, Visual- & Navigationssystem NISSAN Dynamic Control System — 22Geschwindigkeitsregelanlage (Tempomat) — 1Fahrmodus-System — 10Wartung — 14
~10Min. Lesezeit
0204060801003526N·mlb·ft
Anzugsdrehmoment auf dieser Seite

Explosionsdarstellung

1. Timing chain slack guide

1. Steuerkettenführung (lose Seite) 2. Steuerkettenspanner 3. Nockenwellenrad (AUS) 4. Nockenwellenrad (EIN) 5. Stopfen 6. Vorderer Simmerring 7. Kurbelwellenriemenscheibe
8. Schraube der Kurbelwellenriemenscheibe 9. Vorderer Deckel
10. Kurbelwellenrad 11. Passfeder Kurbelwelle 12. Ölpumpenrad
13. Ölpumpen-Antriebskette 14. Spanner der Ölpumpen-Antriebskette 15. Steuerkette
16. Steuerkettenführung (Spannseite)

A. Das Anziehen muss gemäß dem Einbauverfahren erfolgen.

Siehe EM-182

disassembly.: Nach jedem
Ausbau immer ersetzen.

: N·m (kg-m, ft-lb): N·m (kg-m, in-lb)
: Sealing point: N·m (kg-m, ft-lb)
: Should be lubricated with oil.: Dichtstelle
Removal and Installation: Mit Öl zu schmieren.


Ausbau und Einbau

VORSICHT:
Die im Text angegebene Drehrichtung bezieht sich auf die Blickrichtung von der Motorvorderseite aus.

AUSBAU

1. Rechtes vorderes Rad abnehmen. 2. Rechten vorderen Radlauf-Schutz abnehmen. Siehe EXT-22, "Explosionsdarstellung".

3. Motoröl ablassen. Siehe LU-26, "Ablassen".

HINWEIS

:
Diesen Schritt bei kaltem Motor ausführen.

4. Folgende Teile ausbauen.

• Ventildeckel: Siehe EM-178, "Explosionsdarstellung". • Antriebsriemen: Siehe EM-155, "Ausbau und Einbau".

• Wasserpumpenriemenscheibe: Siehe CO-22, "Explosionsdarstellung".

5. Motorunterseite mit einem Getriebeheber abstützen und dann die Motorlagerkonsole und das rechte Lager ausbauen. Siehe EM-215, "Explosionsdarstellung".

6. Zylinder Nr. 1 mit folgendem Vorgehen auf OT seines Verdichtungstakts einstellen:
a. Kurbelwellenriemenscheibe (2) im Uhrzeigersinn drehen und die OT-Markierung (ohne Farbmarkierung) (A) auf die Zeigermarke (1) am vorderen Deckel ausrichten.

B : Weiße Farbmarkierung (nicht für Wartungsarbeiten verwenden)

b. Check the matching marks on each camshaft sprocket are positioned

b. Prüfen, ob die Markierungen an jedem Nockenwellenrad wie in der Abbildung dargestellt stehen.

1 : Steuerkette
2 : Nockenwellenrad (AUS) 3 : Nockenwellenrad (EIN) A : Markierung (Umfangsriffelung) B : Markierung (Prägung) C : Markierung (Umfangsnut)

• Falls nicht, Kurbelwellenriemenscheibe um eine weitere Umdrehung drehen, bis die Markierungen wie in der Abbildung dargestellt ausgerichtet sind.

7. Remove crankshaft pulley with the following procedure:

7. Kurbelwellenriemenscheibe gemäß folgendem Verfahren ausbauen: a. Kurbelwellenriemenscheibe (1) mit einem Riemenscheibenhalter (handelsübliches Werkzeug) (A) sichern.

b. Schrauben lösen und die Schrauben der Kurbelwellenriemenscheibe herausdrehen.

VORSICHT:
Befestigungsschrauben niemals entfernen, da sie als Abstützpunkt für den Riemenscheibenabzieher [SST: KV11103000] verwendet werden.
c. Attach a pulley puller [SST: KV11103000] (A) in the M 6 thread

c. Abzieher für Riemenscheibe [SST: KV11103000] (A) in das M6-Gewindeloch der Kurbelwellenriemenscheibe einschrauben und Kurbelwellenriemenscheibe abziehen.

B : M6-Schraube

8. Remove front cover with the following procedure:

8. Vorderen Deckel mit folgendem Vorgehen ausbauen: a. Schrauben in der in der Abbildung gezeigten umgekehrten Reihenfolge lösen.

b. Cut liquid gasket by prying the position (

b. Flüssigdichtung durch Abhebeln an der Stelle () as shown in the figure,
) wie in der Abbildung gezeigt, und dann den vorderen Deckel abnehmen.

9. Remove front oil seal from front cover.

9. Vorderen Simmerring aus dem Vorderdeckel ausbauen.

• Durch Anheben mit einem geeigneten Werkzeug abnehmen.

VORSICHT:
Darauf achten, den Frontdeckel nicht zu beschädigen.

10. Steuerkettenspanner (1) mit folgendem Vorgehen ausbauen.

a. Den Spannerhebel (A) vollständig nach unten drücken und anschließend den Kolben (C) in das Innere des Spanners drücken.

• Die Nase (B) wird durch vollständiges Herunterdrücken des Hebels gelöst. Dadurch kann der Kolben bewegt werden.

b. Hebel nach oben ziehen, bis seine Bohrung mit der Gehäusebohrung fluchtet.

• Wenn das Hebelloch mit der Gehäusebohrung fluchtet, ist der Kolben arretiert.

• Wenn die Vorsprünge der Kolbenklinke und der Nase einander gegenüberstehen, fluchten die Bohrungen nicht. Dann die Klinke korrekt einrasten lassen und die Bohrungen durch leichtes Verschieben des Kolbens ausrichten.

c. Insert the stopper pin (D) into the body hole through the lever hole, and

c. Den Haltestift (D) durch die Hebelbohrung in die Gehäusebohrung stecken und den Hebel in der oberen Position fixieren.

• Die Abbildung zeigt ein Beispiel mit einem Innensechskantschlüssel 2,5 mm (0,098 in).

d. Steuerkettenspanner ausbauen.

11. Steuerkettenführung (Spannseite) (2) und Steuerkettenführung (lose Seite) (1) ausbauen.

12. Remove the timing chain (2).

12. Steuerkette (2) ausbauen.

• Den Durchhang der Steuerkette zum Nockenwellenrad (AUS) (1) ziehen, dann die Steuerkette ausbauen und auf der Seite des Nockenwellenrads (AUS) beginnen.

VORSICHT:
Kurbelwelle oder Nockenwelle bei ausgebauter Steuerkette niemals drehen. Dies führt zu einer Kollision zwischen Ventil und Kolben.
13. Remove the crankshaft sprocket and the oil pump drive related parts with

13. Kurbelwellenrad und die Teile des Ölpumpenantriebs mit folgendem Vorgehen ausbauen.

a. Kettenspanner (1) ausbauen.

• Aus der Welle (B) und den Federbefestigungslöchern (A) herausziehen.

b. Hold the top of the oil pump shaft using the TORX socket (size:

b. Oberseite der Ölpumpenwelle mit dem TORX-Schlüssel (Größe: E8) festhalten, dann die Muttern des Ölpumpen-Kettenrads lösen und entfernen.

c. Kurbelwellenrad (1), Ölpumpen-Antriebskette (2) und Ölpumpenrad (3) gleichzeitig ausbauen.

INSTALLATION

EINBAU

HINWEIS

:
Die Abbildung zeigt die Beziehung zwischen der Markierung an jeder Steuerkette und der entsprechenden Markierung am Kettenrad im eingebauten Zustand.

1 : Nockenwellenrad (AUS) 2 : Steuerkette
3 : Steuerkettenführung (lose Seite) 4 : Kettenspanner
5 : Kurbelwellenrad
6 : Ölpumpen-Antriebskette 7 : Ölpumpenrad
8 : Steuerkettenführung (Spannseite) 9 : Nockenwellenrad (EIN) A : Markierung (Umfangsnut) B : Rosa Glied
C : Markierung (Umfangsriffelung) D : Oranges Glied
E : Markierung (Prägung) F : Passfeder Kurbelwelle (zeigt senkrecht nach oben)

1. Install the crankshaft sprocket and the oil pump drive related parts with

1. Kurbelwellenrad und die Teile des Ölpumpenantriebs mit folgendem Vorgehen einbauen: a. Kurbelwellenrad (1), Ölpumpen-Antriebskette (2) und Ölpumpenrad (3) gleichzeitig einbauen.

• Install the crankshaft sprocket so that its invalid gear area (A): Motorvorderseite


• Kurbelwellen-Kettenrad so einbauen, dass sein ungezahnter Bereich (A) zur Motorrückseite zeigt.

• Das Ölpumpenrad so einbauen, dass seine Sechskantfläche (B) zur Motorvorderseite zeigt.

HINWEIS

:
An den Teilen des Ölpumpenantriebs gibt es keine Markierung.

b. Hold the top of the oil pump shaft using the TORX socket (size:

b. Oberes Ende der Ölpumpenwelle mit der TORX-Nuss (Größe: E8) festhalten und dann die Muttern des Ölpumpenrads anziehen.

1 : Kurbelwellenrad 2 : Ölpumpen-Antriebskette 3 : Ölpumpenrad

c. Install chain tensioner (1).

c. Kettenspanner (1) einbauen.

• Gehäuse in die Welle (B) einsetzen, während die Feder in die Befestigungsbohrung (A) der Zylinderblock-Vorderseite eingeführt wird.

• Nach dem Einbau prüfen, ob die Ölpumpen-Antriebskette gespannt ist.

2. Install timing chain with the following procedure.

2. Steuerkette mit folgendem Vorgehen einbauen.

A : Markierung (Umfangsnut) B : Rosa Glied
C : Markierung (Umfangsriffelung) D : Oranges Glied
E : Markierung (Prägung) F : Passfeder Kurbelwelle (zeigt senkrecht nach oben)

• Durch Ausrichten der Markierungen an jedem Kettenrad und an der Steuerkette einbauen.

• Falls diese Markierungen nicht fluchten, die Nockenwelle leicht drehen, um die Position zu korrigieren.

VORSICHT:
• Nach dem Ausrichten der Markierungen diese durch Festhalten mit der Hand in ausgerichteter Position halten.• Um übersprungene Zähne zu vermeiden, Kurbelwelle und Nockenwelle erst drehen, wenn der Frontdeckel eingebaut ist.

d.

3. Install timing chain tension guide (2) and timing chain slack

3. Steuerkettenführung (Spannseite) (2) und Steuerkettenführung (lose Seite) (1) einbauen.

4. Install chain tensioner (1).

4. Kettenspanner (1) einbauen.

• Kolben mit einem Sperrstift (A) in der am stärksten komprimierten Position fixieren und dann einbauen.

• Den Haltestift nach dem Einbau des Kettenspanners sicher herausziehen.

5. Check matching mark position of timing chain and each sprocket again.

5. Position der Markierungen von Steuerkette und jedem Kettenrad erneut prüfen.

6. Vorderen Simmerring in den vorderen Deckel einbauen. Siehe EM-206, "VORDERER SIMMERRING: Ausbau und Einbau" 7. Vorderen Deckel mit folgendem Vorgehen einbauen: a. Eine durchgehende Raupe Flüssigdichtung mit Dosierpistole (handelsübliches Werkzeug) wie in der Abbildung auf den vorderen Deckel auftragen.

Original-Flüssigdichtung oder gleichwertige verwenden.

1 : Zylinderkopf
2 : Zylinderblock
3 : Ölwanne (oben)
A : Auftragsbereich Flüssigdichtung [φ3,0 - 4,0 mm (0,12 - 0,16 in)]

b. Apply a continuous bead of liquid gasket with tube presser

b. Eine durchgehende Raupe Flüssigdichtung mit Dosierpistole (handelsübliches Werkzeug) wie in der Abbildung auf den vorderen Deckel auftragen.

Original-Flüssigdichtung oder gleichwertige verwenden.

1 : Kante des vorderen Deckels
A : Auftragsbereich Flüssigdichtung b : 4,0 - 5,6 mm
c : Auftragsbereich Flüssigdichtung [φ3,0 - 4,0 mm (0,12 - 0,16 in)]

c. Tighten bolts in the numerical order as shown in the figure.

c. Schrauben in der in der Abbildung gezeigten Nummernfolge anziehen.

d. Nachdem alle Schrauben angezogen sind, diese in numerischer Reihenfolge wie in der Abbildung auf das angegebene Anzugsmoment nachziehen.

VORSICHT:
Überschüssige Flüssigdichtung, die an der Oberfläche austritt, unbedingt abwischen.
8. Insert crankshaft pulley by aligning with crankshaft key.

8. Kurbelwellenriemenscheibe unter Ausrichtung an der Passfeder der Kurbelwelle einsetzen.

• Beim Einsetzen der Kurbelwellenriemenscheibe mit einem Kunststoffhammer auf den mittleren Bereich klopfen (nicht auf den Umfang).

VORSICHT:
Lippe des vorderen Wellendichtrings vor Beschädigung schützen.

9. Schraube der Kurbelwellenriemenscheibe mit folgendem Vorgehen anziehen: • Kurbelwellenriemenscheibe mit einem Riemenscheibenhalter (handelsübliches Werkzeug) sichern und Schraube der Kurbelwellenriemenscheibe anziehen.

a. Neues Motoröl auf Gewinde und Auflageflächen der Kurbelwellenriemenscheiben-Schraube auftragen.

b. Schraube der Kurbelwellenriemenscheibe anziehen.

: 35 N·m

c. Farbmarkierung (B) auf der Kurbelwellenriemenscheibe anbringen, passend zu einer der sechs gut erkennbaren Winkelmarkierungen (A) am Flansch der Kurbelwellenschraube (1).

d. Weitere 60 Grad im Uhrzeigersinn drehen (Winkelanzug).

• Den Anzugswinkel anhand der Bewegung einer Winkelmarkierung prüfen.

10. Check that crankshaft turns smoothly by rotating by hand clockwise.

10. Prüfen, ob sich die Kurbelwelle von Hand im Uhrzeigersinn leichtgängig dreht.

11. Einbau in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus.

Prüfung

PRÜFUNG NACH DEM AUSBAU

Steuerkette
Gelenkplatten und Rollenlaschen der Steuerkette auf Risse (A) und übermäßigen Verschleiß (B) prüfen. Steuerkette bei Bedarf ersetzen.

INSPECTION AFTER INSTALLATION

PRÜFUNG NACH DEM EINBAU

Dichtheitsprüfung Im Folgenden werden die Verfahren zur Prüfung auf Flüssigkeitsaustritt, Schmiermittelaustritt und Abgasaustritt beschrieben.

• Vor dem Starten des Motors Öl- und Flüssigkeitsstände prüfen, einschließlich Motorkühlmittel und Motoröl. Liegt der Stand unter der vorgeschriebenen Menge, bis zur vorgegebenen Markierung auffüllen. Siehe MA-13, "Betriebsstoffe". • Folgendes Verfahren zur Prüfung auf Kraftstoffundichtigkeit anwenden. - Zündschalter auf "ON" stellen (bei ausgeschaltetem Motor). Bei anliegendem Kraftstoffdruck in der Kraftstoffleitung die Verbindungsstellen auf Kraftstoffaustritt prüfen.

- Motor starten. Bei erhöhter Motordrehzahl erneut an den Verbindungsstellen auf Kraftstoffaustritt prüfen.

• Motor laufen lassen und auf ungewöhnliche Geräusche und Vibrationen prüfen.

HINWEIS

:
Falls der Hydraulikdruck im Kettenspanner nach Aus- und Einbau abfällt, kann Spiel in der Gleitschiene während und kurz nach dem Motorstart ein klopfendes Geräusch erzeugen. Dies deutet jedoch nicht auf einen Fehler hin. Das Geräusch verschwindet, sobald sich der Hydraulikdruck aufgebaut hat.

• Den Motor gründlich warmlaufen lassen, um zu prüfen, dass kein Kraftstoff, Öl oder keine Betriebsflüssigkeit austritt, einschließlich Motoröl und Motorkühlmittel. • Luft aus Leitungen und Schläuchen der betreffenden Kreisläufe entlüften, z. B. im Kühlsystem.

• Nach dem Abkühlen des Motors Öl- und Flüssigkeitsstände erneut prüfen, einschließlich Motoröl und Motorkühlmittel. Bei Bedarf bis zum vorgegebenen Stand nachfüllen.


*: Transmission/transaxle/CVT fluid, power steering fluid, brake fluid, etc.

*: Getriebeöl/Automatikgetriebeöl/CVT-Flüssigkeit, Servolenkungsflüssigkeit, Bremsflüssigkeit usw.