e-Pedal-System
WARNUNG
Verlassen Sie sich beim Regeln der Geschwindigkeit oder beim Anhalten des Fahrzeugs niemals allein auf das innovative e-Pedal-System, da die automatischen Verzögerungsfunktionen des Systems physikalischen Grenzen unterliegen. Fahren Sie stets vorsichtig, behalten Sie die Verkehrssituation im Blick und achten Sie aufmerksam auf Ihre Umgebung. Das Bremspedal muss stets vom Fuß betätigt werden, um je nach Verkehrslage, plötzlichen Gefahren oder rutschiger Fahrbahn das Fahrzeug sofort zu verzögern oder anzuhalten.
Das fortschrittliche e-Pedal-System ermöglicht es dem Fahrer, allein durch Betätigen des Fahrpedals mühelos zu verzögern, das Fahrzeug vollständig anzuhalten oder es sicher im Stillstand zu halten. Dieses intelligente Fahrsystem erhöht den Komfort und reduziert die Ermüdung deutlich, da der Fahrer seinen Fuß im täglichen Pendelverkehr oder im dichten Stadtverkehr nicht ständig zwischen Fahrpedal und mechanischem Bremspedal wechseln muss.
Betrieb des e-Pedal-Systems


- Lineare Beschleunigung: Durch sanftes Treten des Fahrpedals steigen Motordrehmoment und Fahrzeuggeschwindigkeit.
- Kontrollierte Verzögerung: Wird das Fahrpedal allmählich gelöst, arbeitet der Motor als Generator und verzögert das Fahrzeug (anstelle des Bremspedals).
- Vollständiger Halt: Wird das Fahrpedal ganz losgelassen, kommt das Fahrzeug sanft zum Stillstand, und die Bremsen werden automatisch betätigt (anstelle des Bremspedals).
Wird das e-Pedal-System vom Fahrer manuell aktiviert, wird das regenerative Bremsmoment des Elektrofahrzeugs deutlich erhöht. Der Fahrer kann die Geschwindigkeit intuitiv allein durch Treten oder sanftes Zurücknehmen des Fahrpedals regeln. Wird das Fahrpedal losgelassen oder ganz vom Pedal gegangen, verzögert das Fahrzeug zügig, aber komfortabel und kommt sanft zum Stillstand, ohne dass das Bremspedal betätigt werden muss. Nach dem Stillstand hält das Fahrzeug über eine elektronische Haltefunktion automatisch sicher an.

Um das e-Pedal-System sicher ein- oder auszuschalten, stellen Sie zuerst den Hauptschalter in die Position EIN und ziehen Sie dann den e-Pedal-Schalter an der Mittelkonsole nach oben. Das e-Pedal-System wird jedes Mal ein- oder ausgeschaltet, wenn der Fahrer den federbelasteten e-Pedal-Schalter zieht. (Das e-Pedal-Anzeigesymbol im zentralen Fahrzeuginformationsdisplay zeigt jederzeit den aktuellen Betriebszustand des e-Pedal-Systems an.) Um das e-Pedal-System vollständig auszuschalten, während das Fahrzeug durch die e-Pedal-Funktion im Stillstand gehalten wird, treten Sie zuerst kräftig auf das Bremspedal und ziehen Sie dann den e-Pedal-Schalter an der Mittelkonsole.
HINWEIS:
- Wenn der Fahrer das intelligente e-Pedal-System ein- oder ausschaltet, ändert sich die grundlegende Verzögerung beim Loslassen des Fahrpedals sofort.
- Das integrierte e-Pedal-System wird bei jedem Ausschalten und Neustart des EV-Systems automatisch zurückgesetzt und standardmäßig ausgeschaltet.
- Damit das e-Pedal-System auch nach einem Neustart des EV-Systems aktiviert bleibt, ohne dass Sie den Schalter jedes Mal ziehen müssen, schalten Sie im Untermenü "Fahrerassistenz" des Hauptmenüs des Fahrzeuginformationsdisplays die Option "Retain-Modus" manuell ein. Weitere Informationen zur Menünavigation finden Sie im Abschnitt "Fahrzeuginformationsdisplay" dieses Handbuchs.
- Die individuelle Einstellung des Fahrers für den "Retain-Modus" wird auch nach Auswahl der Option "Werkseinstellungen" im Hauptmenü "Einstellungen" des Fahrzeuginformationsdisplays nicht zurückgesetzt oder gelöscht.
Wenn das e-Pedal-System über die Konsole vollständig aktiviert ist, ändern sich der Widerstand und das Rückmeldeverhalten des Fahrpedals deutlich, und das Fahrpedal verhält sich völlig anders als das Fahrpedal eines konventionellen Fahrzeugs mit Verbrennungsmotor. Überprüfen Sie den aktiven Status des e-Pedal-Systems unbedingt im Kombiinstrument, bevor Sie auf öffentliche Straßen fahren.
Das intuitive e-Pedal-System bietet im täglichen Betrieb folgende besondere Fahrfunktionen beim Fahren, Regulieren der Geschwindigkeit und Anhalten des Fahrzeugs:
- Durch Treten oder sanftes Zurücknehmen des Fahrpedals ändert sich das Beschleunigungs- und Verzögerungsmoment des Elektromotors entsprechend in Echtzeit.
- Beim teilweisen Zurücknehmen des Fahrpedals wird deutlich mehr Verzögerung erzeugt als beim normalen Ausrollen des Fahrzeugs. (Die maximal verfügbare Verzögerung ändert sich automatisch in Abhängigkeit von der aktuellen Fahrzeuggeschwindigkeit.)
- Wenn Sie das Fahrpedal vollständig loslassen bzw. den Fuß vollständig vom Fahrpedal nehmen, verringert sich die Fahrzeuggeschwindigkeit kontinuierlich, bis das Fahrzeug gleichmäßig zum Stillstand kommt.
- Die Bremsleuchten am Heck schalten sich automatisch ein, wenn die elektronische Verzögerung einen Wert erreicht, der einem üblichen mechanischen Bremsvorgang entspricht. So werden nachfolgende Fahrer sicher gewarnt.
Wenn die automatisch erzeugte elektronische Verzögerung beim Zurücknehmen oder Loslassen des Fahrpedals nicht ausreicht, treten Sie sofort manuell auf das Bremspedal. Das Bremspedal kann auch dann, wenn das e-Pedal-System vollständig aktiviert ist, wie beim normalen Bremsen zur deutlichen Verringerung der Fahrzeuggeschwindigkeit betätigt werden.
Beim Wiederanfahren des Fahrzeugs:
- Nachdem Ihr Nissan Leaf durch die e-Pedal-Funktion vollständig zum Stillstand gekommen ist, bleibt das Fahrzeug sicher im Stand gehalten, solange das Fahrpedal vollständig losgelassen ist.
- Die Bremsleuchten am Heck leuchten dauerhaft, um Ihre Position abzusichern, während das Fahrzeug durch die Logik des e-Pedal-Systems im Stand gehalten wird.
- Treten Sie das Fahrpedal einfach sanft, um das Fahrzeug aus dem Stillstand wieder anzufahren.
Wenn das Fahrzeug über einen längeren Zeitraum stehen gelassen werden soll, bringen Sie das Getriebe immer in die Stellung P (Parken) und betätigen Sie die Feststellbremse.
VORSICHT
Wenn das e-Pedal-System manuell ausgeschaltet wird, treten Sie immer kräftig auf das Bremspedal, damit das Fahrzeug nicht rollt oder sich bewegt, wenn sich der Wählhebel in einer anderen Stellung als P (Parken) befindet.
Beim Rückwärtsfahren:
- Wenn der Wählhebel in der Stellung R (Rückwärtsgang) steht, passen Sie die Fahrzeuggeschwindigkeit mit dem Ein-Pedal-Fahren an (einschließlich sanfter Rückwärtsbeschleunigung, progressiver Verzögerung oder Anhalten des Fahrzeugs), genauso wie in der Stellung D (Fahren).
Weitere Fahrhinweise für das e-Pedal-System:
- Für möglichst sanfte Verzögerungsübergänge bei aktiviertem e-Pedal-System wird dringend empfohlen, die Stellung des Fahrpedals durch leichtes Treten oder sanftes Zurücknehmen zu regulieren, statt das Pedal abrupt loszulassen oder den Fuß vollständig vom Pedal zu nehmen.
- Wenn Sie den elektronischen Wählhebel sanft von der Stellung D (Fahren) in den B-Modus mit starker Rekuperation oder umgekehrt vom B-Modus zurück in die Stellung D (Fahren) schalten, werden die aktiven e-Pedal-Funktionen nicht beeinflusst.
- Das e-Pedal-System funktioniert unter folgenden Betriebsbedingungen nicht bzw. hält das Fahrzeug nicht fest:
- Wenn das Getriebe in die Stellung P (Parken) oder N (Leerlauf) geschaltet ist.
- Wenn das Standard-Tempomat-System (falls vorhanden), das erweiterte ProPILOT Assist-System (falls vorhanden) oder das System Automatische Notbremsung mit Fußgängererkennung aktiv eingreift und die Gas- oder Bremsvorgaben übernimmt.
Grenzen des e-Pedal-Systems
WARNUNG
Nachfolgend sind die kritischen Systemgrenzen und Umgebungsbeschränkungen für das e-Pedal-System aufgeführt. Wenn Sie Ihren Nissan Leaf nicht strikt gemäß diesen Systembeschränkungen betreiben und bedienen, kann dies zum Verlust der Kontrolle, zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
- Wenn im Fahrzeuginformationsdisplay die Warnmeldung „Bremspedal treten, um Wegrollen zu verhindern“ erscheint, treten Sie sofort fest auf das Bremspedal. Die elektronische Haltefunktion rutscht eventuell durch, und das Fahrzeug kann unerwartet anfahren.
- Wenn die durch das regenerative e-Pedal-System bereitgestellte automatische Verzögerung für die aktuelle Verkehrssituation nicht ausreicht, treten Sie sofort auf das Bremspedal, um abzubremsen.
- Wenn das Fahrzeug zu rollen oder sich zu bewegen beginnt, obwohl es vom e-Pedal-System angeblich im Stillstand gehalten wird, treten Sie sofort das hydraulische Bremspedal, um das Fahrzeug wieder zu sichern.
- Unter folgenden Betriebsbedingungen müssen Sie das Fahrzeug in die Stellung P (Parken) bringen und sicherstellen, dass die Feststellbremse fest angezogen ist, da das e-Pedal-System das Fahrzeug in diesen Situationen nicht sicher halten kann und das Fahrzeug plötzlich anfahren kann:
- Wenn Passagiere oder der Fahrer ein- oder aussteigen
- Beim Beladen mit schweren Lasten oder beim Entladen von Gegenständen aus dem Fahrzeug
- Wenn Sie anhalten und das Fahrzeug längere Zeit unbeaufsichtigt im Leerlauf stehen lassen
- Unter folgenden Fahrbedingungen kann das e-Pedal-System das Fahrzeug nicht ausreichend verzögern oder anhalten, um die Sicherheit zu gewährleisten. Treten Sie bei Bedarf immer auf das mechanische Bremspedal, um Ihre Geschwindigkeit zu kontrollieren:
- Wenn im Fahrzeuginneren übermäßig schweres Gepäck, Ladung oder zu viele Passagiere befördert werden
- Beim Befahren außergewöhnlich steiler Bergabstrecken
- Beim Fahren auf glatten, vereisten, verschneiten oder nassen, schlammbedeckten Straßen
- An steilen Steigungen oder Gefällen kann die e-Pedal-Software das Fahrzeug unter Umständen nicht vollständig anhalten oder es im Laufe der Zeit nicht sicher im Stillstand halten.
Treten Sie bei Bedarf manuell auf das hydraulische Bremspedal, um das Fahrzeug am Berg sicher festzuhalten.
VORSICHT
- Schalten Sie das e-Pedal-System unter den folgenden ausdrücklichen Bedingungen immer vollständig aus und legen Sie das Getriebe in die Stellung N (Leerlauf), um Schäden am Fahrzeug zu vermeiden:
- Wenn das Fahrzeug in eine maschinelle automatische Waschanlage einfährt
- Wenn das Fahrzeug angehoben, mit einer Seilwinde gezogen oder abgeschleppt wird
- Achten Sie darauf, den e-Pedal-Schalter in der Mittelkonsole während der Fahrt oder beim Einstellen der Innenraumbedienelemente nicht versehentlich umzulegen, zu drücken oder zu betätigen.
Systemstörung
Wenn im elektronischen e-Pedal-System ein kritischer Fehler oder eine Softwarestörung auftritt, erscheint sofort die Warnmeldung „e-Pedal-Systemfehler! Bremspedal treten, um zu verlangsamen oder anzuhalten“ in Rot oder Gelb im Fahrzeuginformationsdisplay. Sobald diese Diagnosewarnung erscheint, wird das e-Pedal-System aus Sicherheitsgründen vom Fahrzeugcomputer deaktiviert und automatisch ausgeschaltet. Lassen Sie das Fahrzeug so schnell wie möglich von einer Fachwerkstatt überprüfen. Es wird dringend empfohlen, einen von NISSAN zertifizierten LEAF-Händler aufzusuchen, um werkseitig freigegebene Diagnose und Service für dieses System zu erhalten.