Bedienelemente und Anzeigen - Head-up-Display (HUD)
- Grundlagen
- Bedienung des HUD
Grundlegende Informationen Nissan Pathfinder 2026

WARNUNG
- Wird die Helligkeit und Position des angezeigten Bildes nicht richtig eingestellt, kann dies die Sicht durch die Windschutzscheibe beeinträchtigen. Dadurch kann es zu einem Unfall mit schweren Verletzungen oder zum Tod kommen.
- Verwenden Sie das Head-up-Display nicht über längere Zeiträume, da Sie sonst andere Fahrzeuge, Fußgänger oder Objekte möglicherweise nicht sehen. Dies kann einen Unfall mit schweren Verletzungen oder zum Tod zur Folge haben.
Das HUD kann je nach Ausstattung eine oder mehrere der folgenden Funktionen anzeigen:
- Navigation/Warnungen
- Audio
- TEL/SMS
- Anzeige der Fahrzeuggeschwindigkeit
- Verkehrszeichenerkennung (TSR)
- Fahrassistenzsysteme
HINWEIS:
- Keine Flüssigkeiten auf oder in der Nähe des Projektors abstellen. Dies kann zu einer Störung des Geräts führen.

HINWEIS:
- Berühren Sie keine inneren Teile des Projektors. Dies kann zu einer Fehlfunktion des Geräts führen.
- Um Kratzer am Projektorglas zu vermeiden, legen Sie keine scharfen Gegenstände auf oder neben die Projektoröffnung.
- Legen Sie keine Gegenstände auf das Armaturenbrett, die die Anzeige des HUD behindern könnten.
- Wenn Sie polarisierte Sonnenbrillen tragen, ist die Anzeige unter Umständen schlecht zu erkennen. Erhöhen Sie die Helligkeit des HUD im Fahrzeuginformationsdisplay oder nehmen Sie Ihre Sonnenbrille ab.
- Je nach Witterungsbedingungen (Regen, Schnee, Sonneneinstrahlung usw.) kann die Anzeige schwer zu erkennen sein.
- Verwenden Sie zur Reinigung ein trockenes, weiches, sauberes Tuch. Wenn sich Schmutz o. Ä. nicht entfernen lässt, verwenden Sie ein sauberes, weiches Tuch, das mit Wasser angefeuchtet ist, und anschließend ein sauberes, trockenes, weiches Tuch.
Verwenden Sie niemals ein raues Tuch, Alkohol, Benzin, Verdünnung oder ein anderes Lösungsmittel oder ein Papiertuch mit chemischem Reinigungsmittel. Diese können Kratzer verursachen oder die Linse des Projektors verfärben. Sprühen Sie keine Flüssigkeit wie Wasser auf die Projektorlinse. Das Besprühen mit Flüssigkeit kann eine Fehlfunktion des Systems verursachen.
- Falls das angezeigte Bild verzerrt erscheint, wird empfohlen, das System von einem NISSAN-Händler oder einer qualifizierten Werkstatt überprüfen zu lassen.
- Das HUD verfügt über eine spezielle Windschutzscheibe, damit das Bild klar dargestellt werden kann.
Falls Ihre Windschutzscheibe ersetzt werden muss, sollte dies durch einen NISSAN-Händler erfolgen.
Verwendung des HUD Nissan Pathfinder SUV

Zum Einschalten des HUD drücken Sie die HUD-Taste.
Zum Ausschalten des HUD drücken Sie die Taste erneut.
Wurde das HUD ausgeschaltet, bleibt es auch nach einem Neustart des Fahrzeugs ausgeschaltet.
Folgende Einstellungen können im Fahrzeuginformationsdisplay geändert werden:
- Helligkeit
- Höhe
- Drehung
- Auswahl der Inhalte
- Navigation
- Fahrassistenz
- Geschwindigkeitsbegrenzungsschild
- Audio
- TEL/SMS
- Zurücksetzen
HINWEIS:
- Notfallinformationen können auch dann angezeigt werden, wenn das HUD ausgeschaltet ist.
- Wenn das HUD ausgeschaltet ist, sind die Einstellungspunkte ausgegraut und können erst geändert werden, wenn das HUD wieder eingeschaltet ist.
Dieses Produkt enthält die folgende Software.
(1) Panasonic Corporation oder für Panasonic Corporation entwickelte Software (2) Software von Drittanbietern, die an Panasonic Corporation lizenziert ist (3) Open-Source-Software. Bezüglich (3) Open-Source-Software umfasst dies Open-Source-Software (OSS), einschließlich verschiedener Software, für die Lizenzinformationen gelten.
Siehe die Lizenz-Website unter: http://car.panasonic.jp/oss/i02lln39
Anbindung an Fahrerassistenz und Navigation
Grundlagen
Das HUD zeigt Informationen zu Fahrerassistenz und Navigation an.
Die Anzeige der Fahrerassistenz zeigt Warnsituationen für folgende Systeme an:
- Automatische Notbremsung (AEB) mit Fußgängererkennung
- Lane Departure Warning (LDW)
- Intelligente Frontkollisionswarnung (I-FCW)
- Warnung für freihändige Nutzung (für Fahrzeuge mit ProPILOT Assist) (falls ausgestattet)
- Verkehrszeichenerkennung (Traffic Sign Recognition, TSR) (falls vorhanden)
Die Anzeige der Navigationsanbindung zeigt folgende Punkte an:
- Kreuzungsnamen
- Pfeile zur Anzeige der Abbiegerichtung
- Entfernung bis zur nächsten Kreuzung
Die Anzeige der Audioverknüpfung zeigt folgende Punkte:
- Titel
- Radiosender
Die Anzeige der TEL/SMS-Anbindung zeigt folgende Punkte an:
- Name oder Telefonnummer des Anrufers

Anzeigehelligkeit
Die Helligkeit der Anzeige kann vom Navigationssystem gesteuert werden. Die Helligkeit wird außerdem automatisch an die Umgebungshelligkeit außen angepasst.
HINWEIS:
- Das HUD verfügt über einen integrierten Sensor 1, der die Helligkeit des angezeigten Bildes steuert. Wird der Sensor durch einen Gegenstand abgedeckt, wird die Anzeige dunkler und ist schwerer zu erkennen.
- Setzen Sie den Sensor des Head-Up-Displays keinem starken Licht aus. Dies kann eine Fehlfunktion verursachen.