Instrumente und Bedienelemente

Kontrollleuchten

~12Min. Lesezeit
All-Wheel Drive (AWD) warning

Kontrollleuchte Allradantrieb (AWD) (Fahrzeuge mit AWD)

Die Leuchte leuchtet auf, wenn der Zündschalter in die Stellung ON gedreht wird. Sie erlischt, nachdem der Motor gestartet wurde.

Wenn das Allradantriebssystem (AWD) eine Störung aufweist oder der Reifenumfang an Vorder- und Hinterrädern unterschiedlich ist, leuchtet die Kontrollleuchte dauerhaft oder blinkt. (Siehe „Allradantrieb (AWD)“ im Abschnitt „5. Starten und Fahren“.)

- If the warning light comes on while

- Leuchtet die Kontrollleuchte während der Fahrt auf, liegt möglicherweise eine Störung im AWD-System vor. Die Fahrzeuggeschwindigkeit verringern und das Fahrzeug so bald wie möglich von einem NISSAN Händler überprüfen lassen.

- Blinkt die AWD-Kontrollleuchte während der Fahrt:
— schnell blinkend (etwa zweimal pro Sekunde):
An einer sicheren Stelle von der Straße abfahren und den Motor im Leerlauf laufen lassen. Die Antriebsart wechselt auf 2WD, um eine Störung des AWD-Systems zu verhindern. Erlischt die Kontrollleuchte, kann wieder gefahren werden.

— langsam blinkend (etwa einmal alle 2 Sekunden):
An einer sicheren Stelle von der Straße abfahren und den Motor im Leerlauf laufen lassen. Prüfen, ob alle Reifen die gleiche Größe haben, der Reifendruck korrekt ist und die Reifen nicht abgefahren sind.

- Leuchtet die Kontrollleuchte nach den oben genannten Maßnahmen weiterhin, das Fahrzeug so bald wie möglich von einem NISSAN Händler überprüfen lassen.

Anti-lock Braking System (ABS)oderwarning lightWarnleuchte Antiblockiersystem (ABS)

Befindet sich der Zündschalter in der Stellung ON, leuchtet die Kontrollleuchte des Antiblockiersystems (ABS) auf und erlischt dann. Dies zeigt an, dass das ABS betriebsbereit ist.

Leuchtet die ABS-Kontrollleuchte bei laufendem Motor oder während der Fahrt auf, kann dies darauf hinweisen, dass das ABS nicht ordnungsgemäß funktioniert.

Lassen Sie das System von einem NISSAN Partner überprüfen.

Tritt eine ABS-Störung auf, ist die Antiblockierfunktion deaktiviert. Das Bremssystem funktioniert dann normal, jedoch ohne Unterstützung durch das Antiblockiersystem.

(Siehe „Bremssystem“ im Abschnitt „5. Starten und Fahren“.)

Brake warning lightoderThis light functions for both the parking brakeBremswarnleuchte

Diese Leuchte gilt sowohl für die Feststellbremse als auch für die Betriebsbremse.

Anzeige Feststellbremse:

Befindet sich der Zündschalter in der Stellung ON, leuchtet die Kontrollleuchte auf, wenn die Feststellbremse angezogen ist.

Warnleuchte für niedrigen Bremsflüssigkeitsstand:

Wenn sich der Zündschalter in Stellung ON befindet, warnt die Leuchte vor einem niedrigen Bremsflüssigkeitsstand. Leuchtet die Leuchte bei laufendem Motor und nicht angezogener Feststellbremse auf, halten Sie das Fahrzeug an und gehen Sie wie folgt vor:
1. Bremsflüssigkeitsstand prüfen. Bei Bedarf Bremsflüssigkeit nachfüllen. (Siehe „Bremsflüssigkeit“ im Abschnitt „8.

Wartung und Selbsthilfe“.) 2. Ist der Bremsflüssigkeitsstand korrekt, das Warnsystem von einem NISSAN Händler prüfen lassen.

Warnleuchte des Antiblockiersystems (ABS):

Wenn die Feststellbremse gelöst ist und der Bremsflüssigkeitsstand ausreicht, deutet das Aufleuchten sowohl der Bremswarnleuchte als auch der ABS-Warnleuchte darauf hin, dass das ABS nicht ordnungsgemäß funktioniert. Lassen Sie das Bremssystem umgehend von einem NISSAN Händler prüfen und gegebenenfalls instand setzen. (Siehe „Warnleuchte des Antiblockiersystems (ABS)“ weiter vorne in diesem Abschnitt.)

- Your brake system may not be

- Das Bremssystem funktioniert unter Umständen nicht ordnungsgemäß, wenn die Warnleuchte leuchtet. Die Fahrt kann gefährlich sein. Wenn Sie es für sicher halten, fahren Sie vorsichtig zur nächsten Werkstatt. Andernfalls lassen Sie das Fahrzeug abschleppen, da die Weiterfahrt gefährlich sein könnte.

- Wenn das Bremspedal bei stehendem Motor und/oder bei niedrigem Bremsflüssigkeitsstand betätigt wird, kann sich der Bremsweg verlängern. Außerdem sind für das Bremsen ein größerer Pedalkraftaufwand und ein größerer Pedalweg erforderlich.

- Liegt der Bremsflüssigkeitsstand unter der Markierung MIN am Bremsflüssigkeitsbehälter, fahren Sie nicht weiter, bevor das Bremssystem bei einem NISSAN Händler geprüft wurde.

Charge warning light

Ladekontrollleuchte

Leuchtet die Leuchte bei laufendem Motor auf, deutet dies möglicherweise auf eine Störung des Ladesystems hin. Stellen Sie den Motor ab und prüfen Sie den Keilrippenriemen des Generators. Ist der Riemen locker, gerissen oder fehlt er, oder bleibt die Leuchte an, suchen Sie sofort einen NISSAN Händler auf.

Do not continue driving if the alternator

Fahren Sie nicht weiter, wenn der Keilrippenriemen des Generators locker, gerissen oder nicht vorhanden ist.

Electric power steering warning light

Warnleuchte elektrische Servolenkung

Befindet sich der Zündschalter in Stellung ON, leuchtet die Warnleuchte der elektrischen Servolenkung auf.

Nach dem Starten des Motors erlischt die Warnleuchte der elektrischen Servolenkung. Dies zeigt an, dass die elektrische Servolenkung betriebsbereit ist.

Leuchtet die Warnleuchte der elektrischen Servolenkung bei laufendem Motor auf, deutet dies möglicherweise auf eine Störung der elektrischen Servolenkung hin, die eventuell eine Instandsetzung erfordert.

Lassen Sie die elektrische Servolenkung von einem NISSAN Händler prüfen.

Leuchtet die Warnleuchte der elektrischen Servolenkung bei laufendem Motor auf, wird die Servounterstützung der Lenkung abgeschaltet. Sie behalten jedoch die Kontrolle über das Fahrzeug. Dann ist zum Lenken ein größerer Kraftaufwand erforderlich, insbesondere in engen Kurven und bei niedriger Geschwindigkeit.

Siehe „Elektrische Servolenkung“ im Abschnitt „5.

Starten und Fahren“.

Engine oil pressure warning light

Warnleuchte für den Motoröldruck

Diese Leuchte warnt vor zu niedrigem Motoröldruck. Flackert die Leuchte oder leuchtet sie während der normalen Fahrt auf, fahren Sie an einer sicheren Stelle von der Straße, stellen Sie den Motor sofort ab und rufen Sie einen NISSAN Händler oder eine andere autorisierte Werkstatt an.

Die Warnleuchte für den Motoröldruck ist nicht dafür ausgelegt, einen niedrigen Ölstand anzuzeigen.

Prüfen Sie den Ölstand mit dem Ölmessstab. (Siehe „Motoröl“ im Abschnitt „8. Wartung und Selbsthilfe“.)

Running the engine with the engine oil

Der Betrieb des Motors bei leuchtender Warnleuchte für den Motoröldruck kann innerhalb kurzer Zeit zu schweren Motorschäden führen. Solche Schäden sind nicht durch die Garantie gedeckt. Stellen Sie den Motor ab, sobald dies gefahrlos möglich ist.

Low fuel warning light

Warnleuchte niedriger Kraftstoffstand

Diese Leuchte leuchtet auf, wenn der Kraftstoffvorrat im Tank zur Neige geht. Tanken Sie möglichst bald nach, am besten bevor die Kraftstoffanzeige die Position 0 erreicht.

Wenn die Kraftstoffanzeige E erreicht, befindet sich im Tank noch eine kleine Kraftstoffreserve.

Low tire pressure warning light

Warnleuchte für zu niedrigen Reifendruck

Ihr Fahrzeug ist mit einem Reifendruck-Kontrollsystem (TPMS) ausgestattet, das den Reifendruck aller Reifen außer des Ersatzrads überwacht.

Die Warnleuchte für zu niedrigen Reifendruck warnt vor zu niedrigem Reifendruck oder zeigt an, dass das TPMS nicht ordnungsgemäß funktioniert.

Nachdem der Zündschalter auf ON gestellt wurde, leuchtet diese Leuchte etwa 1 Sekunde lang auf und erlischt dann.

Warnung bei zu niedrigem Reifendruck:

Wird das Fahrzeug mit zu niedrigem Reifendruck gefahren, leuchtet die Warnleuchte für den niedrigen Reifendruck auf. Außerdem erscheint im Fahrzeuginformationsdisplay eine Meldung CHECK TIRE PRESSURE (falls vorhanden).

Leuchtet die Warnleuchte für den niedrigen Reifendruck auf, halten Sie an und stellen Sie den Reifendruck auf den empfohlenen KALTEN Reifendruck ein, der auf dem Etikett für Reifen und Beladung angegeben ist. Die Warnleuchte für den niedrigen Reifendruck erlischt nicht automatisch, wenn der Reifendruck angepasst wird. Nachdem der Reifen auf den empfohlenen Druck aufgepumpt wurde, muss das Fahrzeug mit einer Geschwindigkeit über 25 km/h gefahren werden, damit das TPMS aktiviert wird und die Warnleuchte für den niedrigen Reifendruck erlischt. Kontrollieren Sie den Reifendruck mit einem Reifendruckmesser.

Die Meldung CHECK TIRE PRESSURE (falls vorhanden) bleibt aktiv, solange die Warnleuchte für den niedrigen Reifendruck leuchtet.

Weitere Informationen finden Sie unter „Fahrzeuginformationsdisplay“ weiter hinten in diesem Abschnitt, „Reifendruck-Kontrollsystem (TPMS)“ im Abschnitt „5. Starten und Fahren“ sowie „Reifendruck-Kontrollsystem (TPMS)“ im Abschnitt „6. Im Notfall“.

Störung des TPMS:

Ist das TPMS nicht funktionsfähig, blinkt die Warnleuchte für den niedrigen Reifendruck etwa 1 Minute lang, nachdem der Zündschalter auf ON gestellt wurde. Nach 1 Minute leuchtet sie dauerhaft. Lassen Sie das System von einem NISSAN Händler prüfen. Die Meldung CHECK TIRE PRESSURE (falls vorhanden) erscheint nicht, wenn die Warnleuchte für den niedrigen Reifendruck eine Störung des TPMS anzeigt.

Weitere Informationen finden Sie unter „Reifendruck-Kontrollsystem (TPMS)“ im Abschnitt „5. Starten und Fahren“.

- If the light does not illuminate with

- Leuchtet die Warnleuchte bei auf ON gestelltem Zündschalter nicht auf, lassen Sie das Fahrzeug so bald wie möglich von einem NISSAN Händler prüfen.

- Leuchtet die Warnleuchte während der Fahrt auf, vermeiden Sie abrupte Lenkmanöver und starkes Bremsen, verringern Sie die Geschwindigkeit, fahren Sie an einer sicheren Stelle von der Straße und halten Sie das Fahrzeug so bald wie möglich an. Eine Fahrt mit zu niedrigem Reifendruck kann die Reifen dauerhaft beschädigen und die Gefahr eines Reifenschadens erhöhen. Dadurch können schwere Schäden am Fahrzeug entstehen, es kann zu einem Unfall mit schweren Verletzungen kommen.

Kontrollieren Sie den Reifendruck an allen vier Reifen. Passen Sie den Reifendruck an den empfohlenen KALTEN Reifendruck auf dem Reifen- und Beladungsinformations-Etikett an, damit die Warnleuchte für niedrigen Reifendruck erlischt. Falls die Leuchte nach dem Anpassen des Reifendrucks und nach dem Fahren über 25 km/h weiterhin leuchtet, lassen Sie das System von einem NISSAN-Partner überprüfen. Bei einem Reifenschaden ersetzen Sie den Reifen so bald wie möglich durch das Reserverad.

- Wenn ein Reserverad montiert oder ein Rad ersetzt wird, funktioniert das Reifendruckkontrollsystem (TPMS) nicht, und die Warnleuchte für niedrigen Reifendruck blinkt etwa 1 Minute lang. Danach leuchtet die Leuchte dauerhaft. Wenden Sie sich so bald wie möglich an Ihren NISSAN-Partner für den Reifenwechsel und/oder die Rückstellung des Systems.

- Der Einsatz von Reifen, die nicht von NISSAN vorgeschrieben sind, kann die ordnungsgemäße Funktion des TPMS beeinträchtigen.

- The TPMS is not a substitute for the

- Das Reifendruckkontrollsystem (TPMS) ersetzt nicht die regelmäßige Kontrolle des Reifendrucks. Kontrollieren Sie den Reifendruck unbedingt regelmäßig.

- Wenn das Fahrzeug mit einer Geschwindigkeit von weniger als 25 km/h gefahren wird, arbeitet das TPMS möglicherweise nicht korrekt.

- Montieren Sie unbedingt die vorgeschriebene Reifengröße an Vorder- und Hinterachse.

Master warning light

Sammelwarnleuchte

Wenn sich der Zündschalter in Stellung ON befindet, leuchtet die Sammelwarnleuchte, sobald im Fahrzeuginformationsdisplay eine der folgenden Meldungen angezeigt wird.

- Warnung Intelligent Key-Erkennung (falls vorhanden)
- Warnung niedriger Kraftstoffstand
- Warnung niedriger Scheibenwaschwasserstand (falls vorhanden)
- Warnung Feststellbremse lösen
- Warnung Tür geöffnet
- Warnung Heckklappe geöffnet
- Warnung Tankdeckel locker
- Warnung Reifendruck prüfen (falls vorhanden)
- Warnung Bedienung Einstellmenü
- Warnung Störung Intelligent Key-System (falls vorhanden)

Siehe „Fahrzeuginformationsdisplay“ weiter hinten in diesem Abschnitt.

Seat belt warning light

Gurtwarnleuchte

Die Leuchte und der Signalton erinnern Sie daran, die Sicherheitsgurte anzulegen. Die Leuchte leuchtet immer dann, wenn der Zündschalter auf ON gestellt wird, und bleibt eingeschaltet, bis der Sicherheitsgurt des Fahrersitzes angelegt ist. Gleichzeitig ertönt etwa 6 Sekunden lang der Signalton, sofern der Sicherheitsgurt des Fahrersitzes nicht sicher angelegt ist.

Die Warnleuchte für den Sicherheitsgurt des Beifahrers leuchtet, wenn der Sicherheitsgurt nicht angelegt ist, obwohl der Beifahrersitz belegt ist. Etwa 5 Sekunden nachdem der Zündschalter auf ON gestellt wurde, aktiviert das System die Warnleuchte für den Beifahrer nicht.

Hinweise zur Benutzung der Sicherheitsgurte finden Sie unter „Sicherheitsgurte“ im Abschnitt „1. Sicherheit — Sitze, Sicherheitsgurte und Rückhaltesystem“.

Supplemental air bag warning light

Airbag-Warnleuchte

Nachdem der Zündschalter auf ON gestellt wurde, leuchtet die Airbag-Warnleuchte auf. Die Airbag-Warnleuchte erlischt nach etwa 7 Sekunden, wenn der Frontairbag, der Seitenairbag, die Seitenaufprall-Kopfairbags (Curtain) und/oder die Gurtstraffer betriebsbereit sind.

Wenn einer der folgenden Zustände auftritt, müssen der Frontairbag, der Seitenairbag, der Kopf- und Überschlagairbag sowie die Gurtstraffer gewartet werden. Lassen Sie das Fahrzeug dann bei Ihrem nächsten NISSAN-Partner überprüfen.

- Die Airbag-Warnleuchte leuchtet nach etwa 7 Sekunden noch immer.

- Die Airbag-Warnleuchte blinkt zeitweise.

- Die Airbag-Warnleuchte leuchtet überhaupt nicht auf.

Wenn sie nicht überprüft und repariert werden, funktionieren die Rückhaltesysteme und/oder die Gurtstraffer möglicherweise nicht ordnungsgemäß.

Weitere Informationen finden Sie unter „Rückhaltesystem (SRS)“ im Abschnitt „1. Sicherheit — Sitze, Sicherheitsgurte und Rückhaltesystem“.

If the supplemental air bag warning

Wenn die Airbag-Warnleuchte leuchtet, kann dies bedeuten, dass die Systeme für Frontairbag, Seitenairbag, Kopf-Seitenairbag und Überschlag-Airbag und/oder Gurtstraffer bei einem Unfall nicht auslösen. Um Verletzungen bei Ihnen selbst oder anderen zu vermeiden, lassen Sie Ihr Fahrzeug so bald wie möglich von einem NISSAN-Händler überprüfen.

Vehicle Dynamic Control (VDC)

Warnleuchte Vehicle Dynamic Control (VDC)

Die Leuchte blinkt, wenn das Fahrdynamikregelungssystem (VDC) oder die Antriebsschlupfregelung arbeitet. Der Fahrer wird so darauf hingewiesen, dass sich das Fahrzeug dem Grenzbereich der Traktion nähert. Die Fahrbahn kann rutschig sein.

Wenn die VDC-Warnleuchte leuchtet, während das VDC-System eingeschaltet ist, weist diese Leuchte den Fahrer darauf hin, dass der Notlaufmodus des VDC-Systems aktiv ist; das VDC-System funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß. Lassen Sie das System von einem NISSAN-Partner überprüfen. Bei einer Störung im System wird die VDC-Funktion abgeschaltet, das Fahrzeug bleibt aber fahrbereit.

Weitere Informationen finden Sie unter „Fahrdynamikregelung (VDC)“ im Abschnitt „Starten und Fahren“ dieser Anleitung.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Nissan Rogue: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.