Instrumente und Bedienelemente

Instrumententafeln

~3Min. Lesezeit
Panel grouping together the vehicle operation indication dials and warning lamps.

Instrumententafel mit den Anzeigen für den Fahrzeugbetrieb und den Kontrollleuchten.

Anzeigeinstrumente

1. Drehzahlmesser.

Zeigt die Motordrehzahl an (x 1 000 U/min).

2. Kühlmitteltemperatur.

Zeigt die Temperatur des Motorkühlmittels an (°Celsius).

3. Kraftstoffanzeige.

Zeigt die im Tank verbleibende Kraftstoffmenge an.

4. Geschwindigkeitsmesser.

Zeigt die aktuelle Geschwindigkeit des fahrenden Fahrzeugs an (mph oder km/h).

5. Display.
6. Taste zum Zurücksetzen auf null bzw. zur erneuten Anzeige der Serviceanzeige.

Setzt die gewählte Funktion auf null zurück (Tageskilometerzähler oder Serviceanzeige) oder zeigt die Serviceanzeige erneut an.

7. Dimmer der Instrumentenbeleuchtung.

Passt die Helligkeit der Beleuchtung der Instrumente und Bedienelemente an, wenn die Fahrzeugbeleuchtung eingeschaltet ist.

Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt zur jeweiligen Taste bzw. Funktion und der zugehörigen Anzeige.

Anzeige(n)

A. Speed limiter

A. Geschwindigkeitsbegrenzer
oder
Tempomat.

(mph oder km/h) B. Tageskilometerzähler.

(Meilen oder km) C. Serviceanzeige.

(Meilen oder km) oder,
Motorölstandsanzeige.
oder
Kilometerzähler.

(Meilen oder km) D. 6-Gang-Elektronikschaltgetriebe oder Automatikgetriebe.

E. Warnmeldungen und Statusmeldungen von Funktionen, Bordcomputer, GPS-Navigationsinformationen.

Navigator im Kombiinstrument

This group of buttons permits:

Diese Tastengruppe ermöglicht:

- im Stand die Konfiguration der Fahrzeugausstattung und der Displayeinstellungen (Sprachen, Einheiten ...),
- während der Fahrt das Durchblättern der aktiven Funktionen (Bordcomputer, Navigation ...).

Controls

Bedienung

Es gibt vier Tasten zur Bedienung des Displays im Kombiinstrument:

1. Hauptmenü aufrufen, Auswahl bestätigen.
2. Im Menü nach oben blättern.
3. Im Menü nach unten blättern.
4. Zur vorherigen Anzeige zurückkehren, Menü verlassen.

Das Hauptmenü und die zugehörigen Funktionen können nur im Stand über die Tasten 1 bis 4 aufgerufen werden.
Oberhalb einer bestimmten Geschwindigkeitsschwelle erscheint auf dem Display eine Meldung, dass das Hauptmenü nicht angezeigt werden kann.
Die Anzeigen des Bordcomputers können nur während der Fahrt über die Tasten 2 und 3 aufgerufen werden (siehe Abschnitt „Bordcomputer“).

Hauptmenü

Drücken Sie Taste 1, um das Hauptmenü aufzurufen, und wählen Sie eine der folgenden Funktionen:

- „Fahrzeugparameter“,
- „Sprachauswahl“,
- „Einheiten auswählen“.

Drücken Sie Taste 2 oder 3, um im Display zu blättern.

Drücken Sie Taste 1 erneut, um die Auswahl zu bestätigen.

Fahrzeugparameter

This menu allows you to activate or deactivate certain driving and comfort equipment

Dieses Menü ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren bestimmter Fahr- und Komfortausstattungen*:

- Scheibenwischer mit Rückwärtsgang gekoppelt (siehe Abschnitt „Sicht“),
- selektive Entriegelung (siehe Abschnitt „Zugang“),
- Follow-me-home- und Begrüßungsbeleuchtung (siehe Abschnitt „Sicht“),
- Innenraum-Ambientebeleuchtung (siehe Abschnitt „Sicht“),
- Tagfahrlicht (siehe Abschnitt „Sicht“),
- dynamisches Kurvenlicht (siehe Abschnitt „Sicht“),
- automatische oder manuelle Feststellbremse (siehe Abschnitt „Fahren“).

Sprachauswahl

Dieses Menü ermöglicht die Auswahl der Anzeigesprache: Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano, Nederlands, Portugues, Türkçe *.

Einheitenauswahl

Dieses Menü ermöglicht die Auswahl der Einheiten: Temperatur (°Celsius oder °Fahrenheit) und Kraftstoffverbrauch (l/100 km, mpg oder km/l).

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Peugeot 3008: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.