Instrumentos y mandos

Cuadro de instrumentos

~3min de lectura
Panel grouping together the vehicle operation indication dials and warning lamps.

Panel que agrupa los indicadores y testigos de funcionamiento del vehículo.

Indicadores

1. Cuentarrevoluciones.

Indica el régimen del motor (x 1 000 rpm).

2. Temperatura del refrigerante.

Indica la temperatura del refrigerante del motor (°Celsius).

3. Nivel de combustible.

Indica la cantidad de combustible que queda en el depósito.

4. Velocímetro.

Indica la velocidad actual del vehículo en marcha (mph o km/h).

5. Pantalla.
6. Botón de puesta a cero o de visualización del indicador de servicio.

Pone a cero la función seleccionada (cuentakilómetros parcial o indicador de servicio) o vuelve a mostrar el indicador de servicio.

7. Regulador de iluminación del cuadro de instrumentos.

Ajusta el brillo de la iluminación de los instrumentos y mandos, si las luces del vehículo están encendidas.

Para más información, consulte la sección correspondiente al botón o función y su visualización asociada.

Pantalla(s)

A. Speed limiter

A. Limitador de velocidad
o
control de crucero.

(mph o km/h) B. Cuentakilómetros parcial.

(millas o km) C. Indicador de servicio.

(millas o km) o,
indicador del nivel de aceite del motor.
o
cuentakilómetros.

(millas o km) D. Caja de cambios electrónica de 6 velocidades o automática.

E. Mensajes de advertencia y mensajes de estado de funciones, ordenador de viaje, información de navegación GPS.

Navegador del cuadro de instrumentos

This group of buttons permits:

Este grupo de botones permite:

- Con el vehículo parado, configurar el equipamiento del vehículo y los ajustes de la pantalla (idiomas, unidades...). - Con el vehículo en marcha, desplazarse por las funciones activas (ordenador de viaje, navegación...).

Controls

Controles

Hay cuatro botones para controlar la pantalla del cuadro de instrumentos:

1. Acceder al menú principal, confirmar la selección.
2. Subir por el menú.
3. Bajar por el menú.
4. Volver a la visualización anterior, salir del menú.

Solo se puede acceder al menú principal y a sus funciones asociadas con el vehículo parado, mediante los botones 1 a 4.
Por encima de cierta velocidad aparece un mensaje en la pantalla indicando que el menú principal no puede mostrarse.
Las visualizaciones del ordenador de viaje solo pueden consultarse en marcha, mediante los botones 2 y 3 (consulte la sección "Ordenador de viaje").

Menú principal

Pulse el botón 1 para acceder al menú principal y seleccione una de las siguientes funciones:

- "Parámetros del vehículo",
- "Elección del idioma",
- "Elección de unidades".

Pulse el botón 2 o 3 para desplazarse por la pantalla.

Pulse de nuevo el botón 1 para confirmar la selección.

Parámetros del vehículo

This menu allows you to activate or deactivate certain driving and comfort equipment

Este menú permite activar o desactivar determinados equipamientos de conducción y confort *:

- limpiaparabrisas vinculado a la marcha atrás (consulte la sección "Visibilidad"),
- desbloqueo selectivo (consulte la sección "Acceso"),
- luces de guiado para regreso a casa y de bienvenida (consulte la sección "Visibilidad"),
- iluminación ambiental interior (consulte la sección "Visibilidad"),
- luces de circulación diurna (consulte la sección "Visibilidad"),
- faros direccionales (consulte la sección "Visibilidad"),
- freno de estacionamiento automático o manual (consulte la sección "Conducción").

Elección del idioma

Este menú permite seleccionar el idioma de visualización: Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Português, Türkçe *.

Elección de unidades

Este menú permite seleccionar las unidades: temperatura (°Celsius o °Fahrenheit) y consumo de combustible (l/100 km, mpg o km/l).

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Peugeot 3008: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.