Strumentazione e comandi

Quadro strumenti

~3min di lettura
Panel grouping together the vehicle operation indication dials and warning lamps.

Pannello che raggruppa i quadranti e le spie di segnalazione del funzionamento del veicolo.

Quadranti

1. Contagiri.

Indica il regime del motore (x 1.000 giri/min).

2. Temperatura del liquido di raffreddamento.

Indica la temperatura del liquido di raffreddamento del motore (°Celsius).

3. Livello carburante.

Indica la quantità di carburante rimanente nel serbatoio.

4. Tachimetro.

Indica la velocità attuale del veicolo in movimento (mph o km/h).

5. Display.
6. Pulsante di azzeramento del contachilometri parziale o di visualizzazione dell'indicatore di manutenzione.

Azzera la funzione selezionata (contachilometri parziale o indicatore di manutenzione) oppure visualizza nuovamente l'indicatore di manutenzione.

7. Regolatore di luminosità del quadro strumenti.

Regola la luminosità dell'illuminazione di strumenti e comandi, quando le luci del veicolo sono accese.

Per ulteriori informazioni, consultare la sezione relativa al pulsante o alla funzione e al relativo display.

Display

A. Speed limiter

A. Limitatore di velocità
oppure
Cruise control.

(mph o km/h) B. Contachilometri parziale.

(miglia o km) C. Indicatore di manutenzione.

(miglia o km) oppure,
Indicatore del livello dell'olio motore.
oppure
contachilometri.

(miglia o km) D. Cambio elettronico a 6 marce o cambio automatico.

E. Messaggi di avvertimento e messaggi di stato delle funzioni, computer di bordo, informazioni di navigazione GPS.

Navigatore del quadro strumenti

This group of buttons permits:

Questo gruppo di pulsanti consente:

- A veicolo fermo, la configurazione delle dotazioni del veicolo e delle impostazioni del display (lingue, unità...). - Durante la marcia, lo scorrimento delle funzioni attive (computer di bordo, navigazione...).

Controls

Comandi

Sono presenti quattro pulsanti per controllare il display del quadro strumenti:

1. Accedere al menu principale, confermare la selezione.
2. Scorrere verso l'alto nel menu.
3. Scorrere verso il basso nel menu.
4. Tornare alla schermata precedente, uscire dal menu.

Il menu principale e le relative funzioni sono accessibili solo a veicolo fermo, tramite i pulsanti da 1 a 4.
Al di sopra di una certa soglia di velocità, sul display compare un messaggio che indica che il menu principale non può essere visualizzato.
Le schermate del computer di bordo sono accessibili solo durante la marcia, tramite i pulsanti 2 e 3 (consultare la sezione "Computer di bordo").

Menu principale

Premere il pulsante 1 per accedere al menu principale e selezionare una delle seguenti funzioni:

- "Parametri del veicolo",
- "Scelta della lingua",
- "Scelta delle unità".

Premere il pulsante 2 o 3 per scorrere nel display.

Premere di nuovo il pulsante 1 per confermare la selezione.

Parametri veicolo

This menu allows you to activate or deactivate certain driving and comfort equipment

Questo menu consente di attivare o disattivare alcune dotazioni di guida e comfort *:

- tergicristallo collegato alla retromarcia (consultare la sezione "Visibilità"),
- sblocco selettivo (consultare la sezione "Accesso"),
- luci di benvenuto e di accompagnamento (consultare la sezione "Visibilità"),
- illuminazione d'ambiente interna (consultare la sezione "Visibilità"),
- luci diurne (consultare la sezione "Visibilità"),
- fari direzionali (consultare la sezione "Visibilità"),
- freno di stazionamento automatico o manuale (consultare la sezione "Guida").

Scelta della lingua

Questo menu consente di selezionare la lingua di visualizzazione: Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Português, Türkçe *.

Scelta delle unità di misura

Questo menu consente di selezionare le unità di misura: temperatura (°Celsius o °Fahrenheit) e consumo di carburante (l/100 km, mpg o km/l).

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Peugeot 3008: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.