Ausstattung

Ausstattung des Kofferraums (Kombi 308 SW mit einzelnen Rücksitzen)

~3Min. Lesezeit
1. Load space screen (see details on following page)

1. Laderaumabdeckung (Einzelheiten siehe nächste Seite)
2. Staubox
3. 12-V-Steckdose für Zubehör (Einzelheiten siehe nächste Seite)
4. Haken (Einzelheiten siehe nächste Seite)
5. Verzurrösen
6. Hochlastnetz (Einzelheiten siehe nächste Seite)
7. Hintere Armlehnen mit Getränkehalter
8. Gepäckspanngurt
9. Aufnahme für Taschenlampe oder Hi-Fi-Verstärker (Einzelheiten siehe nächste Seite)
10. Pannenset

Laderaumabdeckung

Zum Entfernen der Laderaumabdeckung:

die Führungen der Laderaumabdeckung aus den Schienen an den Kofferraumsäulen lösen,

die Laderaumabdeckung in ihre Rolle aufrollen,

die Verriegelung an einem der Enden der Rolle ziehen und halten, um sie zu lösen,

die Rolle vom gelösten Ende und danach vom zweiten Ende aus der Halterung nehmen.

Zum Einbauen der Laderaumabdeckung:

ein Ende der Rolle in ihrer Halterung positionieren,

das zweite Ende in seiner Halterung einsetzen;

die Verriegelung rastet automatisch ein,

das Laderaumrollo bis zu den Kofferraumsäulen abrollen,

die Führungen des Laderaumrollos in die Schienen an den Kofferraumsäulen einsetzen.

To store the load space screen, place it at the boot sill, roller uppermost and

Zum Verstauen des Laderaumrollos legen Sie es an der Kofferraumschwelle ab, mit der Rolle nach oben und der Klappe nach innen.

Hochlastnetz

Eingehängt an den speziellen oberen und unteren Befestigungen, ermöglicht dies die Nutzung des gesamten Ladevolumens bis zum Dach hinter den Sitzen der 2. Reihe.

When positioning the net, check

that the strap loops are visible from the boot; this will make slackening or tighteningBeim Positionieren des Netzes prüfen, dass die Gurtschlaufen vom Kofferraum aus sichtbar sind; so lassen sie sich leichter lockern oder spannen.

To use the net in the 2nd row (additional seats folded or removed):

Zur Nutzung des Netzes in der 2. Reihe (zusätzliche Sitze umgeklappt oder ausgebaut):

das Laderaumrollo aufrollen oder entfernen,

die Abdeckungen der oberen Befestigungen 1 öffnen,

das Hochlastnetz abrollen,

ein Ende des Metallstabs des Netzes in der entsprechenden oberen Befestigung 1 positionieren, dann das andere Ende ebenso,

den Karabinerhaken jedes Netzgurts in den entsprechenden Ring 2 einhängen, der sich an der unteren Befestigung des hinteren Seitengurts befindet,

die Gurte spannen,

prüfen, dass das Netz korrekt eingehakt und gespannt ist.

12-V-Zubehörsteckdose

To connect a 12 V accessory (max power: 120 W), remove the cap and connect an

Um ein 12-V-Zubehör (max. Leistung: 120 W) anzuschließen, entfernen Sie die Abdeckung und schließen Sie einen geeigneten Adapter an.

Drehen Sie den Schlüssel auf Zündungsstellung Ein.

Haken

The hooks can be used to hold shopping bags.

Die Haken können zum Aufhängen von Einkaufstaschen verwendet werden.

Taschenlampe

Dies ist eine abnehmbare Leuchte, die in der Kofferraumwand eingebaut ist und zur Beleuchtung des Kofferraums oder als Taschenlampe verwendet werden kann.

Zur Funktion der Kofferraumleuchte siehe Abschnitt „Sicht – § Kofferraumleuchte“.

Operation

Bedienung

Diese Taschenlampe arbeitet mit wiederaufladbaren Akkus vom Typ NiMH.

Die Akkulaufzeit beträgt etwa 45 Minuten, und sie werden während der Fahrt aufgeladen.

Never replace the rechargeable batteries with normal disposable batteries.Beim Einsetzen der Akkus auf die richtige Polung achten.

Ersetzen Sie die Akkus niemals durch normale Einwegbatterien.

Use

Verwendung

Die Taschenlampe nach oben aus ihrer Halterung herausziehen.

Drücken Sie den Schalter auf der Rückseite, um die Taschenlampe ein- oder auszuschalten.

Klappen Sie die Stütze auf der Rückseite aus, um die Taschenlampe abzustellen und hochzuheben, z. B. beim Radwechsel.

Speichern

Die Taschenlampe mit dem unteren Teil beginnend wieder in ihre Halterung einsetzen.

Falls Sie vergessen haben, die Taschenlampe auszuschalten, wird sie dadurch automatisch ausgeschaltet.

it may not charge and may not come on when the boot is opened.Wenn die Taschenlampe nicht richtig eingerastet ist, wird sie möglicherweise nicht geladen und leuchtet beim Öffnen der Heckklappe nicht auf.

Seitliche Sonnenrollos

Diese an den hinteren Seitenfenstern der 2. Reihe angebrachten Sonnenrollos schützen Ihre kleinen Kinder vor der Sonne.

Pull the blind by the central tab.

Ziehen Sie das Rollo am mittleren Griffstück herunter.

Die Befestigungen der Sonnenrollos an den entsprechenden Haken einhängen.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Peugeot 308: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.