Dotazioni

Dotazioni del bagagliaio (308 SW con sedili posteriori singoli)

~3min di lettura
1. Load space screen (see details on following page)

1. Schermo del vano di carico (vedere i dettagli nella pagina seguente)
2. Vano portaoggetti
3. Presa accessori 12 V (vedere i dettagli nella pagina seguente)
4. Ganci (vedere i dettagli nella pagina seguente)
5. Anelli di fissaggio
6. Rete di contenimento per carichi elevati (vedere i dettagli nella pagina seguente)
7. Bracciioli posteriori con portabicchieri
8. Cinghia di fissaggio bagagli
9. Alloggiamento per torcia o per amplificatore Hi-Fi (vedere i dettagli nella pagina seguente)
10. Kit di riparazione temporanea dei pneumatici

Schermo del vano di carico

Per rimuovere lo schermo del vano di carico:

rimuovere le guide dello schermo del vano di carico dalle rotaie sui montanti del bagagliaio,

arrotolare lo schermo del vano di carico sul suo rullo,

tirare e sostenere il fermo a una delle estremità del rullo per sbloccarlo,

rimuovere il rullo dal relativo supporto partendo dall'estremità sbloccata, quindi dal secondo.

Per installare lo schermo del vano di carico:

posizionare una delle estremità del rullo nel relativo supporto,

inserire la seconda estremità nel relativo supporto;

il fermo si blocca automaticamente,

svolgere la tendina del vano bagagli fino ai montanti del portellone,

inserire le guide della tendina del vano bagagli nelle guide sui montanti del portellone.

To store the load space screen, place it at the boot sill, roller uppermost and

Per riporre la tendina del vano bagagli, posizionarla sulla soglia del portellone, con il rullo in alto e il lembo rivolto verso l'interno.

Rete di contenimento per carichi elevati

Agganciata ai punti di fissaggio superiori e inferiori speciali, consente di utilizzare l'intero volume di carico fino al tetto, dietro i sedili della 2a fila.

When positioning the net, check

that the strap loops are visible from the boot; this will make slackening or tighteningQuando si posiziona la rete, verificare che le asole delle cinghie siano visibili dal bagagliaio; questo renderà più facile allentarle o tenderle.

To use the net in the 2nd row (additional seats folded or removed):

Per utilizzare la rete nella 2a fila (sedili aggiuntivi ribaltati o rimossi):

arrotolare o rimuovere la tendina del vano bagagli,

aprire le coperture dei punti di fissaggio superiori 1 ,

srotolare la rete di contenimento per carichi elevati,

posizionare una delle estremità della barra metallica della rete nel relativo punto di fissaggio superiore 1, quindi fare lo stesso con l'altra estremità,

agganciare il moschettone di ciascuna cinghia della rete nell'anello corrispondente 2 , situato sul punto di fissaggio inferiore della cintura di sicurezza del sedile laterale posteriore,

tendere le cinghie,

verificare che la rete sia agganciata e tesa correttamente.

Presa accessori 12 V

To connect a 12 V accessory (max power: 120 W), remove the cap and connect an

Per collegare un accessorio da 12 V (potenza massima: 120 W), rimuovere il tappo e collegare un adattatore adeguato.

Portare la chiave in posizione di contatto (ON).

Ganci

The hooks can be used to hold shopping bags.

I ganci possono essere utilizzati per appendere borse della spesa.

Torcia

Si tratta di una lampada removibile, montata sulla parete del vano bagagli, che può essere utilizzata per illuminare il vano bagagli o come torcia.

Per la funzione della lampada del vano bagagli, consultare la sezione "Visibilità - § Lampada del vano bagagli".

Operation

Funzionamento

Questa torcia funziona con batterie ricaricabili di tipo NiMH.

Ha un'autonomia di circa 45 minuti e si ricarica durante la guida.

Never replace the rechargeable batteries with normal disposable batteries.Rispettare le polarità durante il montaggio delle batterie ricaricabili.

Non sostituire mai le batterie ricaricabili con batterie normali non ricaricabili.

Use

Utilizzo

Estrarre la torcia dalla sua sede tirandola verso l'alto.

Premere l'interruttore, situato sul retro, per accendere o spegnere la torcia.

Aprire il supporto, situato sul retro, per appoggiare e sollevare la torcia; ad esempio, durante la sostituzione di una ruota.

Memorizzazione

Riposizionare la torcia nella sua sede partendo dalla parte inferiore.

Se si è dimenticato di spegnere la torcia, questa si spegne automaticamente.

it may not charge and may not come on when the boot is opened.Se la torcia non è inserita correttamente, potrebbe non caricarsi e non accendersi all'apertura del bagagliaio.

Tendine laterali

Montate sui finestrini posteriori della 2a fila, proteggono i bambini piccoli dal sole.

Pull the blind by the central tab.

Tirare la tendina dalla linguetta centrale.

Posizionare i supporti della tendina sui ganci corrispondenti.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Peugeot 308: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.