Praktische Hinweise

Frontscheinwerfer (Austausch der Leuchtmittel)

~4Min. Lesezeit
Version cinq portes

Version mit fünf Türen

Da zum Ausbau von Abdeckungen erforderlich, empfehlen wir, Ihre Lampen von einem Vertragspartner der Marke wechseln zu lassen.

interventionVor jedem
Eingriff im Motorraum unbedingt die Zündung ausschalten, indem Sie die Motor-Stopptaste drücken (siehe Abschnitt "Motor starten, Motor abstellen" in Kapitel 2).
Feux de croisement / de route à lampes halogènes

Abblend- / Fernlicht mit Halogenlampen

Demontieren Sie die Abdeckung A oder B, clipsen Sie dann Lampe 2 los, indem Sie auf den Stecker 1 drücken, und ziehen Sie die Einheit aus ihrer Aufnahme heraus, oder demontieren Sie die Feder 5 und danach den Stecker 4 von Lampe 3.

Lampentyp: Verwenden Sie unbedingt UV-geschützte Lampen 55 W, um die Kunststoffscheibe der Scheinwerfer nicht zu beschädigen.

Lampentyp Lampe 2 und 3: H7.

Berühren Sie das Glas des Leuchtmittels nicht.

Halten Sie es am Sockel.

Achten Sie nach dem Wechsel des Leuchtmittels darauf, die Abdeckung wieder korrekt anzubringen.

Vorderes Standlicht

Hinweis: Die Glühlampe der Standlichtleuchte 6 ist deaktiviert, ein Wechsel ist nicht erforderlich.

Blinker

Wenden Sie sich an einen Markenvertreter.

sont sous pressionDie Leuchtmittel
stehen unter Druck und können beim Austausch platzen.

Verletzungsgefahr.

interventions àBei Arbeiten in der Nähe des Motors kann dieser heiß sein. Außerdem kann sich der Motorlüfter jederzeit einschalten.

Verletzungsgefahr.

Version cinq portes (suite)

Fünftürer-Version (Fortsetzung)

Abblendlicht mit Xenonlampen D

Lampentyp: D1S.

danger de manipulerAufgrund der Gefahr beim Umgang mit Hochspannung muss der Austausch dieser Lampenart von einer Vertragswerkstatt durchgeführt werden.

Tagfahrlicht / vorderes Positionslicht

Hinweis: Die Glühlampen von Tagfahrlicht und Positionslicht unter der Abdeckung C sind deaktiviert, ein Wechsel ist nicht erforderlich.

Blinker

Wenden Sie sich an einen Markenvertreter.

Beschaffen Sie sich je nach lokaler Gesetzgebung oder vorsorglich bei einer Vertragswerkstatt einen Ersatzsatz mit Lampen und Sicherungen.de ce dispositifDa für den Einbau eine spezielle Technik erforderlich ist, ist es verboten, einen Scheinwerfer mit Xenonlampen in eine Version einzubauen, die dafür nicht ausgelegt ist.
Feux de jour/de position 9

Tagfahr-/Positionslicht 9

Wenden Sie sich an einen Markenvertreter.

Feux de brouillard avant 10

Vordere Nebelscheinwerfer 10 (je nach Fahrzeug)

Da der vordere Stoßfänger ausgebaut werden muss, empfehlen wir, Ihre Lampen von einem Vertragspartner der Marke wechseln zu lassen.

sont sous pressionDie Leuchtmittel
stehen unter Druck und können beim Austausch platzen.

Verletzungsgefahr.

intervention (ou modification)Eingriffe (oder Veränderungen) an der Elektrik müssen von einer Vertragswerkstatt durchgeführt werden, die über die nötigen Anpassungsteile verfügt, da ein falscher Anschluss die elektrische Anlage (Verkabelung, Bauteile, insbesondere die Lichtmaschine) beschädigen kann.
Version deux portes

Version mit zwei Türen

Da Bauteile (Batterie, Halterung usw.) ausgebaut werden müssen, empfehlen wir, Ihre Lampen von einem Vertragspartner der Marke wechseln zu lassen.

interventionVor jedem
Eingriff im Motorraum unbedingt die Zündung ausschalten, indem Sie die Motor-Stopptaste drücken (siehe Abschnitt "Motor starten, Motor abstellen" in Kapitel 2).

Tagfahrlicht A, vordere Positionsleuchten B und Blinker D

Wenden Sie sich an einen Markenvertreter.

Abblendlicht mit Xenonlampen C

Lampentyp: D1S.

de ce dispositifDa für den Einbau dieser Vorrichtung eine spezielle Technik erforderlich ist, ist es verboten, einen Scheinwerfer mit Xenonlampen an einer Version zu montieren, die nicht für diese Vorrichtung ausgelegt ist. Je nach örtlicher Gesetzgebung oder vorsorglich sollten Sie bei einem Vertragspartner der Marke einen Notfallsatz mit einem Satz Lampen und einem Satz Sicherungen erwerben.danger de manipulerAufgrund der Gefahr beim Umgang mit Hochspannung muss der Austausch dieser Lampenart von einer Vertragswerkstatt durchgeführt werden.interventions àBei Arbeiten in der Nähe des Motors kann dieser heiß sein. Außerdem kann sich der Motorlüfter jederzeit einschalten.

Verletzungsgefahr.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Renault Laguna: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.