Gepäck und Ladung

Beachten Sie beim Verwenden des Subaru Solterra die folgenden Hinweise zu Ladungshandhabung, Sicherheit der Verstauung und Zuladung, um die optimale Fahrzeugleistung und den Schutz der Insassen zu gewährleisten.

Richtig beladen verbessert im Subaru Solterra nicht nur die Fahrstabilität, sondern hilft auch, unnötige Belastungen von Fahrwerk, Bremsen und Lenkung zu vermeiden.

WARNUNG

■ Gegenstände, die nicht im Gepäckraum transportiert werden dürfen

Die folgenden Gegenstände dürfen niemals im Gepäckraum des Subaru Solterra transportiert werden, da sie eine ernsthafte Brandgefahr darstellen:

• Behälter mit Benzin oder anderen brennbaren Flüssigkeiten
• Spraydosen oder Druckbehälter

■ Hinweise zum Verstauen

Beachten Sie diese Hinweise immer, wenn Sie Ladung im Subaru Solterra verstauen.

Unsachgemäßes Verstauen kann die Pedalbedienung behindern, die Sicht des Fahrers einschränken oder dazu führen, dass Gegenstände verrutschen und Insassen treffen, was zu Unfällen führen kann.

• Verstauen Sie nach Möglichkeit sämtliche Ladung und sämtliches Gepäck im dafür vorgesehenen Gepäckraum des Subaru Solterra.
• Stapeln Sie keine Gegenstände höher als die Rückenlehnen, da dies die Sicht nach hinten behindern und das Risiko erhöhen kann, dass Gegenstände bei plötzlichem Bremsen nach vorne rutschen.
• Legen Sie Ladung oder lose Gegenstände nicht an folgenden Stellen im Subaru Solterra ab:
  • Im Fußraum des Fahrers
  • Auf den vorderen oder hinteren Sitzen, wenn Gegenstände gestapelt werden
  • Auf der Gepäckraumabdeckung (falls vorhanden)
  • Auf dem Armaturenbrett oder der Instrumententafel
  • Direkt vor dem Kombiinstrument
• Sichern Sie alle Gegenstände im Fahrgastraum des Subaru Solterra, damit sie während der Fahrt nicht verrutschen.
• Beim Umklappen der Rücksitze dürfen lange oder schwere Gegenstände nicht direkt hinter den Vordersitzen abgelegt werden.
• Lassen Sie niemals Personen im Gepäckraum des Subaru Solterra mitfahren, da dieser nicht für den Personenschutz ausgelegt ist.

  Alle Insassen müssen ordnungsgemäß sitzen und angeschnallt sein.

Zuladung und Gewichtsverteilung

Die Zuladung des Subaru Solterra ergibt sich aus dem Gesamtgewicht der Insassen und der zulässigen Zuladungsgrenze.

(Zuladung) = (Gesamtzuladung) − (Gesamtgewicht der Insassen)

Schritte zur Ermittlung der korrekten Zuladungsgrenze –

(1) Suchen Sie das Etikett im Subaru Solterra mit dem Hinweis: „Das Gesamtgewicht von Insassen und Ladung darf niemals XXX kg bzw. XXX lbs. überschreiten.“

(2) Ermitteln Sie das Gesamtgewicht des Fahrers und aller Mitfahrer im Subaru Solterra.

(3) Subtrahieren Sie das Gesamtgewicht der Insassen vom angegebenen Höchstwert (XXX kg bzw. XXX lbs.).

(4) Das Ergebnis entspricht der zulässigen Zuladung an Ladung und Gepäck für Ihren Subaru Solterra.

Beispiel: Bei einer zulässigen Gesamtzuladung von 1400 lbs. und fünf Insassen mit je 150 lbs. beträgt die verbleibende Zuladung 650 lbs. (1400 − 750 = 650 lbs.).

(5) Ermitteln Sie das Gesamtgewicht aller Ladung und Gepäckstücke, die in den Subaru Solterra geladen werden.

Dieser Wert darf die berechnete Zuladung nicht überschreiten.

(6) Wird mit dem Subaru Solterra ein Anhänger gezogen, wird ein Teil der Anhängelast auf das Fahrzeug übertragen.

Lesen Sie in diesem Handbuch nach, wie sich das Ziehen eines Anhängers auf die verfügbare Zuladung auswirkt.

WARNUNG

■ Zuladung und Gewichtsverteilung

• Überschreiten Sie niemals die zulässige Achslast des Subaru Solterra oder das zulässige Gesamtgewicht des Fahrzeugs.
• Auch wenn das Gesamtgewicht von Insassen und Ladung innerhalb der Grenzen liegt, kann eine ungleichmäßige Gewichtsverteilung die Lenkstabilität und Bremsleistung des Subaru Solterra beeinträchtigen und das Risiko schwerer Verletzungen oder Unfälle erhöhen.

Berechnungsformel für Ihr Fahrzeug

1. 1
   Ladekapazität
2. 2
   Gesamtzuladung (zulässiges Fahrzeuggewicht)

Für den Subaru Solterra ist das Verständnis der Berechnung der zulässigen Zuladung für einen sicheren und effizienten Betrieb unerlässlich. Befinden sich 2 Insassen mit einem Gesamtgewicht von A lb. (kg) in einem Fahrzeug mit einer Gesamtzuladung von B lb. (kg), berechnet sich die verbleibende Zuladung für Ladung und Gepäck (C) wie folgt:

B*2 lb. (kg) − A*1 lb. (kg) = C*3 lb. (kg)

*1:A = Gesamtgewicht der Insassen
*2:B = Gesamtzuladung des Subaru Solterra
*3:C = Verfügbare Zuladung für Ladung und Gepäck

Steigen zusätzliche Personen in den Subaru Solterra ein, muss die verfügbare Zuladung entsprechend verringert werden. Steigen beispielsweise 3 weitere Personen mit einem Gesamtgewicht von D lb. (kg) zu, ergibt sich die neue verfügbare Zuladung (E) wie folgt:

C lb. (kg) − D*4 lb. (kg) = E*5 lb. (kg)

*4:D = Zusätzliches Gewicht der Insassen
*5:E = Verbleibende Zuladung für Ladung und Gepäck

Diese Berechnung zeigt, dass beim Subaru Solterra jede Gewichtszunahme durch Insassen die sicher transportierbare Ladungsmenge direkt verringert. Überschreitet das Gesamtgewicht von Insassen und Ladung die zulässige Grenze, ist die Ladung sofort zu reduzieren, um einen sicheren Fahrbetrieb zu gewährleisten.

WARNUNG

■ Beim Beladen des Dachgepäckträgers (falls vorhanden)

Beachten Sie beim Transport von Ladung auf dem Dachgepäckträger des Subaru Solterra stets die folgenden Sicherheitshinweise:

• Verteilen Sie die Last gleichmäßig auf dem Dach des Subaru Solterra, um ein ausgewogenes Gewicht zwischen Vorder- und Hinterachse zu erhalten.
• Achten Sie bei sperrigen Gegenständen darauf, dass sie die Gesamtlänge und -breite des Subaru Solterra nicht überschreiten.
• Vergewissern Sie sich vor der Fahrt, dass die gesamte Ladung auf dem Dachgepäckträger des Subaru Solterra fest gesichert ist und sich während der Fahrt nicht verschieben kann.
• Ladung auf dem Dach verlagert den Schwerpunkt des Subaru Solterra nach oben. Fahren Sie vorsichtig: Vermeiden Sie hohe Geschwindigkeiten, plötzliches Beschleunigen, scharfe Kurven und abruptes Bremsen, da dies zum Kontrollverlust oder zum Umkippen führen kann.
• Halten Sie bei langen Fahrten, Geländefahrten oder schneller Fahrt regelmäßig an und überprüfen Sie, ob die Ladung im Subaru Solterra ordnungsgemäß gesichert ist.
• Das Gesamtgewicht aus Ladung, Dachgepäckträger und Zubehör darf beim Subaru Solterra 176 lb. (80 kg) nicht überschreiten.

HINWEIS

■ Beim Beladen des Dachgepäckträgers (falls vorhanden)

Achten Sie beim Aufladen von Ladung auf das Dach des Subaru Solterra darauf, die Oberfläche des Panorama-Schiebedachs (falls vorhanden) nicht zu beschädigen oder zu zerkratzen.

Dachzelt (Modelle mit Dachreling)

Der Subaru Solterra kann unter bestimmten Bedingungen die Verwendung eines Dachzelts unterstützen. Die Montage und Nutzung liegen jedoch in der Verantwortung des Fahrzeughalters; die zulässigen Gewichtsgrenzen und Sicherheitshinweise sind stets einzuhalten.

WARNUNG

■ Für die sichere Nutzung

Beim Betrieb des Subaru Solterra beeinflusst zusätzliche Ladung auf dem Dach das Fahrverhalten erheblich. Zusätzliches Gewicht oberhalb des Schwerpunkts kann die Fahreigenschaften, den Bremsweg und die Kippsicherheit negativ beeinflussen.

Daher darf der Subaru Solterra niemals gefahren werden, wenn die Gesamtlast auf den Dachreling 176 lb. (80 kg) überschreitet.

HINWEIS

■ Beim Beladen des Dachgepäckträgers

• Die Tragfähigkeit der Dachreling des Subaru Solterra im Stillstand (700 lb. [317 kg]) gilt nur, wenn das Fahrzeug auf ebenem Untergrund steht und die Last sowohl links/rechts als auch vorne/hinten gleichmäßig verteilt ist. Außerdem müssen alle Dachbauteile – einschließlich Querträger und Dachzelt – fest montiert sein. Werden diese Bedingungen nicht erfüllt, verringert sich die zulässige Last.
• Die maximale Tragfähigkeit der Dachquerträger des Subaru Solterra sollte stets beim Hersteller oder Lieferanten erfragt werden. Während der Fahrt ist die zulässige Last auf 176 lb. (80 kg) oder die Tragfähigkeit der Querträger begrenzt, je nachdem, welcher Wert niedriger ist.
• Dachzelte dürfen nur an Subaru Solterra-Modellen mit werkseitiger Dachreling montiert werden. Die Montage solcher Ausrüstung an Fahrzeugen ohne ausreichende Abstützung kann zu Schäden an der Fahrzeugstruktur führen.

■ Beim Fahren

Während des Betriebs des Subaru Solterra darf die Gesamtlast auf den Dachreling, einschließlich Dachquerträger und aller angebrachten Ausrüstung, 80 kg (176 lb.) nicht überschreiten und muss gleichmäßig verteilt sein.

1. 1
   Dachreling
2. 2
   Dachquerträger
3. 3
   Dachzelt

B + C < 80 kg (176 lb.)

■ Wenn das Fahrzeug auf ebenem Untergrund abgestellt ist

1. 1
   Dachreling
2. 2
   Dachquerträger
3. 3
   Dachzelt
4. 4
   Personen im Dachzelt

• Wenn der Subaru Solterra auf ebenem Untergrund steht, darf die Gesamtlast auf der Dachreling, einschließlich Dachquerträger, Dachzelt, Personen und aller Ladung, weder die maximale Tragfähigkeit der Dachreling von 317 kg (700 lb.), gleichmäßig verteilt, noch die Nennlast der Dachquerträger überschreiten. Maßgeblich ist der niedrigere Wert.

Belastungsgrenze der Dachreling (A).

B + C + D < 317 kg (700 lb.)

• Das Überschreiten der Dachlastgrenzen des Subaru Solterra kann zu Schäden am Dachsystem oder an der angebrachten Ausrüstung führen und die Sicherheit beeinträchtigen.

  Der Subaru Solterra darf niemals gefahren werden, solange sich Personen im Dachzelt befinden.

  Vor der Fahrt alle Personen und losen Gegenstände aus dem Dachzelt entfernen und sicherstellen, dass die Dachlast auf den Fahrgrenzwert von 80 kg (176 lb.) reduziert ist.

  Bei der Verwendung von Dachaufbauten am Subaru Solterra stets die Anweisungen des Herstellers des Dachzelts für die korrekte Montage, Nutzungshinweise und Sicherheitsvorkehrungen beachten.