Chargement et bagages

Lors de l'utilisation de la Subaru Solterra, suivez attentivement ces consignes concernant la manipulation du chargement, la sécurité du rangement et la capacité de charge afin de maintenir des performances optimales du véhicule et la protection des occupants.

Un chargement correct de la Subaru Solterra améliore non seulement la stabilité de conduite, mais permet aussi d'éviter une contrainte inutile sur la suspension, le freinage et la direction.

AVERTISSEMENT

■ Objets interdits dans le compartiment à bagages

Les objets suivants ne doivent jamais être transportés dans le compartiment à bagages de la Subaru Solterra, car ils peuvent présenter un grave risque d'incendie :

• Récipients remplis d'essence ou d'autres liquides inflammables
• Bombes aérosols ou récipients sous pression

■ Précautions de rangement

Respectez toujours ces précautions lors du chargement dans la Subaru Solterra.

Un mauvais rangement peut gêner l'utilisation des pédales, limiter la visibilité du conducteur ou permettre aux objets de se déplacer et de heurter les occupants, pouvant entraîner des accidents.

• Dans la mesure du possible, rangez tous les bagages et objets dans le compartiment à bagages prévu à cet effet de la Subaru Solterra.
• N'empilez pas d'objets au-dessus du niveau des dossiers de sièges, car cela peut bloquer la visibilité arrière et augmenter le risque que des objets soient projetés vers l'avant lors d'arrêts brusques.
• Évitez de placer des bagages ou objets libres aux emplacements suivants à l'intérieur de la Subaru Solterra :
  • Aux pieds du conducteur
  • Sur les sièges avant ou arrière lors de l'empilement d'objets
  • Sur le couvre-bagages (si équipé)
  • Sur le tableau de bord ou la planche de bord
  • Directement devant le combiné d'instruments
• Arrimez tous les objets à l'intérieur de l'habitacle de la Subaru Solterra pour éviter qu'ils ne bougent pendant la conduite.
• Lorsque vous rabattez les sièges arrière, évitez de placer des objets longs ou lourds directement derrière les sièges avant.
• Ne laissez jamais des passagers voyager dans le compartiment à bagages de la Subaru Solterra, car il n'est pas conçu pour la sécurité des occupants.

  Tous les passagers doivent être correctement assis, ceintures de sécurité bouclées.

Capacité et répartition

La capacité de chargement de la Subaru Solterra dépend du poids total des occupants et de la limite de charge admissible.

(Capacité de chargement) = (Capacité de charge totale) - (Poids total des occupants)

Étapes pour déterminer la charge maximale admissible :

(1) Repérez l'étiquette de votre Subaru Solterra indiquant : « Le poids cumulé des occupants et du chargement ne doit jamais dépasser XXX kg ou XXX lbs. »

(2) Calculez le poids total du conducteur et de tous les passagers à bord de la Subaru Solterra.

(3) Soustrayez le poids total des occupants de la valeur maximale indiquée (XXX kg ou XXX lbs.).

(4) Le résultat représente la capacité maximale de chargement des marchandises et des bagages de votre Subaru Solterra.

Par exemple, si la charge maximale admissible est de 1400 lbs. et que cinq passagers pèsent chacun 150 lbs., la capacité de chargement restante est de 650 lbs. (1400 − 750 = 650 lbs.).

(5) Déterminez le poids total de tous les bagages et de tout le chargement placés dans la Subaru Solterra.

Cette valeur ne doit pas dépasser la capacité de chargement calculée.

(6) Si la Subaru Solterra tracte une remorque, une partie de la charge de la remorque se reporte sur le véhicule.

Reportez-vous à ce manuel pour comprendre l'effet du remorquage sur la capacité de chargement disponible.

AVERTISSEMENT

■ Capacité et répartition

• Ne dépassez jamais la charge maximale admissible par essieu ni le poids total autorisé en charge de la Subaru Solterra.
• Même si le poids cumulé des passagers et du chargement est dans les limites, une répartition inégale des masses sur la Subaru Solterra peut nuire à la stabilité de direction et à la performance de freinage, et augmenter le risque de blessures graves ou d'accidents.

Formule de calcul pour votre véhicule

1. 1
   Capacité de chargement
2. 2
   Capacité de charge totale (poids de capacité du véhicule)

Pour la Subaru Solterra, comprendre comment calculer le poids de chargement admissible est essentiel pour une utilisation sûre et efficace. Lorsque 2 occupants dont le poids cumulé est de A lb. (kg) voyagent dans un véhicule ayant une capacité de charge totale de B lb. (kg), la capacité restante pour le chargement et les bagages (C) se calcule comme suit :

B*2 lb. (kg) - A*1 lb. (kg) = C*3 lb. (kg)

*1 : A = Poids cumulé des occupants
*2 : B = Capacité de charge totale de la Subaru Solterra
*3 : C = Capacité disponible pour le chargement et les bagages

Si des passagers supplémentaires montent à bord de la Subaru Solterra, la capacité de chargement disponible doit être réduite en conséquence. Par exemple, si 3 passagers supplémentaires dont le poids cumulé est de D lb. (kg) sont ajoutés, la nouvelle capacité de chargement disponible (E) devient :

C lb. (kg) - D*4 lb. (kg) = E*5 lb. (kg)

*4 : D = Poids des occupants supplémentaires
*5 : E = Capacité restante pour le chargement et les bagages

Ce calcul montre qu'à bord de la Subaru Solterra, toute augmentation du poids des passagers réduit directement la quantité de chargement pouvant être transportée en toute sécurité. Si le poids cumulé des occupants et du chargement dépasse la limite maximale autorisée, il faut immédiatement réduire le chargement pour conserver des conditions de conduite sûres.

AVERTISSEMENT

■ Chargement sur le porte-bagages de toit (si équipé)

Respectez toujours ces consignes de sécurité lors du transport de chargement sur le porte-bagages de toit de la Subaru Solterra :

• Répartissez uniformément le chargement sur le toit de la Subaru Solterra afin de maintenir un poids équilibré entre les essieux avant et arrière.
• Lorsque vous transportez des objets volumineux, assurez-vous qu'ils ne dépassent pas la longueur ni la largeur hors tout de la Subaru Solterra.
• Avant de prendre la route, vérifiez que tout le chargement sur le porte-bagages de toit de la Subaru Solterra est bien arrimé et ne peut pas se déplacer en cours de route.
• Le chargement sur le toit élève le centre de gravité de la Subaru Solterra. Conduisez prudemment en évitant les vitesses élevées, les accélérations brusques, les virages serrés ou les freinages brutaux, qui peuvent entraîner une perte de contrôle ou un tonneau.
• Pendant les longs trajets, la conduite hors route ou la conduite à haute vitesse, arrêtez-vous régulièrement pour vérifier que le chargement est toujours bien arrimé sur la Subaru Solterra.
• Le poids total cumulé du chargement, du porte-bagages de toit et des accessoires de la Subaru Solterra ne doit pas dépasser 176 lb. (80 kg).

AVIS

■ Chargement sur le porte-bagages de toit (si équipé)

Lorsque vous placez du chargement sur le toit de la Subaru Solterra, veillez à ne pas endommager ni rayer la surface du toit ouvrant panoramique, si équipé.

Tente de toit (modèles avec barres de toit)

La Subaru Solterra peut prendre en charge l'installation d'une tente de toit dans certaines conditions. Toutefois, l'installation et l'utilisation relèvent de la responsabilité du propriétaire, et les limites de poids ainsi que les consignes de sécurité doivent toujours être respectées.

AVERTISSEMENT

■ Pour une utilisation en toute sécurité

Lorsque vous conduisez la Subaru Solterra, l'ajout de chargement sur le toit modifie sensiblement le comportement du véhicule. Une masse accrue au-dessus du centre de gravité peut nuire à la tenue de route, à la distance de freinage et à la résistance au tonneau.

Pour cette raison, la Subaru Solterra ne doit jamais être conduite si la charge totale sur les barres de toit dépasse 176 lb. (80 kg).

AVIS

■ Chargement sur le porte-bagages de toit

• La limite de charge des barres de toit de la Subaru Solterra à l'arrêt (700 lb. [317 kg]) ne s'applique que lorsque le véhicule est garé sur un sol plat et que la charge est répartie uniformément de gauche à droite et d'avant en arrière. De plus, tous les éléments de toit, y compris les barres transversales et la tente de toit, doivent être correctement installés. Si ces conditions ne sont pas remplies, la charge admissible sera réduite.
• La charge maximale des barres transversales de toit de la Subaru Solterra doit toujours être vérifiée auprès du fabricant ou du fournisseur. En conduite, la charge admissible est limitée à 176 lb. (80 kg) ou à la valeur indiquée pour les barres transversales, selon la plus faible des deux.
• Les tentes de toit ne doivent être installées que sur les modèles Subaru Solterra équipés de barres de toit d'origine. L'installation de ce type d'équipement sur des véhicules sans support adapté peut entraîner des dommages structurels.

■ Lors de la conduite du véhicule

Pendant le fonctionnement de la Subaru Solterra, le poids total appliqué sur les barres de toit, y compris les barres transversales et tout équipement fixé, ne doit pas dépasser 176 lb. (80 kg) et doit être réparti uniformément.

1. 1
   Barres de toit
2. 2
   Barres transversales de toit
3. 3
   Tente de toit

B + C < 176 lb. (80 kg)

■ Lorsque le véhicule est stationné sur une surface plane

1. 1
   Barres de toit
2. 2
   Barres transversales de toit
3. 3
   Tente de toit
4. 4
   Occupants de la tente de toit

• Lorsque la Subaru Solterra est immobilisée sur une surface plane, la charge totale appliquée sur les barres de toit, y compris les barres transversales, la tente de toit, les occupants et tout le contenu, ne doit pas dépasser la capacité maximale des barres de toit de 700 lb. (317 kg), répartie uniformément, ni la capacité nominale des barres transversales, selon la valeur la plus faible.

Limite de charge des barres de toit (A).

B + C + D < 700 lb. (317 kg)

• Le dépassement des limites de charge de toit de la Subaru Solterra peut entraîner des dommages structurels au système de toit ou à l'équipement fixé, et peut compromettre la sécurité.

  La Subaru Solterra ne doit jamais être conduite lorsque des occupants se trouvent dans la tente de toit.

  Avant de conduire, assurez-vous que tous les passagers et les objets non fixés ont été retirés de la tente de toit, et vérifiez que la charge totale du toit a été ramenée à la limite de conduite de 176 lb. (80 kg).

  Reportez-vous toujours aux instructions du fabricant de la tente de toit pour une installation correcte, les consignes d'utilisation et les précautions de sécurité lors de l'utilisation d'accessoires montés sur le toit avec la Subaru Solterra.