Zu Ihrer Information

Hauptbetriebs- und Wartungsanleitung

Diese Anleitung gilt für alle Modelle und deren gesamte Ausstattung einschließlich Optionen. Es können daher Erläuterungen zu Ausstattungen enthalten sein, die in Ihrem Fahrzeug nicht verbaut sind.

Alle Angaben in dieser Anleitung entsprachen zum Zeitpunkt des Drucks dem neuesten Stand. Da Toyota jedoch ständig bemüht ist, seine Produkte zu verbessern, behalten wir uns das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen vorzunehmen.

Je nach Spezifikation kann die Fahrzeugausstattung des abgebildeten Fahrzeugs von Ihrem Fahrzeug abweichen.

Zubehör, Ersatzteile und Änderungen an Ihrem Toyota

Derzeit sind für Toyota-Fahrzeuge originale Toyota-Ersatzteile und -Zubehörteile sowie eine große Auswahl anderer, nicht originaler Ersatz- und Zubehörteile erhältlich. Muss ein originales Toyota-Bauteil oder -Zubehör am Fahrzeug ersetzt werden, empfiehlt Toyota die Verwendung originaler Toyota-Ersatzteile oder -Zubehörteile. Teile oder Zubehör mit vergleichbarer Qualität können ebenfalls verwendet werden.

Toyota übernimmt keine Verantwortung und gewährt keine Garantieleistungen für nicht originale Toyota-Ersatz- und Zubehörteile sowie für den Austausch oder den Einbau solcher Teile. Schäden oder Leistungsprobleme, die durch die Verwendung nicht originaler Toyota-Ersatz- oder Zubehörteile entstehen, sind unter Umständen nicht durch die Garantie abgedeckt.

Einbau einer Funkanlage

Der Einbau einer Funksendeanlage in Ihr Fahrzeug kann elektronische Systeme beeinflussen, wie z. B.:

• Multipoint-Kraftstoffeinspritzsystem / sequenzielles Multipoint-Kraftstoffeinspritzsystem
• Antiblockiersystem
• SRS-Airbagsystem
• Gurtstraffer-System
• Toyota Safety Sense

Lassen Sie sich bei einem autorisierten Toyota-Händler oder einer Werkstatt bzw. einem anderen entsprechend qualifizierten und ausgerüsteten Fachbetrieb bestätigen, dass alle Vorsichtsmaßnahmen getroffen bzw. die besonderen Anweisungen für den Einbau dieser Funksendeanlage befolgt werden.

Weitere Informationen zu Frequenzbändern, elektrischen Leistungen, Antennenpositionen und Einbaubedingungen für Funksender erhalten Sie auf Anfrage bei einem autorisierten Toyota-Händler oder einer Werkstatt bzw. einem anderen entsprechend qualifizierten und ausgerüsteten Fachbetrieb.

Entsorgung Ihres Toyota

Die SRS-Airbags und Gurtstraffer Ihres Toyota enthalten explosive Chemikalien. Wird das Fahrzeug verschrottet, ohne dass die Airbags und Gurtstraffer ausgebaut werden, kann es zu Unfällen kommen, z. B. zu Bränden. Stellen Sie vor der Verschrottung Ihres Fahrzeugs sicher, dass die SRS-Airbag- und Gurtstraffersysteme von einer Fachwerkstatt, einem autorisierten Toyota-Händler oder einer Werkstatt oder einem anderen ausreichend qualifizierten und ausgerüsteten Fachbetrieb ausgebaut und fachgerecht entsorgt werden.

Das Fahrzeug enthält Batterien und/oder Akkumulatoren. Nicht in die Umwelt gelangen lassen, sondern der getrennten Sammlung zuführen (Richtlinie 2006/66/EG).

WARNUNG

■ Allgemeine Hinweise zum Fahren Fahren unter besonderen Bedingungen: Fahren Sie niemals unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen, die Ihre Fähigkeit, das Fahrzeug sicher zu führen, beeinträchtigen könnten.

Alkohol und bestimmte Drogen verlängern die Reaktionszeit, beeinträchtigen die Urteilsfähigkeit und verschlechtern die Koordination. Dies kann zu Unfällen mit schweren oder tödlichen Verletzungen führen.

Sicher fahren: Fahren Sie stets sicher. Rechnen Sie mit möglichen Fehlern anderer Fahrer oder Fußgänger und seien Sie bereit, Unfälle zu vermeiden.

Ablenkung des Fahrers: Konzentrieren Sie sich stets voll auf das Fahren.

Alles, was den Fahrer ablenken könnte, etwa das Bedienen von Einstellern, das Telefonieren mit dem Mobiltelefon oder das Lesen, kann zu einer Kollision mit schweren oder tödlichen Verletzungen der Insassen oder anderer Personen führen.

■ Allgemeine Hinweise zur Kindersicherheit Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt im Fahrzeug und erlauben Sie ihnen nicht, den Zündschlüssel zu besitzen oder zu benutzen.

Kinder könnten in der Lage sein, den Motor zu starten oder das Schaltgetriebe in Leerlauf zu schalten. Es besteht außerdem die Gefahr, dass sich Kinder beim Spielen mit den Fenstern, dem Stoffschiebedach oder anderen Funktionen des Fahrzeugs verletzen. Zudem kann sich im Fahrzeug Hitze stauen oder es können extrem niedrige Temperaturen herrschen, was für Kinder lebensgefährlich sein kann.