Para su información

Manual de uso y mantenimiento principal

Este manual es válido para todos los modelos y todos sus equipamientos, incluidas las opciones. Por ello, es posible que se encuentren algunas explicaciones relativas a equipamientos que no están instalados en su vehículo.

Todas las especificaciones incluidas en este manual se han actualizado en el momento de la impresión del presente documento. Sin embargo, dado que Toyota se compromete a mejorar constantemente sus productos, nos reservamos el derecho de introducir cualquier modificación sin previo aviso.

Según las especificaciones, es posible que el equipamiento del vehículo ilustrado sea distinto al de su vehículo.

Accesorios, recambios y modificaciones de su Toyota

Actualmente, en el mercado hay disponibles recambios y accesorios originales Toyota para los vehículos Toyota, así como una gran variedad de otros recambios y accesorios no originales. Si fuera necesario sustituir un componente o accesorio original Toyota del vehículo, Toyota recomienda utilizar recambios o accesorios originales Toyota. También pueden utilizarse piezas o accesorios de calidad similar.

Toyota no asume ninguna responsabilidad ni cobertura de garantía por los recambios o accesorios que no sean originales Toyota, ni por la sustitución o instalación de dichas piezas. Además, los daños o eventuales problemas de funcionamiento derivados del uso de recambios o accesorios no originales Toyota podrían no estar cubiertos por la garantía.

Instalación de un equipo de transmisión por radiofrecuencia

La instalación de un equipo de transmisión por radiofrecuencia en su vehículo podría afectar a sistemas electrónicos como:

• Sistema de inyección de combustible multipunto / sistema de inyección de combustible multipunto secuencial
• Sistema de frenos antibloqueo
• Sistema de airbag SRS
• Sistema de pretensores de los cinturones de seguridad
• Toyota Safety Sense

Consulte a cualquier concesionario o taller autorizado Toyota, o a otro profesional debidamente cualificado y equipado, para asegurarse de que se adoptan todas las medidas de precaución o se siguen las instrucciones especiales relativas a la instalación de dicho equipo de transmisión por radiofrecuencia.

Para más información sobre las bandas de frecuencia, los niveles eléctricos, las posiciones de la antena y las disposiciones para la instalación de transmisores de radiofrecuencia, consulte a cualquier concesionario o taller autorizado Toyota, o a otro profesional debidamente cualificado y equipado.

Desguace de su Toyota

Los airbags SRS y los pretensores de los cinturones de seguridad de su Toyota contienen sustancias químicas explosivas. Si el vehículo se desguace sin retirar los airbags y los pretensores de los cinturones de seguridad, pueden producirse accidentes, por ejemplo incendios. Antes de desguazar su vehículo, asegúrese de que los sistemas de airbags SRS y de pretensores de los cinturones de seguridad sean retirados y desechados por un taller especializado, por cualquier concesionario autorizado Toyota o taller, u otro profesional adecuadamente cualificado y equipado.

El vehículo contiene baterías y/o acumuladores. No los deseche en el medio ambiente; colabore con la recogida selectiva (Directiva 2006/66/CE).

ADVERTENCIA

■ Precauciones generales durante la conducción Conducción en condiciones especiales: No conduzca nunca el vehículo bajo los efectos del alcohol o de drogas que puedan inhibir su capacidad para conducir correctamente el vehículo.

El alcohol y ciertos tipos de drogas reducen los tiempos de reacción, afectan a la capacidad de juicio y reducen la coordinación, lo que puede provocar accidentes con lesiones graves o mortales.

Conducción segura: Conduzca siempre de forma segura. Anticipe los posibles errores de otros conductores o peatones y esté preparado para evitar accidentes.

Distracción del conductor: Preste siempre la máxima atención a la conducción.

Cualquier cosa que pueda distraer al conductor, como los mandos de regulación, hablar por el teléfono móvil o leer, puede provocar una colisión con lesiones graves o mortales para los ocupantes o para otras personas.

■ Precauciones generales relativas a la seguridad de los niños No deje nunca a los niños sin vigilancia en el vehículo y no les permita tener ni utilizar la llave de contacto.

Los niños podrían ser capaces de arrancar el motor o poner la caja de cambios en punto muerto. También puede existir el peligro de que los niños se lesionen jugando con las ventanillas, el techo de lona u otras funciones del vehículo. Además, la acumulación de calor o las temperaturas extremadamente bajas en el interior del vehículo podrían ser mortales para los niños.