Bei Störungen

Wenn Ihr Fahrzeug überhitzt

5Schritte
~30Min.
2/5Schwierigkeit
Erledigt 0 von 5

Die folgenden Anzeichen können auf eine Überhitzung Ihres Fahrzeugs hinweisen.

  • Der Zeiger der Kühlmitteltemperaturanzeige steht im roten Bereich, oder Sie stellen fest, dass der Motor an Leistung verloren hat (z. B. beschleunigt das Fahrzeug nicht mehr).
  • Unter der Motorhaube tritt Dampf aus.

Abhilfemaßnahmen

1. Halten Sie das Fahrzeug an einer sicheren Stelle an, schalten Sie die Klimaanlage aus und stellen Sie dann den Motor ab.

2. Wenn Dampf austritt: Öffnen Sie die Motorhaube vorsichtig, sobald der Dampf verflogen ist.

Wenn kein Dampf austritt: Öffnen Sie die Motorhaube vorsichtig.

3. Suchen Sie nach dem ausreichenden Abkühlen des Motors nach eventuellen Undichtigkeiten an den Schläuchen und am Kühler.

Toyota CH-R. Mesures à prendre en cas d'urgence
  1. Kühler
  2. Kühlerlüfter

Wenn Sie einen starken Verlust an Kühlmittel feststellen, wenden Sie sich umgehend an einen Toyota Partner, einen von Toyota autorisierten Servicebetrieb oder an eine andere zuverlässige Werkstatt.

4. Der Kühlmittelstand ist ausreichend, wenn er sich zwischen den Markierungen "FULL" (max.) und "LOW" (min.) am Ausgleichsbehälter befindet.

Toyota CH-R. Mesures à prendre en cas d'urgence
  1. Ausgleichsbehälter
  2. "FULL" oder "F"
  3. "LOW" oder "L"

5. Füllen Sie bei Bedarf Kühlmittel nach.

Wenn kein Kühlmittel zur Verfügung steht, können Sie im Notfall Wasser verwenden.

Toyota CH-R. Mesures à prendre en cas d'urgence

6. Starten Sie den Motor und schalten Sie die Klimaanlage ein, um zu prüfen, ob sich die Kühlerlüfter einschalten. Suchen Sie am Kühler und an den Schläuchen nach eventuellen Kühlmittelundichtigkeiten.

Die Lüfter schalten sich unmittelbar nach einem Kaltstart beim Einschalten der Klimaanlage ein. Vergewissern Sie sich, dass die Lüfter laufen, indem Sie auf Geräusche und Luftstrom achten. Wenn sich dies nur schwer überprüfen lässt, schalten Sie die Klimaanlage mehrmals hintereinander ein und wieder aus. (Bei Minustemperaturen schalten sich die Lüfter unter Umständen nicht ein.)

7. Wenn die Lüfter nicht laufen: Stellen Sie den Motor sofort ab und wenden Sie sich an einen Toyota Partner, einen von Toyota autorisierten Servicebetrieb oder an eine andere zuverlässige Werkstatt.

Wenn die Lüfter laufen: Lassen Sie das Fahrzeug von dem nächstgelegenen Toyota Partner oder von Toyota autorisierten Servicebetrieb oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt überprüfen.

WARNUNG

■ Beachten Sie bei Arbeiten unter der Motorhaube die folgenden Vorsichtsmaßnahmen.

Andernfalls können schwere Verletzungen die Folge sein, insbesondere Verbrennungen.

  • Wenn Dampf unter der Motorhaube austritt, öffnen Sie die Haube nicht, bis der Dampf verflogen ist. Der Motorraum kann heiß sein.
  • Halten Sie Hände und Kleidung (insbesondere Krawatten, Schals oder Halstücher) von den Lüftern und Antriebsriemen fern. Andernfalls besteht die Gefahr, dass Hände oder Kleidung eingezogen werden, mit schweren Verletzungen als Folge.
  • Öffnen Sie den Verschluss des Kühlmittel-Ausgleichsbehälters nicht, solange Kühler und Motor heiß sind.

    Heißer Dampf oder heißes Kühlmittel kann unter hohem Druck austreten.

HINWEIS

■ Kühlmittel nachfüllen Füllen Sie das Kühlmittel nach ausreichender Abkühlung des Motors langsam in dünnem Strahl nach. Wenn Sie das Kühlmittel (bei Umgebungstemperatur) bei warmem Motor zu schnell einfüllen, kann der Motor beschädigt werden.

■ Um Schäden am Kühlkreislauf zu vermeiden

Beachten Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen:

  • Verunreinigen Sie das Kühlmittel nicht mit Fremdkörpern (Sand, Staub usw.).
  • Keine Kühlmittelzusätze verwenden.