Toyota Corolla (E170): Schmiersystem

*: The engine oil capacity is a reference quantity to be used when changing the

*: Die Motorölmenge ist ein Richtwert für den Ölwechsel. Motor warm laufen lassen und abstellen, mehr als 5 Minuten warten und dann den Ölstand am Ölmessstab prüfen.

■ Auswahl des Motoröls

In Ihrem Toyota wird „Toyota Genuine Motor Oil“ verwendet. Verwenden Sie von Toyota zugelassenes „Toyota Genuine Motor Oil“ oder ein gleichwertiges Öl, das die folgende Viskositätsklasse und Spezifikation erfüllt.

Ölqualität: ILSAC GF-5 Mehrbereichsmotoröl

Empfohlene Viskosität: SAE 0W-20
SAE 0W-20 ist die beste Wahl für guten Kraftstoffverbrauch und gutes Startverhalten bei kalter Witterung.

Ist SAE 0W-20 nicht erhältlich, darf SAE 5W-20 verwendet werden. Es muss jedoch beim nächsten Ölwechsel durch SAE 0W-20 ersetzt werden.

Oil viscosity (0W-20 is explained here as an example):

Ölviskosität (0W-20 dient hier als Beispiel):

• Die Angabe 0W in 0W-20 kennzeichnet die Kaltstarteigenschaft des Öls. Öle mit einem niedrigeren Wert vor dem W erleichtern das Starten des Motors bei kaltem Wetter.

• Die Angabe 20 in 0W-20 kennzeichnet die Viskosität des Öls bei hoher Temperatur. Ein Öl mit höherer Viskosität (höherer Wert) kann besser geeignet sein, wenn das Fahrzeug mit hohen Geschwindigkeiten oder unter extremer Belastung betrieben wird.

So lesen Sie das Etikett des Ölbehälters: Das Zertifizierungszeichen des International Lubricant Specification Advisory Committee (ILSAC) ist auf einigen Ölbehältern angebracht, um Ihnen die Auswahl des richtigen Öls zu erleichtern.

Kühlsystem

Zündsystem

HINWEIS ■Zündkerzen mit Iridium-Spitze

Verwenden Sie ausschließlich Zündkerzen mit Iridium-Spitze. Stellen Sie den Zündkerzenelektrodenabstand nicht ein.

Elektrische Anlage

Schaltgetriebe

HINWEIS ■Getriebeöl für Schaltgetriebe

Bitte beachten Sie, dass je nach den Eigenschaften des verwendeten Getriebeöls oder den Betriebsbedingungen Leerlaufgeräusch, Schaltgefühl und/oder Kraftstoffverbrauch abweichen oder beeinflusst sein können. Toyota empfiehlt die Verwendung von „TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil LV“, um eine optimale Leistung zu erzielen.

Automatikgetriebe

HINWEIS ■Typ des Automatikgetriebeöls

Die Verwendung von anderem Automatikgetriebeöl als „Toyota Genuine ATF WS“ kann zu einer verschlechterten Schaltqualität, zum Blockieren des Getriebes mit Vibrationen und letztlich zu Schäden am Getriebe Ihres Fahrzeugs führen.

Stufenlosgetriebe

*: The fluid capacity is a reference quantity.

*: Die Füllmenge ist ein Richtwert.

Falls ein Austausch erforderlich ist, wenden Sie sich an Ihren Toyota-Händler.

HINWEIS ■Typ des Stufenlosgetriebeöls

Die Verwendung von anderem Getriebeöl für stufenlose Automatikgetriebe als „Toyota Genuine CVTF FE“ kann zu einer verschlechterten Schaltqualität, zum Blockieren des Getriebes mit Vibrationen und letztlich zu Schäden am Getriebe des Fahrzeugs führen.

Kupplung

Bremsen

*1: Minimum pedal clearance when depressed with a force of 66 lbf (294 N, 30

*1: Mindestabstand des Pedals bei Betätigung mit einer Kraft von 66 lbf (294 N, 30 kgf) bei laufendem Motor *2: Weg des Feststellbremshebels bei Betätigung mit einer Kraft von 44 lbf (200 N, 20 kgf)

Lenkung