Wenn Sie einen Reifenschaden haben

Ihr Fahrzeug ist mit einem Ersatzrad ausgestattet. Der beschädigte Reifen kann durch das Ersatzrad ersetzt werden.

Weitere Informationen zu Reifen Achtung Bei einem Reifenschaden

Mit einem Platten nicht weiterfahren.

Selbst eine kurze Fahrt mit einem Reifenschaden kann Reifen und Rad irreparabel beschädigen und einen Unfall verursachen.

Vor dem Anheben des Fahrzeugs

• Fahrzeug auf festem, ebenem Untergrund anhalten.
• Feststellbremse anziehen.
• Schalten Sie den Schalthebel in P.
• Motor abstellen.
• Warnblinkanlage einschalten.

Position des Ersatzrads, des Wagenhebers und des Werkzeugs

1. 1
   Werkzeugtasche
2. 2
   Wagenheber
3. 3
   Ersatzrad

Achtung Verwendung des Wagenhebers

Die folgenden Vorsichtsmaßnahmen beachten.

Eine unsachgemäße Verwendung des Wagenhebers kann dazu führen, dass das Fahrzeug plötzlich vom Wagenheber rutscht, was zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.

• Den Reifenwagenheber nicht für andere Zwecke als den Reifenwechsel oder das Montieren und Demontieren von Schneeketten verwenden.
• Zum Wechseln eines Plattens nur den im Fahrzeug mitgelieferten Reifenwagenheber verwenden.

Ihn nicht an anderen Fahrzeugen verwenden, und zum Wechseln der Reifen an diesem Fahrzeug keine anderen Wagenheber verwenden.

Setzen Sie den Wagenheber korrekt an dem dafür vorgesehenen Hebepunkt an.

Greifen Sie nicht unter das Fahrzeug, solange es vom Wagenheber abgestützt wird.

Starten Sie den Motor nicht und fahren Sie das Fahrzeug nicht, solange es vom Wagenheber abgestützt wird.

Heben Sie das Fahrzeug nicht an, wenn sich Personen darin befinden.

Beim Anheben des Fahrzeugs keine Gegenstände auf oder unter den Wagenheber legen.

Das Fahrzeug nicht höher anheben, als zum Wechseln des Reifens erforderlich ist.

Falls es notwendig ist, unter das Fahrzeug zu greifen, einen Unterstellbock verwenden.

Stellen Sie das Fahrzeug auf festem, ebenem und waagerechtem Untergrund ab, ziehen Sie die Feststellbremse fest und stellen Sie den Schalthebel auf P. Blockieren Sie bei Bedarf das Rad diagonal gegenüber dem zu wechselnden Rad.

Vergewissern Sie sich beim Absenken des Fahrzeugs, dass sich niemand in der Nähe befindet. Befinden sich Personen in der Nähe, warnen Sie sie vor dem Absenken mit lauter Stimme.

Wagenheber herausnehmen

1. Abdeckung entfernen.

2. Nehmen Sie den Wagenheber heraus.

1. 1
   Zum Lösen
2. 2
   Zum Festziehen

Entnehmen des Notrads

1. Nehmen Sie die hintere Ladeboden-Abdeckung ab.

2. Lösen Sie die zentrale Befestigung, mit der das Reserverad gesichert ist.

Achtung Beim Verstauen des Ersatzrads

Achten Sie darauf, dass Sie sich Finger oder andere Körperteile nicht zwischen Ersatzrad und Fahrzeugkarosserie einklemmen.

Platten Reifen wechseln

1. Die Reifen mit Unterlegkeilen sichern.

2. Bei Fahrzeugen mit vollständiger Radzierblende entfernen Sie die Radzierblende mit dem Radkreuz.

Legen Sie zum Schutz der Radzierblende einen Lappen zwischen Schlüssel und Radzierblende.

3. Lösen Sie die Radmuttern leicht (eine Umdrehung).

4. Drehen Sie den Wagenheberteil von Hand, bis die Kerbe des Wagenhebers am Hebepunkt anliegt.

Die Hebepunkt-Führungen befinden sich unter der Schweller-Verkleidung. Sie zeigen die Positionen der Hebepunkte an.

5. Montieren Sie die Verlängerung des Wagenhebergriffs.

6. Heben Sie das Fahrzeug an, bis der Reifen leicht vom Boden abhebt.

7. Entfernen Sie alle Radmuttern und den Reifen.

Legen Sie den Reifen beim Abstellen auf den Boden so ab, dass die Radgestaltung nach oben zeigt, um Kratzer auf der Felgenoberfläche zu vermeiden.

Achtung Beim Wechseln eines beschädigten Reifens

• Berühren Sie die Scheibenräder oder den Bereich um die Bremsen nicht unmittelbar nach der Fahrt.

Nach der Fahrt sind die Scheibenräder und der Bereich um die Bremsen extrem heiß. Berührungen dieser Bereiche mit Händen, Füßen oder anderen Körperteilen beim Radwechsel o. Ä. können zu Verbrennungen führen.

Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann dazu führen, dass sich die Radmuttern lösen und der Reifen abfällt, was zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.

• Lassen Sie die Radmuttern nach dem Radwechsel so bald wie möglich mit einem Drehmomentschlüssel auf 76 ft•lbf (103 N•m, 10.5 kgf•m) anziehen.
• Beim Montieren eines Reifens nur Radmuttern verwenden, die speziell für dieses Rad ausgelegt sind.
• Bei Rissen oder Verformungen an den Radbolzen, Mutterngewinden oder Radbolzenlöchern das Fahrzeug von Ihrem Toyota-Händler überprüfen lassen.
• Beim Montieren der Radmuttern unbedingt darauf achten, dass die konischen Enden nach innen zeigen.

Radwechsel bei Fahrzeugen mit elektrischer Heckklappe (falls vorhanden)

Bei Arbeiten wie dem Wechseln von Reifen unbedingt den Hauptschalter der elektrischen Heckklappe ausschalten („_p. 126). Andernfalls kann sich die Heckklappe unbeabsichtigt bewegen, wenn der Schalter der elektrischen Heckklappe versehentlich berührt wird, und Hände und Finger können eingeklemmt und verletzt werden.

Ersatzrad montieren

1. Entfernen Sie Schmutz und Fremdkörper von der Anlagefläche des Rads.

Befinden sich Fremdkörper auf der Radanlagefläche, können sich die Radmuttern während der Fahrt lösen, wodurch der Reifen abfallen kann.

2. Das Ersatzrad montieren und jede Radmutter von Hand ungefähr gleich weit locker anziehen.

Wenn Sie ein Stahlrad durch ein Stahlrad ersetzen, ziehen Sie die Radmuttern so weit an, bis der konische Teil locker am Radsitz anliegt.

Beim Ersetzen eines Aluminiumrads durch ein Stahlrad die Radmuttern so weit anziehen, bis der konische Bereich locker am Radsitz anliegt.

Beim Austausch eines Alurads gegen ein Alurad die Radmuttern so weit anziehen, bis die Unterlegscheiben an der Radscheibe anliegen.

3. Fahrzeug absenken.

4. Jede Radmutter in der in der Abbildung gezeigten Reihenfolge zwei- oder dreimal fest anziehen.

Anzugsdrehmoment: 76 ft•lbf (103 N•m, 10.5 kgf•m)

5. Bei Fahrzeugen mit vollständiger Radzierblende die Radzierblende wieder anbringen.* Die Aussparung der Radzierblende wie abgebildet am Ventil ausrichten.

*: Die Radzierblende kann nicht am Notrad montiert werden.

6. Platten Reifen, Wagenheber und alle Werkzeuge verstauen.

Verstauen des beschädigten Reifens (Fahrzeuge mit Notrad)

Typ a

1. Bei Fahrzeugen mit Alurad: Vor dem Verstauen des Plattfußrads die mittlere Radzierblende von der Rückseite her herausdrücken.

2. Das Plattfußrad auf die Ladeplattform legen und das Ende des Gurts, das nicht gegabelt ist, am Zurrhaken ganz links hinten einhaken.

3. Die Gurte zwischen den Radspeichen hindurch durch die Mittelbohrung führen.

4. Ein Ende des gegabelten Gurts am Zurrhaken ganz rechts hinten einhaken und das andere Ende am Zurrhaken vorne links.

Prüfen Sie nach dem Verstauen des beschädigten Reifens, ob Reifen und Gurte fest gesichert sind.

Typ b

1. 1
   Bei Fahrzeugen mit Alurad: Vor dem Verstauen des Plattfußrads die mittlere Radzierblende von der Rückseite her herausdrücken.
2. 2
   Das Plattfußrad auf die Ladeplattform legen und ein Ende des Gurts am Zurrhaken ganz links hinten einhaken.
3. 3
   Die Gurte zwischen den Radspeichen hindurch durch die Mittelbohrung führen.
4. 4
   Das andere Ende des Gurts am Zurrhaken vorne rechts einhaken.
5. 5
   Den Gurt wie abgebildet straffen, um das Rad zu sichern.

Das Notrad (falls vorhanden)

• Das Notrad ist an dem Hinweis „nur zur vorübergehenden Verwendung“ auf der Reifenflanke zu erkennen.

Das Notrad nur vorübergehend und nur im Notfall verwenden.

Unbedingt den Reifenfülldruck des Notrads prüfen.

Bei Verwendung des Notrads (falls vorhanden)

Da das Notrad nicht mit einem Reifendruck-Sensor und Sender ausgestattet ist, zeigt das Reifendruck-Warnsystem einen zu niedrigen Reifendruck des Notrads nicht an. Wird das Notrad nach dem Aufleuchten der Reifendruck-Warnleuchte ausgetauscht, bleibt die Leuchte eingeschaltet.

Wenn das Notrad montiert ist (falls vorhanden)

Das Fahrzeug liegt beim Fahren mit dem Notrad tiefer als beim Fahren mit Serienreifen.

Bei einem Schaden am Vorderreifen auf schneebedeckter oder vereister Fahrbahn (Fahrzeuge mit Notrad)

Montieren Sie das Notrad an einem der Hinterräder des Fahrzeugs.

Führen Sie die folgenden Schritte aus und montieren Sie Schneeketten an die Vorderreifen:

1. 1
   Ersetzen Sie einen Hinterreifen durch das Notrad.
2. 2
   Ersetzen Sie den platten Vorderreifen durch den Reifen von der Hinterachse des Fahrzeugs.
3. 3
   Montieren Sie Schneeketten an die Vorderreifen.

Achtung Bei Verwendung des Notrads (falls vorhanden)

• Das mitgelieferte Notrad ist speziell für dieses Fahrzeug ausgelegt. Das Notrad nicht an einem anderen Fahrzeug verwenden.
• Nicht mehr als ein Notrad gleichzeitig verwenden.
• Das Notrad so bald wie möglich durch einen Serienreifen ersetzen.
• Vermeiden Sie plötzliches Beschleunigen, abruptes Lenken, starkes Bremsen und Schaltvorgänge, die plötzliche Motorbremswirkung verursachen.

Wenn das Notrad montiert ist (falls vorhanden)

Die Fahrzeuggeschwindigkeit wird möglicherweise nicht korrekt erfasst, und folgende Systeme funktionieren möglicherweise nicht richtig:

• ABS & Bremsassistent
• VSC
• TRAC
• Tempomat
• EPS
• LDA (Spurverlassenswarnung) (falls vorhanden)
• Rückfahrkamerasystem (falls vorhanden)
• Intuitive Parkhilfe (falls vorhanden)
• Entune Premium Audio mit Navigation (falls vorhanden)

Außerdem kann das folgende System nicht vollständig genutzt werden und die Antriebsstrangkomponenten können sogar negativ beeinträchtigt werden:

• Dynamische Drehmomentregelung AWD-System (Modelle mit Allradantrieb)

Achtung Geschwindigkeitsbegrenzung bei Verwendung des Notrads (falls vorhanden)

Bei montiertem Notrad nicht schneller als 80 km/h fahren.

Das Notrad ist nicht für hohe Geschwindigkeiten ausgelegt. Die Missachtung dieses Hinweises kann zu einem Unfall mit Todesfolge oder schweren Verletzungen führen.

Nach der Verwendung von Werkzeug und Wagenheber

Vor der Fahrt sicherstellen, dass alle Werkzeuge und der Wagenheber sicher an ihrem Aufbewahrungsort befestigt sind, um das Verletzungsrisiko bei einer Kollision oder einer plötzlichen Bremsung zu verringern.

Beim Verstauen des beschädigten Reifens (Fahrzeuge mit Notrad)

• Sicherstellen, dass die Rücksitzlehnen in ihrer ursprünglichen Position stehen.
• Mit einem Reifenspanngurt sichern. Andernfalls kann das Plattfußrad bei einer plötzlichen Bremsung oder einem Unfall herausfliegen, was zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.

Hinweis Fahren mit Schneeketten und Notrad (falls vorhanden)

Keine Schneeketten auf das Notrad montieren.

Schneeketten können die Fahrzeugkarosserie beschädigen und die Fahrleistung beeinträchtigen.

Beim Wechseln der Reifen (Fahrzeuge mit Reifendruck-Kontrollsystem)

Beim Ausbauen oder Montieren der Räder, Reifen oder des Reifendruckwarnventils und -sensors den Toyota-Händler kontaktieren, da das Reifendruckwarnventil und der Sensor bei unsachgemäßer Handhabung beschädigt werden können.