Innenausstattung

Ausstattung des Gepäckraums

~4Min. Lesezeit
Gepäckhaken

Zur Verwendung die Haken hochklappen.

Die Laderaumhaken dienen zur Sicherung loser Gegenstände.

Toyota RAV4. Cargo hooks

Vorsicht Wenn die Gepäckhaken nicht benutzt werden

Um Verletzungen zu vermeiden, die Ladehaken immer wieder in ihre Ruheposition zurückklappen.

Haken für Einkaufstaschen
Toyota RAV4. Grocery bag hooks

Hinweis Tragfähigkeit der Haken für Einkaufstaschen

Keinen Gegenstand schwerer als 4 kg an den Haken für Einkaufstaschen hängen.

Ablagekästen Vorne

Die Ladebodenplatte durch Hochziehen am Gurt öffnen.

Warndreieck usw. können verstaut werden.

Toyota RAV4. Storage boxes

Hinten

Typ a

  1. Die Ladebodenplatte durch Hochziehen am Gurt öffnen.
Toyota RAV4. Storage boxes

  1. Die Ladebodenplatte hochklappen.
Toyota RAV4. Storage boxes

Der Deckel kann abgenommen werden.

Typ B

Die Ladebodenplatte durch Hochziehen am Gurt öffnen.

Toyota RAV4. Storage boxes

Vorsicht Vorsicht während der Fahrt

Nicht mit geöffneter Ladebodenplatte fahren. Gegenstände können herausfallen und Verletzungen verursachen.

Gepäckraumabdeckung (falls vorhanden) Einbau der Gepäckraumabdeckung
  1. Mit der Markierung „TOP“ nach oben das rechte Ende der Gepäckabdeckung in die Aussparung einsetzen, dann das linke Ende der Gepäckabdeckung zusammendrücken und in die Aussparung einsetzen.
Toyota RAV4. Installing the luggage cover

  1. Die Gepäckabdeckung herausziehen und an den Verankerungen einhaken.
Toyota RAV4. Installing the luggage cover

Ausbau der Gepäckraumabdeckung
  1. Die Abdeckung von den linken und rechten Verankerungen lösen und aufrollen lassen.
Toyota RAV4. Removing the luggage cover

  1. Das Ende der Gepäckabdeckung zusammendrücken und die Gepäckabdeckung anheben.
Toyota RAV4. Removing the luggage cover

Verstauen der Gepäckraumabdeckung (Fahrzeuge mit Halterungen für die Gepäckraumabdeckung)
  1. Die hintere Ladebodenplatte öffnen und die seitlichen Abdeckungen des Ladebodens abnehmen.
Toyota RAV4. Stowing the luggage cover (vehicles with the luggage cover holders)

  1. Das rechte Ende der Gepäckabdeckung in die Aussparung einsetzen, dann das linke Ende der Gepäckabdeckung zusammendrücken und in die Aussparung einsetzen.
Toyota RAV4. Stowing the luggage cover (vehicles with the luggage cover holders)

Vorsicht Beim Einbauen/Verstauen der Gepäckraumabdeckung

Sicherstellen, dass die Gepäckabdeckung korrekt eingebaut bzw. verstaut ist. Andernfalls kann es bei starkem Bremsen oder einem Unfall zu schweren Verletzungen kommen.

Vorsicht bei der Gepäckraumabdeckung
  • Keine Gegenstände auf die Gepäckabdeckung legen, um Tod oder schwere Verletzungen zu vermeiden.
  • Kindern nicht erlauben, auf die Gepäckabdeckung zu klettern. Durch Klettern auf die Gepäckabdeckung kann diese beschädigt werden, was zum Tod oder zu schweren Verletzungen des Kindes führen kann.
Hinweis Bei Verwendung der Gepäckraumabdeckung
  • Keine schweren Gegenstände auf die Gepäckabdeckung legen.
  • Die Abdeckungseinheit so in der richtigen Ausrichtung einbauen, dass die Markierung „TOP“ nach oben zeigt.
Toyota RAV4. When using the luggage cover

Gepäcknetz hinten (falls vorhanden) Gepäckabdeckung einbauen

Die Position des Gepäcknetzes hinten kann verändert werden.

Position a (außer bei Vollreserverad)

  1. Fahrzeuge mit Halterungen für das Gepäcknetz: Gepäcknetz hinten herausnehmen.
Toyota RAV4. Rear cargo net (if equipped)

  1. Das rechte Ende des Gepäcknetzes hinten in die Aussparung einsetzen, dann das linke Ende des Gepäcknetzes zusammendrücken und in die Aussparung einsetzen.
Toyota RAV4. Rear cargo net (if equipped)

Position b

Das rechte Ende des Gepäcknetzes hinten in die Aussparung einsetzen, dann das linke Ende des Gepäcknetzes zusammendrücken und in die Aussparung einsetzen.

Toyota RAV4. Rear cargo net (if equipped)

Gepäcknetz hinten verstauen (Fahrzeuge mit Halterungen für das Gepäcknetz)
  1. Die hintere Ladebodenplatte öffnen und die seitlichen Abdeckungen des Ladebodens abnehmen.
Toyota RAV4. Stowing the rear cargo net (vehicles with the rear cargo net holders)

  1. Das rechte Ende des Gepäcknetzes hinten in die Aussparung einsetzen, dann das linke Ende des Gepäcknetzes zusammendrücken und in die Aussparung einsetzen.
Toyota RAV4. Stowing the rear cargo net (vehicles with the rear cargo net holders)

Warnung Beim Einbauen/Verstauen des Gepäcknetzes hinten

Sicherstellen, dass das Gepäcknetz hinten korrekt eingebaut bzw. verstaut ist. Andernfalls kann es bei starkem Bremsen oder einem Unfall zu schweren Verletzungen kommen.

Warnung zum Gepäcknetz hinten
  • Damit Ladung und Gepäck beim Bremsen nicht nach vorne rutschen, nichts auf das Netz legen, das höher als die Rückenlehnen der Rücksitze ist. Andernfalls können solche Gegenstände bei starkem Bremsen oder einem Unfall umherfliegen und Personen im Fahrzeug verletzen.
  • Kindern nicht erlauben, auf das Gepäcknetz zu klettern. Durch Klettern auf das Gepäcknetz kann dieses beschädigt werden, was zum Tod oder zu schweren Verletzungen des Kindes führen kann.
Hinweis Zulässige Traglast des Gepäcknetzes hinten

Keinen Gegenstand schwerer als 10 kg auf das Gepäcknetz legen.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Toyota RAV4: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.