Hinweise zu Utility-Fahrzeugen

Dieses Fahrzeug gehört zur Klasse der Geländefahrzeuge (Utility Vehicles) mit größerer Bodenfreiheit und im Verhältnis zur Höhe des Schwerpunkts schmalerer Spurweite, damit es für vielfältige Geländeeinsätze geeignet ist.

Merkmal von Utility-Fahrzeugen

• Aufgrund der konstruktiven Merkmale liegt der Schwerpunkt dieses Fahrzeugs höher als bei gewöhnlichen Personenkraftwagen. Dadurch besteht bei diesem Fahrzeugtyp eine höhere Kippgefahr. Geländewagen weisen zudem eine deutlich höhere Überschlagsrate auf als andere Fahrzeugtypen.
• Ein Vorteil der größeren Bodenfreiheit ist die bessere Sicht auf die Straße, sodass Sie Probleme frühzeitig erkennen können.
• Das Fahrzeug ist nicht dafür ausgelegt, Kurven mit den gleichen Geschwindigkeiten wie Pkw zu durchfahren, ebenso wie tief liegende Sportwagen nicht für den Einsatz im Gelände ausgelegt sind. Scharfe Kurven bei überhöhter Geschwindigkeit können daher dazu führen, dass sich das Fahrzeug überschlägt.

WARNUNG

■Hinweise für Geländefahrzeuge

Beachten Sie stets die folgenden Sicherheitshinweise, um das Risiko von Tod, schweren Verletzungen oder Fahrzeugschäden zu minimieren:

• Bei einem Überschlag ist die Wahrscheinlichkeit, dass eine nicht angeschnallte Person tödlich verletzt wird, deutlich höher als bei einer Person mit angelegtem Sicherheitsgurt. Daher sollten Fahrer und alle Passagiere stets den Sicherheitsgurt anlegen.
• Vermeiden Sie nach Möglichkeit scharfe Kurven und abrupte Fahrmanöver.

  Wird dieses Fahrzeug nicht korrekt bedient, kann dies zum Verlust der Kontrolle oder zu einem Überschlag führen, der den Tod oder schwere Verletzungen zur Folge haben kann.

• Beladung des Dachgepäckträgers (falls vorhanden) erhöht den Schwerpunkt des Fahrzeugs. Hohe Geschwindigkeiten, abruptes Anfahren, scharfes Lenken, starkes Bremsen oder abrupte Fahrmanöver vermeiden, da sonst bei unsachgemäßer Bedienung Kontrollverlust oder ein Überschlag des Fahrzeugs drohen.
• Verringern Sie bei böigem Seitenwind stets die Geschwindigkeit. Aufgrund seiner Form und des höheren Schwerpunkts reagiert Ihr Fahrzeug empfindlicher auf Seitenwind als ein normaler Pkw. Durch langsameres Fahren behalten Sie das Fahrzeug besser unter Kontrolle.
• Nicht quer über steile Hänge fahren. Geradeaus bergauf oder bergab fahren ist vorzuziehen.

  Ihr Fahrzeug (oder ein vergleichbares Geländefahrzeug) kann seitlich weit leichter kippen als nach vorne oder hinten.

Fahren abseits befestigter Straßen

Beachten Sie beim Fahren abseits befestigter Straßen die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um Ihren Fahrspaß zu erhalten und zu verhindern, dass Gebiete für Geländefahrzeuge gesperrt werden:

• Fahren Sie Ihr Fahrzeug nur in Gebieten, in denen das Befahren mit Geländefahrzeugen erlaubt ist.
• Privateigentum respektieren. Vor dem Befahren von Privatgrund die Erlaubnis des Eigentümers einholen.
• Betreten Sie keine gesperrten Bereiche. Beachten Sie Tore, Absperrungen und Schilder, die die Befahrbarkeit einschränken.
• Auf befestigten Wegen bleiben.

  Bei Nässe Fahrweise anpassen oder die Fahrt verschieben, um Schäden an den Wegen zu vermeiden.

■Weitere Informationen zum Geländefahren

Für Halter in den USA (Festland), Hawaii und Puerto Rico:

Weitere Informationen zum Fahren im Gelände erhalten Sie von folgenden Organisationen:

• Landes- und Kommunalbehörden für Parks und Erholungsgebiete
• Landeskraftfahrt-Behörde (Kfz-Zulassungsstelle)
• Freizeitfahrzeug-Clubs
• U.S. Forest Service und Bureau of Land Management

WARNUNG

■Hinweise zum Fahren im Gelände

Beachten Sie stets die folgenden Sicherheitshinweise, um das Risiko von Tod, schweren Verletzungen oder Fahrzeugschäden zu minimieren:

• Fahren Sie abseits der Straße vorsichtig. Gehen Sie keine unnötigen Risiken ein, indem Sie gefährliche Stellen befahren.
• Greifen Sie beim Geländefahren nicht in die Speichen des Lenkrads. Ein starker Schlag könnte das Lenkrad ruckartig drehen und Ihre Hände verletzen. Halten Sie beide Hände und besonders die Daumen außen am Lenkradkranz.
• Prüfen Sie die Bremswirkung unmittelbar nach dem Fahren durch Sand, Schlamm, Wasser oder Schnee stets auf ihre Wirksamkeit.
• Kontrollieren Sie nach der Fahrt durch hohes Gras, Schlamm, Felsen, Sand, Flüsse usw., ob sich Gras, Gebüsch, Papier, Lappen, Steine, Sand usw. am Unterboden festgesetzt haben oder eingeklemmt sind. Entfernen Sie solche Materialien vollständig vom Unterboden. Wird das Fahrzeug mit solchen Materialien am Unterboden weitergefahren, können eine Panne oder ein Brand entstehen.
• Beim Fahren im Gelände oder auf unwegsamem Gelände nicht zu schnell fahren, nicht springen, keine scharfen Kurven fahren, nicht gegen Hindernisse stoßen usw.

  Dies kann zu Kontrollverlust oder einem Überschlag des Fahrzeugs führen, mit der Gefahr von Tod oder schweren Verletzungen. Außerdem riskieren Sie kostspielige Schäden an Fahrwerk und Karosserie.

HINWEIS

■Zur Vermeidung von Wasserschäden

Treffen Sie alle notwendigen Sicherheitsmaßnahmen, damit es nicht zu Wasserschäden am Motor oder an anderen Bauteilen kommt.

• Wasser, das in den Motorluftansaugtrakt gelangt, verursacht schwere Motorschäden.
• Wasser, das in das Automatikgetriebe gelangt, führt zu schlechterer Schaltqualität, zum Blockieren des Getriebes mit Vibrationen und letztlich zu Schäden.
• Wasser kann das Fett aus den Radlagern auswaschen und zu Rost und vorzeitigem Ausfall führen. Es kann außerdem in Differentiale, Getriebe und Verteilergetriebe (Allradmodelle) eindringen und die Schmiereigenschaften des Getriebeöls verringern.

■Bei der Durchfahrt durch Wasser

Wenn Sie durch Wasser fahren, etwa beim Durchqueren flacher Bäche, prüfen Sie zuerst die Wassertiefe und ob der Untergrund des Flussbetts fest ist. Fahren Sie langsam und vermeiden Sie tiefes Wasser.

■Inspektion nach Geländefahrt

• Sand und Schlamm, die sich um die Bremsscheiben ansammeln, können die Bremswirkung beeinträchtigen und Bremssystemkomponenten beschädigen.
• Nach jedem Tag Geländefahrt über unwegsames Gelände, Sand, Schlamm oder durch Wasser stets eine Wartungsinspektion durchführen. Informationen zu den planmäßigen Wartungsarbeiten finden Sie im "Wartungsplan" oder im "Ergänzungsheft zur Betriebsanleitung".