Bei Störungen

Bei einer Reifenpanne

12Schritte
~72Min.
3/5Schwierigkeit
Erledigt 0 von 12
Ihr Fahrzeug ist mit einem Ersatzrad ausgestattet. Der Reifen mit Schaden kann durch das Ersatzrad ersetzt werden. WARNUNG

■Bei einem Reifenschaden Fahren Sie nicht mit einem Reifen mit Schaden weiter.

Schon eine kurze Strecke mit einem platten Reifen kann den Reifen und die Felge irreparabel beschädigen, was zu einem Unfall führen kann.

Vor dem Anheben des Fahrzeugs

  • Halten Sie das Fahrzeug an einer sicheren Stelle auf festem, ebenem Untergrund an.
  • Feststellbremse anziehen.
  • Schalten Sie den Schalthebel in Stellung P.
  • Motor abstellen.
  • Schalten Sie die Warnblinkanlage ein.

Lage des Reserverads, des Wagenhebers und des Werkzeugs

■ Ersatzrad

Steps to take in an emergency

■ Wagenheber und Werkzeug

  1. Wagenheber
  2. Werkzeugtasche

Double-Cab-Modelle ohne Staufach

Steps to take in an emergency

Double-Cab-Modelle mit Staufach

Steps to take in an emergency

Modelle CrewMax

Steps to take in an emergency
WARNUNG

■Verwendung des Reifenwagenhebers Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen.

Unsachgemäße Verwendung des Reifenwagenhebers kann dazu führen, dass das Fahrzeug plötzlich vom Wagenheber rutscht, was zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.

  • Verwenden Sie den Reifenwagenheber nur zum Reifenwechsel sowie zum Montieren und Demontieren von Schneeketten.
  • Verwenden Sie zum Wechseln eines Reifens mit Schaden nur den Reifenwagenheber, der im Lieferumfang dieses Fahrzeugs enthalten ist.

    Verwenden Sie ihn nicht an anderen Fahrzeugen, und verwenden Sie zum Wechseln der Reifen an diesem Fahrzeug keine anderen Reifenwagenheber.

  • Setzen Sie den Wagenheber korrekt am dafür vorgesehenen Ansatzpunkt an.
  • Greifen Sie nicht mit einem Körperteil unter das Fahrzeug, solange es vom Wagenheber abgestützt wird.
  • Starten Sie den Motor nicht und fahren Sie das Fahrzeug nicht, solange es mit dem Wagenheber abgestützt ist.
  • Heben Sie das Fahrzeug nicht an, wenn sich jemand im Fahrzeug befindet.
  • Legen Sie beim Anheben des Fahrzeugs keine Gegenstände auf oder unter den Wagenheber.
  • Heben Sie das Fahrzeug nicht höher an, als zum Wechseln des Reifens erforderlich ist.
  • Wenn Sie unter das Fahrzeug greifen müssen, verwenden Sie einen Unterstellbock.
  • Stellen Sie beim Absenken des Fahrzeugs sicher, dass sich niemand in der Nähe des Fahrzeugs aufhält. Befinden sich Personen in der Nähe, warnen Sie diese vor dem Absenken mit Worten.

■Verwenden des Wagenheberhebels Den Vierkantkopf fest einsetzen, bis ein Klicken zu hören ist, damit sich die Verlängerungsteile nicht unerwartet lösen.

Herausnehmen von Wagenheber und Werkzeugtasche (Modelle mit Double Cab)

1. Hebel nach oben ziehen und das untere Polster anheben.

Steps to take in an emergency

2. Bei Fahrzeugen mit Staufach den Knopf in Richtung „OPEN“ drehen und den Deckel abnehmen.

Steps to take in an emergency

3. Bei Fahrzeugen mit Staufach die Abdeckung des Wagenhebers abnehmen.

Steps to take in an emergency

4. Gummiband aushaken und den Wagenheber herausnehmen.

  1. Zum Lösen
  2. Zum Festziehen
    Steps to take in an emergency

5. Gummiband aushaken und die Werkzeugtasche herausnehmen.

Steps to take in an emergency

Herausnehmen von Wagenheber und Werkzeugtasche (Modelle mit CrewMax)

1. Hebel ziehen und das untere Polster anheben.

Steps to take in an emergency

2. Gummiband aushaken und den Wagenheber herausnehmen.

  1. Zum Lösen
  2. Zum Festziehen
    Steps to take in an emergency

3. Gummiband aushaken und die Werkzeugtasche herausnehmen.

Steps to take in an emergency

Reserverad herausnehmen

1. Die Verlängerung des Wagenheberhebels wie abgebildet zusammensetzen.

Steps to take in an emergency

2. Das Ende der Verlängerung des Wagenheberhebels in die Absenkspindel einsetzen und gegen den Uhrzeigersinn drehen.

Steps to take in an emergency

3. Nachdem der Reifen vollständig auf den Boden abgesenkt ist, den Haltebügel entfernen.

Steps to take in an emergency

Wechseln eines defekten Reifens

1. Sichern Sie die Reifen mit Unterlegkeilen.

Steps to take in an emergency

Reifenpanne

Positionen der Unterlegkeile

Vorne Linke Seite Hinter dem rechten Hinterrad
Rechte Seite Hinter dem linken Hinterrad
Heck Linke Seite Vor dem rechten Vorderrad
Rechte Seite Vor dem linken Vorderrad

2. Bei einigen Modellen die Radzierblende mit dem Radmutternschlüssel wie abgebildet entfernen.

Zum Schutz von Rad und Radzierblende ein Tuch zwischen Schlüssel und Radzierblende legen, wie in der Abbildung dargestellt.

Steps to take in an emergency

3. Lösen Sie die Radmuttern leicht (eine Umdrehung).

Steps to take in an emergency

4. Die Verlängerung des Wagenheberhebels wie abgebildet zusammensetzen.

Steps to take in an emergency

5. Den Wagenheber an der richtigen Hebestelle wie abgebildet ansetzen.

  1. Vorne
  2. Heck

Sicherstellen, dass der Wagenheber auf einem ebenen und festen Untergrund steht.

Steps to take in an emergency

6. Heben Sie das Fahrzeug an, bis der Reifen leicht vom Boden abhebt.

Beim Ansetzen des Wagenhebers unter der Hinterachse darauf achten, dass die Nut an der Oberseite des Wagenhebers in das Hinterachsgehäuse passt.

Steps to take in an emergency

7. Lösen Sie alle Radmuttern und nehmen Sie den Reifen ab.

Beim Ablegen des Rades auf dem Boden das Rad so hinlegen, dass die Radgestaltung nach oben zeigt, um Kratzer auf der Felgenoberfläche zu vermeiden.

Steps to take in an emergency
WARNUNG

■Wechseln eines defekten Reifens

  • Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise.

    Wird dies nicht beachtet, kann es zu schweren Verletzungen kommen:

    • Das Ersatzrad vollständig auf den Boden absenken, bevor es unter dem Fahrzeug herausgenommen wird.
    • Versuchen Sie nicht, die Radzierblende von Hand abzunehmen. Gehen Sie mit der Radzierblende sorgfältig um, um unerwartete Verletzungen zu vermeiden.
    • Die Scheibenräder und den Bereich um die Bremsen nicht unmittelbar nach der Fahrt berühren.

      Nach der Fahrt sind die Scheibenräder und der Bereich um die Bremsen extrem heiß. Beim Radwechsel o. Ä. mit Händen, Füßen oder anderen Körperteilen diese Bereiche zu berühren, kann zu Verbrennungen führen.

  • Wird dieser Hinweis nicht beachtet, können sich die Radmuttern lösen und der Reifen abfallen, was zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.
    • Die Radmuttern nach dem Radwechsel so bald wie möglich mit einem Drehmomentschlüssel anziehen lassen.

      Stahlrad: 154 ft*lbf (209 N*m, 21.3 kgf*m)
      Aluminiumrad: 97 ft*lbf (131 N*m, 13.4 kgf*m)

    • Verwenden Sie beim Montieren eines Reifens nur Radmuttern, die speziell für dieses Rad ausgelegt sind.
    • Die Radmuttern innerhalb von 100 Meilen (160 km) Fahrstrecke nachziehen.
    • Wenn Radbolzengewinde, Mutterngewinde oder Radbolzenlöcher Risse oder Verformungen aufweisen, lassen Sie das Fahrzeug von Ihrem Toyota Partner überprüfen.
    • Bringen Sie keine stark beschädigte Radzierblende an, da sie während der Fahrt vom Rad abfallen kann.
    • Achten Sie beim Montieren der Radmuttern unbedingt darauf, dass die konischen Enden nach innen zeigen.

Reserverad montieren

1. Entfernen Sie Schmutz und Fremdkörper von der Auflagefläche des Rades.

Befinden sich Fremdkörper auf der Anlagefläche des Rades, können sich die Radmuttern während der Fahrt lösen, wodurch das Rad abfallen kann.

Steps to take in an emergency

2. Das Ersatzrad montieren und jede Radmutter von Hand etwa gleichmäßig leicht anziehen.

Die Muttern so weit anziehen, bis der konische Teil leicht an der Auflage des Scheibenrads anliegt.

Ersetzen eines Stahlrads durch ein Stahlrad

Steps to take in an emergency

Ersetzen eines Aluminiumrads durch ein Stahlrad

Steps to take in an emergency

3. Lassen Sie das Fahrzeug ab.

Steps to take in an emergency

4. Jede Mutter in der abgebildeten Reihenfolge zwei- oder dreimal fest anziehen.

Anzugsmoment: 154 ft*lbf (209 N*m, 21.3 kgf*m)

Steps to take in an emergency
WARNUNG

■Verstauen des Reifenschadens Die unter „Verstauen des Reifens“ aufgeführten Schritte nicht zu befolgen, kann zu Beschädigungen der Ersatzradhalterung und zum Verlust des Reifens führen, was schwere Verletzungen oder den Tod zur Folge haben kann.

Verstauen des Reifenschadens, des Wagenhebers und aller Werkzeuge

1. Fahrzeuge mit Aluminiumrädern: Die mittlere Radzierblende von der Rückseite her herausdrücken.

2. Den Reifen mit dem Ventil nach oben legen und den Haltebügel montieren, dabei die Klaue in das Radmutternloch einsetzen.

Die Verlängerung des Wagenheberhebels im Uhrzeigersinn drehen, um das Spiel in der Kette zu beseitigen.

Anschließend prüfen, ob die Klaue im Radmutternloch sitzt und der Haltebügel mittig in der Radnabe liegt.

  1. Haltebügel
  2. Klaue
    Steps to take in an emergency

Beim Anheben den Reifen sichern und darauf achten, dass er gerade nach oben läuft, ohne an umliegenden Teilen hängen zu bleiben, damit er bei einem Unfall oder einer plötzlichen Bremsung nicht nach vorne geschleudert wird.

Anzugsmoment: 34.7 ft*lbf (46.6 N*m, 4.8 kgf*m)

3. Nach dem Anziehen prüfen, ob sich nichts lockert:

  1. Den Reifen hin und her drücken und ziehen
  2. Versuchen zu drehen

Optisch prüfen, ob der Reifen nicht an umliegenden Teilen hängt.

Steps to take in an emergency

Bei Spiel oder falscher Montage die Schritte 2 und 3 wiederholen.

4. Schritt 3 jedes Mal wiederholen, wenn der Reifen abgesenkt oder bewegt wurde.

5. Werkzeuge und Wagenheber sicher verstauen.

■Das Notrad

  • Das Notrad ist an der Markierung „TEMPORARY USE ONLY“ auf dem Scheibenrad und/oder der Reifenflanke zu erkennen.

    Das Notrad nur vorübergehend und nur im Notfall verwenden.

  • Unbedingt den Reifenfülldruck des Notrads prüfen.

■Bei Verwendung des Notrads Da das Notrad nicht mit Reifendrucksensor und Sender ausgestattet ist, wird ein zu niedriger Fülldruck des Notrads vom Reifendruck-Warnsystem nicht angezeigt. Wenn Sie das Notrad austauschen, nachdem die Reifendruck-Warnleuchte aufleuchtet, bleibt die Leuchte eingeschaltet.

■Bei einem Plattfuß am Hinterrad auf schneebedeckter oder vereister Fahrbahn Das Notrad an einem der Vorderräder des Fahrzeugs montieren.

Folgende Schritte ausführen und Schneeketten an den Hinterrädern anbringen:

1. Ein Vorderrad durch das Notrad ersetzen.

2. Das Hinterrad mit dem Plattfuß durch das vorne demontierte Rad ersetzen.

3. Schneeketten an den Hinterrädern anbringen.

WARNUNG

■Bei Verwendung des Notrads

  • Das mitgelieferte Notrad ist speziell für Ihr Fahrzeug ausgelegt. Das Notrad nicht an einem anderen Fahrzeug verwenden.
  • Nicht mehr als ein Notrad gleichzeitig verwenden.
  • Das Notrad so bald wie möglich durch einen regulären Reifen ersetzen.
  • Vermeiden Sie abruptes Beschleunigen, ruckartiges Lenken, plötzliches Bremsen und Schaltvorgänge, die plötzliche Motorbremswirkung verursachen.

■Bei montiertem Notrad Die Fahrzeuggeschwindigkeit wird möglicherweise nicht korrekt erfasst, und folgende Systeme funktionieren unter Umständen nicht ordnungsgemäß:

  • ABS & Bremsassistent
  • VSC
  • TRAC
  • AUTO LSD
  • Pre-Collision-System*
  • Automatisches Fernlicht*
  • LDA (Spurverlassenswarnung)*
  • Dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung*
  • Geschwindigkeitsregelanlage (Tempomat)*
  • Navigationssystem*

*: Falls vorhanden

Außerdem kann das folgende System nicht vollständig genutzt werden, und es kann sogar die Antriebsstrangkomponenten negativ beeinflussen:

  • Allradsystem

■Geschwindigkeitsbegrenzung bei Verwendung des Notrads Bei montiertem Notrad nicht schneller als 80 km/h fahren.

Das Notrad ist nicht für hohe Geschwindigkeiten ausgelegt. Die Missachtung dieses Hinweises kann zu einem Unfall mit Todesfolge oder schweren Verletzungen führen.

HINWEIS

■Mit einem platten Reifen nicht weiterfahren Fahren Sie nicht mit einem platten Reifen weiter.

Schon eine kurze Strecke mit einem platten Reifen kann Reifen und Felge irreparabel beschädigen.

■Fahren mit Schneeketten und dem Notrad Montieren Sie keine Schneeketten am Notrad.

Schneeketten können die Karosserie des Fahrzeugs beschädigen und das Fahrverhalten beeinträchtigen.

■Beim Reifenwechsel Wenn Sie Räder, Reifen oder das Reifendruck-Kontrollventil und den Sender aus- oder einbauen, wenden Sie sich an Ihren Toyota-Händler, da das Reifendruck-Kontrollventil und der Sender bei unsachgemäßer Handhabung beschädigt werden können.

■Zur Vermeidung von Schäden an den Reifendruck-Kontrollventilen und Sendern Wenn ein Reifen mit flüssigen Dichtmitteln repariert wurde, funktionieren das Reifendruck-Kontrollventil und der Sender möglicherweise nicht richtig. Wurde ein flüssiges Dichtmittel verwendet, wenden Sie sich so bald wie möglich an Ihren Toyota-Händler oder eine andere qualifizierte Werkstatt. Ersetzen Sie das Reifendruck-Kontrollventil und den Sender beim Reifenwechsel unbedingt.