Hinweise zum Abschleppen

Abschleppöse; Abschleppseil oder Abschleppstange

Eine Abschleppöse ist im Bordwerkzeug Ihres Fahrzeugs enthalten. Sie kann in ein Gewindeloch im vorderen Stoßfänger eingeschraubt werden und dient zum Abschleppen Ihres Fahrzeugs durch ein anderes Fahrzeug. Bei den meisten Fahrzeugen befindet sich außerdem ein Gewindeloch im hinteren Stoßfänger, sodass Sie die Abschleppöse auch zum Abschleppen anderer Fahrzeuge verwenden können. Das Abschleppen mit einer Abschleppstange ist sicherer und schonender für beide Fahrzeuge als mit einem Abschleppseil. Ein Abschleppseil sollte nur verwendet werden, wenn keine Abschleppstange verfügbar ist.

Das Abschleppseil sollte flexibel genug sein, um beide Fahrzeuge vor Schäden zu schützen. Verwenden Sie ein Kunstfaserseil oder ein ähnliches Seil.

Befestigen Sie das Abschleppseil oder die Abschleppstange nur an der im Bordwerkzeug enthaltenen Abschleppöse oder an einer Anhängerkupplung.

Abschleppen von Fahrzeugen mit Schaltgetriebe

Beachten Sie für das abgeschleppte Fahrzeug Folgendes:

• Wählhebel in Neutralstellung schalten ⇒ Schalten.

• Nicht schneller als 50 km/h abschleppen.

• Nicht mehr als 30 Meilen (50 km) abschleppen.

Abschleppen von Fahrzeugen mit Automatikgetriebe

Beachten Sie für das abgeschleppte Fahrzeug Folgendes:

• Getriebe in Stellung N (Neutral) schalten.

• Nicht schneller als 50 km/h abschleppen.

• Nicht mehr als 30 Meilen (50 km) abschleppen.

• Wenn ein gewerblicher Abschleppwagen verwendet wird, darf das Fahrzeug nur mit angehobenen Vorderrädern abgeschleppt werden.

• Beachten Sie die besonderen Hinweise zum Abschleppen von Fahrzeugen mit Allradantrieb (4MOTION).

Abschleppen von Fahrzeugen mit Allradantrieb (4MOTION)

Fahrzeuge mit Allradantrieb (4MOTION) sollten mit einer Abschleppstange oder einem Abschleppseil abgeschleppt werden. Wird das Fahrzeug mit angehobenen Vorder- oder Hinterachsen abgeschleppt, muss der Motor ausgeschaltet sein. Andernfalls kann der Antriebsstrang beschädigt werden.

Wann das Fahrzeug nicht abgeschleppt werden darf

In den folgenden Situationen kann das Fahrzeug nicht abgeschleppt werden und muss auf einem Autotransporter oder Anhänger transportiert werden:

• Wenn Getriebeöl aus dem Getriebe ausgetreten ist.

• Wenn sich aufgrund eines Schadens am Fahrzeug wenig oder kein Öl im Getriebe befindet, muss es mit abgehobenen Antriebsrädern transportiert werden.

• Wenn sich die Vorder- und Hinterräder nicht drehen lassen.

• Wenn die Fahrzeugbatterie leer ist, da die Lenkung blockiert bleiben kann und es möglicherweise nicht möglich ist, das elektronische Lenkradschloss und die elektromechanische Feststellbremse zu lösen.

• Wenn Sie ein Fahrzeug mit Automatikgetriebe mehr als 30 Meilen (50 km) abschleppen müssen.

Ein Fahrzeug darf nur abgeschleppt werden, wenn sich die elektromechanische Feststellbremse und das elektronische Lenkradschloss lösen lassen. Bei Spannungsverlust oder Störungen der Elektrik muss der Motor unter Umständen über Fremdstart gestartet werden, um die elektromechanische Feststellbremse und das elektronische Lenkradschloss zu lösen.