Unfall-Ereignisdaten

Dieses Fahrzeug ist mit einem Ereignisdatenspeicher (EDR) ausgestattet. Der Hauptzweck eines EDR ist es, bei bestimmten Unfällen oder unfallähnlichen Situationen, etwa beim Auslösen eines Airbags oder beim Überfahren eines Hindernisses, Daten aufzuzeichnen, die helfen, die Funktion der Fahrzeugsysteme nachzuvollziehen. Der EDR zeichnet Daten zur Fahrdynamik und zu den Sicherheitssystemen für einen kurzen Zeitraum auf, in der Regel 30 Sekunden oder weniger. Der EDR dieses Fahrzeugs zeichnet unter anderem folgende Daten auf:

• Wie verschiedene Systeme Ihres Fahrzeugs gearbeitet haben;
• Ob die Sicherheitsgurte von Fahrer und Beifahrer angelegt waren oder nicht;
• Wie weit (falls überhaupt) der Fahrer das Gas- und/oder Bremspedal betätigt hat; und
• Wie schnell das Fahrzeug gefahren ist.

Diese Daten können helfen, die Umstände besser zu verstehen, unter denen Unfälle und Verletzungen entstehen.

HINWEIS

EDR-Daten werden von Ihrem Fahrzeug nur aufgezeichnet, wenn sich ein nicht unerheblicher Unfall ereignet; im normalen Fahrbetrieb zeichnet das EDR keine Daten auf, und es werden keine personenbezogenen Daten (z. B. Name, Geschlecht, Alter und Unfallort) gespeichert. Andere Stellen, etwa die Polizei, könnten die EDR-Daten jedoch mit den personenbezogenen Daten kombinieren, die bei einer Unfallaufnahme routinemäßig erhoben werden.

Zum Auslesen der vom EDR aufgezeichneten Daten sind Spezialgeräte erforderlich, außerdem ist Zugriff auf das Fahrzeug oder den EDR nötig. Neben dem Fahrzeughersteller können auch andere Stellen, etwa Strafverfolgungsbehörden, die über die Spezialgeräte verfügen, die Informationen auslesen, sofern sie Zugriff auf das Fahrzeug oder den EDR haben.

Ihr Fahrzeug ist außerdem mit einer Reihe von Steuergeräten ausgestattet, die den Betrieb des Fahrzeugs laufend steuern und überwachen. Sie können auch bei normaler Fahrt Informationen speichern, wenn sie einen Fehler im Betrieb oder in der Funktion des Fahrzeugs erkennen. Einige der gespeicherten Informationen werden von Technikern bei Service- und Wartungsarbeiten benötigt, um Fehler am Fahrzeug zu diagnostizieren und zu beheben, und sie ermöglichen es Volvo, gesetzliche und sonstige behördliche Anforderungen zu erfüllen.

Diese Informationen können für einen bestimmten Zeitraum in den Computern des Fahrzeugs gespeichert werden. Volvo gibt die oben genannten Informationen ohne Zustimmung des Fahrzeughalters nicht an Dritte weiter. Aufgrund nationaler gesetzlicher Vorschriften und Bestimmungen ist Volvo jedoch unter Umständen verpflichtet, solche Informationen an Behörden wie Strafverfolgungsbehörden oder andere weiterzugeben, die einen gesetzlichen Anspruch auf diese Informationen geltend machen können.

Volvo sowie Service- und Reparaturbetriebe mit Vereinbarungen mit Volvo haben Zugang zu der speziellen technischen Ausrüstung, die zum Auslesen und Interpretieren der von den Fahrzeugcomputern gespeicherten Informationen erforderlich ist. Volvo sorgt dafür, dass die bei Service- und Wartungsarbeiten an Volvo übermittelten Informationen sicher gespeichert und verarbeitet werden und dass diese Verarbeitung den geltenden gesetzlichen Vorschriften entspricht. Weitere Informationen erhalten Sie unter:

Weitere Informationen erhalten Sie unter:

In den Vereinigten Staaten

Volvo Cars of North America, LLC
Customer Care Center
1 Volvo Drive, P.O. box 914
Rockleigh, New Jersey 07647
1-800-458-1552
www.volvocars.us

In Kanada

Volvo Cars of Canada Corp
Nationaler Kundendienst
175 Gordon Baker Road
North York, Ontario M2H 2N7
1-800-663-8255
www.volvocars.ca