Données d'événement de collision

Ce véhicule est équipé d'un enregistreur de données d'événements (EDR). Le rôle principal de l'EDR est d'enregistrer, dans certaines situations d'accident ou de quasi-accident, comme le déploiement d'un coussin gonflable ou le choc contre un obstacle sur la route, des données permettant de comprendre le fonctionnement des systèmes du véhicule. L'EDR est conçu pour enregistrer pendant une courte durée, généralement 30 secondes ou moins, des données relatives à la dynamique du véhicule et aux systèmes de sécurité. L'EDR de ce véhicule enregistre notamment les données suivantes :

• Le fonctionnement des différents systèmes du véhicule à ce moment-là ;
• Si les ceintures de sécurité du conducteur et des passagers étaient bouclées ou non ;
• La mesure dans laquelle (le cas échéant) le conducteur a enfoncé la pédale d'accélérateur et/ou de frein ; et,
• La vitesse à laquelle le véhicule roulait.

Ces données peuvent contribuer à mieux comprendre les circonstances dans lesquelles surviennent les collisions et les blessures.

REMARQUE

Les données EDR ne sont enregistrées par votre véhicule que si une situation de collision non négligeable se produit ; aucune donnée n'est enregistrée par le EDR dans des conditions de conduite normales et aucune donnée personnelle (par exemple, nom, sexe, âge et lieu de la collision) n'est enregistrée. Cependant, d'autres parties, telles que les forces de l'ordre, pourraient combiner les données EDR avec le type de données d'identification personnelle habituellement recueillies lors d'une enquête sur un accident.

Pour lire les données enregistrées par un EDR, un équipement spécial est nécessaire et un accès au véhicule ou à l'EDR est requis. Outre le constructeur du véhicule, d'autres parties, telles que les forces de l'ordre, qui disposent de l'équipement spécial, peuvent lire les informations si elles ont accès au véhicule ou à l'EDR.

Par ailleurs, votre véhicule est équipé d'un certain nombre de calculateurs dont la tâche est de contrôler et de surveiller en permanence le fonctionnement du véhicule. Ils peuvent également enregistrer des informations dans des conditions de conduite normales s'ils détectent une anomalie concernant le fonctionnement et les fonctions du véhicule. Certaines des informations mémorisées sont nécessaires aux techniciens lors des opérations d'entretien et de maintenance, afin de diagnostiquer et de réparer les anomalies survenues sur le véhicule, et permettent à Volvo de satisfaire aux exigences légales et réglementaires.

Ces informations peuvent être conservées dans les calculateurs du véhicule pendant une certaine durée. Volvo ne communiquera pas les informations susmentionnées à des tiers sans le consentement du propriétaire du véhicule. Toutefois, en raison des exigences et réglementations légales nationales, Volvo peut être contraint de fournir ce type d'informations aux autorités, telles que les forces de l'ordre, ou à toute autre personne pouvant faire valoir un droit légal à obtenir ces informations.

Volvo ainsi que les ateliers d'entretien et de réparation ayant conclu un accord avec Volvo disposent de l'équipement technique spécial nécessaire pour lire et interpréter les informations enregistrées par les calculateurs du véhicule. Volvo veille à ce que les informations transmises à Volvo lors des opérations d'entretien et de maintenance soient stockées et traitées de manière sécurisée, et que ce traitement soit conforme aux exigences légales en vigueur. Pour de plus amples informations, contactez :

Pour de plus amples informations, contactez :

Aux États-Unis

Volvo Cars of North America, LLC
Customer Care Center
1 Volvo Drive, P.O. box 914
Rockleigh, New Jersey 07647
1-800-458-1552
www.volvocars.us

Au Canada

Volvo Cars of Canada Corp
National Customer Service
175 Gordon Baker Road
North York, Ontario M2H 2N7
1-800-663-8255
www.volvocars.ca