Calefacción, ventilación y aire acondicionado

Estación de servicio del A/C, conexión

~9min de lectura

Información general

Vehículos con sistema de alta tensión (vehículos híbridos)

Extremadamente peligroso por alta tensión

El sistema de alta tensión está bajo tensión. Peligro de muerte o lesiones graves por descarga eléctrica.

- Las personas con dispositivos electrónicos o médicos de soporte vital en su cuerpo o sobre él no pueden realizar ningún trabajo en sistemas de alta tensión. Los dispositivos de soporte vital son, por ejemplo, bombas de analgésicos, desfibriladores implantados, marcapasos, bombas de insulina y audífonos.

- Haga que una persona cualificada desconecte el sistema de alta tensión.

Existe riesgo de lesiones por arranque inesperado del motor.

En vehículos eléctricos híbridos, el modo de listo activo es difícil de identificar. Partes del cuerpo pueden quedar atrapadas o ser arrastradas.

- Desconecte el encendido.

- Coloque la llave de contacto fuera del habitáculo del vehículo.

Riesgo de dañar los cables de alta tensión.

El uso indebido puede dañar el aislamiento de los cables o de los conectores de alta tensión.

- No apoye nunca objetos sobre los cables ni los conectores de alta tensión.

- No apoye nunca herramientas sobre los cables ni los conectores de alta tensión.

- No doble ni retuerza bruscamente los cables de alta tensión.

- Al conectar, preste atención a la codificación de los conectores de alta tensión.

  • Para todos los procedimientos en vehículos con sistema de alta tensión, preste atención al mensaje de advertencia adicional correspondiente a estos vehículos. Consulte → Capítulo "Advertencias al trabajar en vehículos con sistema de alta tensión".
  • Si son necesarios trabajos cerca de componentes del sistema de alta tensión, "realice una inspección visual de los daños en los componentes y cables de alta tensión". Consulte → Capítulo "Realización de una inspección visual de daños en componentes y cables de alta tensión".
  • Si es necesario trabajar en componentes del sistema de alta tensión, desconecte el sistema de alta tensión. Consulte → Rep. Gr.93; Sistema de alta tensión, desconexión o → Equipo eléctrico; Rep. Gr.93; Sistema de alta tensión, desconexión.

Nota

Los trabajos en el circuito de refrigerante con la estación de servicio del A/C normalmente pueden realizarse sin necesidad de desconectar el sistema de alta tensión.

- Cargue la batería del vehículo, por ejemplo, con el cargador de batería -VAS5904- en el modo de soporte de batería, para minimizar el número de arranques automáticos durante los procedimientos de prueba y medición mientras el modo listo está activo. Consulte → Información general sobre equipos eléctricos; Gr. de rep. 27; Batería; Batería, carga y → Información general sobre el vehículo de alta tensión; Gr. de rep. 93; Advertencias generales del sistema de alta tensión.

- Para los procedimientos de prueba y medición que requieran que el modo listo esté activo o el encendido conectado, la palanca selectora debe estar en la posición "P" y el freno de estacionamiento debe estar accionado. Las herramientas necesarias deben colocarse de forma que no entren en contacto con ningún componente giratorio del motor, y tampoco deben acercarse a los componentes giratorios cuando el motor esté en marcha.

Nota

  • Coloque también la palanca selectora en la posición «P» y accione el freno de estacionamiento para los procedimientos de prueba y medición que requieren que el encendido esté conectado, pero no que el modo Ready esté activo.
  • El modo listo se muestra en el módulo de control del cuadro de instrumentos -J285- encima del "indicador de potencia". Consulte el manual del propietario.
  • Para activar y desactivar el modo listo, consulte el manual del propietario (mientras lo hace, observe la indicación en el módulo de control del cuadro de instrumentos -J285-).

Vehículos con sistema Start/Stop

Riesgo de lesiones por arranque inesperado del motor

El motor puede arrancar de forma inesperada en vehículos con el sistema Start/Stop activado. En el cuadro de instrumentos aparece un mensaje que indica si el sistema Start/Stop está activado.

- Desactive el sistema Start/Stop: apague el encendido.

Todos los vehículos

- Desconecte el encendido.

Estación de servicio, conexión con conexiones en el lado de baja y de alta presión del circuito de refrigerante

Estación de servicio, conexión para medición y comprobación

- Desconecte el encendido.

- Conecte la estación de servicio a la red eléctrica.

- Conecte el adaptador de acoplamiento de cierre rápido a las mangueras de carga de la estación de servicio (volantes no roscados / válvula de cierre manual no abierta).

- Conecte la estación de servicio y vacíe las mangueras de carga (sólo necesario si hay aire en las mangueras de carga).

- Encienda la estación de servicio del A/C.

- Retire los tapones de las conexiones de servicio (con válvula).

- Conecte la estación de servicio a través de las conexiones de servicio con los adaptadores de acoplamiento de cierre rápido al circuito de refrigerante del vehículo.

- Enrosque el volante de los adaptadores de acoplamiento de cierre rápido sólo hasta que las válvulas queden completamente abiertas en la conexión del circuito de refrigerante (observe el manómetro, no fuerce las válvulas).

En vehículos con sistema de alta tensión y funciones adicionales del sistema de climatización (por ejemplo, en el Audi Q7 e-tron):

Nota

En vehículos con función de "bomba de calor" y/o "refrigeración de la batería de alta tensión", la presión alta del sistema del A/C no siempre puede medirse en la conexión de servicio del lado de alta presión. La presión del circuito de refrigerante en el lado de alta presión, en estos vehículos y según las condiciones de funcionamiento del sistema del A/C, sólo puede medirse mediante el sensor de presión/temperatura instalado en el circuito de refrigerante. Consulte → Calefacción, ventilación y climatización; Grupo de reparación 87; Circuito de refrigerante; Descripción del sistema - Circuito de refrigerante y el tester de diagnosis del vehículo en la función "Búsqueda guiada de averías".

Para comprobar las distintas funciones de estos sistemas de climatización

- Seleccione la función correspondiente ("enfriamiento del habitáculo", "funcionamiento de bomba de calor" o "enfriamiento de la batería de alto voltaje") mediante el Vehicle Diagnostic Tester y realice las especificaciones correspondientes con el Vehicle Diagnostic Tester en la función "Guided Fault Finding".

- Seleccione los valores medidos de los diferentes sensores de presión/temperatura instalados en el circuito del refrigerante y lea los valores. Utilice el Vehicle Diagnostic Tester en la función "Guided Fault Finding".

Todos los vehículos

- Realice las pruebas y mediciones previstas.

Estación de servicio, conexión sin conexiones en el lado de baja y de alta presión del circuito de refrigerante

Información general

En los siguientes vehículos no se dispone de conexión de servicio para la estación de servicio en el lado de baja presión del circuito de refrigerante; en estos vehículos deben utilizarse adaptadores para conectar la estación de servicio al circuito de refrigerante:

  • Audi 80, Audi Cabrio, Audi Coupé
  • Audi A4 hasta 07.96
  • Audi 100/Audi A6 hasta 03.97
  • Audi A8 hasta 11.97

Nota

En vehículos sin conexión o con conexión inaccesible en el compresor, retire el interruptor de presión baja del refrigerante del A/C -F73- (puentee los terminales del conector del interruptor de presión baja del refrigerante del A/C -F73-) y enrosque el adaptador en esta conexión. Consulte → Calefacción, ventilación y climatización; Grupo de reparación 87; Descripción del sistema - Circuito de refrigerante (manual de reparación específico del vehículo).

Nota

  • Las herramientas indicadas a continuación se encuentran en el mercado o pueden obtenerse a través del distribuidor o importador local.
  • Si fuera necesario medir las presiones en las conexiones de los interruptores del lado de alta presión, utilice el juego de adaptadores para el circuito de refrigerante -VAG1785/9- y proceda de la misma forma.

Estación de servicio, conexión con el juego de adaptadores del A/C -VAG1786- al circuito de refrigerante

A - Conexión con válvula (inserto de válvula pequeño) en el lado de baja presión del circuito del refrigerante

B - Juego de adaptadores para A/C - Adaptador 1 -VAG1786/1-.

C - Manguera de carga de uso comercial (versión corta con rosca de 5/8" en cada extremo).

D - Juego de adaptadores para A/C - Adaptador 2 -VAG1786/2- (para la conexión del acoplamiento de cierre rápido del equipo de servicio -E-).

Nota

  • Monte el adaptador y la manguera de carga como se muestra y conéctelos primero a la conexión con válvula -A-.
  • El Juego de adaptadores para A/C - Adaptador 2 -VAG1786/1- solo debe utilizarse en las conexiones con inserto de válvula "pequeño" (estándar en la conexión con válvula del Interruptor de baja presión del A/C -F73- y introducido gradualmente a partir de 10.94 también en el compresor).
  • En lugar del Juego de adaptadores para A/C - Adaptador 1 -VAG1786/1-, también puede utilizarse el Juego de adaptadores para A/C - Adaptador 10 -VAG1785/10- (retire la válvula del Juego de adaptadores para A/C - Adaptador 10 -VAG1785/10- o instale el abridor de válvula en la manguera de carga).
A87-0068

Equipo de servicio, conexión con el juego de adaptadores para A/C - Adaptador -VAG1785- al circuito del refrigerante

- Retire la tapa de la conexión con válvula -A- (en el compresor del A/C).

- Coloque la junta tórica -B- en la conexión (8,9 mm; 1,8 mm).

- Enrosque el adaptador VAG1785/10 -C- en la conexión -B-.

- Instale el abridor de válvula -D- con la junta adecuada en la conexión de la manguera de carga.

Nota

  • El tipo de abridor de válvula -D- y las juntas necesarias dependen de la manguera de carga utilizada (específico de cada fabricante).
  • El adaptador del acoplamiento de cierre rápido no es necesario para la conexión en el lado de baja presión de los vehículos Audi.
  • Enrosque la manguera de carga -E- (del equipo de servicio) en el Juego de adaptadores para A/C - Adaptador 10 -VAG1785/10-.
A87-0004

Nota

Para minimizar la cantidad de aire y humedad que penetra en las mangueras de carga y, por tanto, en el circuito del refrigerante, las mangueras de carga deben conectarse entre sí como se ilustra.

A - Manguera de carga al equipo de servicio

B - Válvula de cierre manual

C - Manguera de carga (versión corta) con abridor de válvula para la conexión al adaptador -D-

D - Juego de adaptadores para A/C - Adaptador 10 - VAG1785/10-

E - Manguera de carga (versión corta) con adaptador del acoplamiento de cierre rápido (para vehículos con adaptador del acoplamiento de cierre rápido en el lado de baja presión).

- Realice las pruebas y mediciones previstas.

A87-0005

Estación de servicio, conexión para medición y comprobación

- Desconecte el encendido.

- Conecte la estación de servicio a la red eléctrica.

- Monte el juego de adaptadores y enrósquelo en la conexión del lado de baja presión.

- Conecte el adaptador de acoplamiento de cierre rápido a las mangueras de carga de la estación de servicio (volantes no roscados / válvula de cierre manual no abierta).

- Conecte la estación de servicio y vacíe las mangueras de carga (sólo necesario si hay aire en las mangueras de carga).

- Apague el equipo de servicio.

- Retire la tapa de la conexión de servicio o la conexión con válvula (o retire el interruptor de baja presión y puentee las conexiones eléctricas correspondientes).

- Conecte la estación de servicio a través de las conexiones de servicio con los adaptadores de acoplamiento de cierre rápido al circuito de refrigerante del vehículo.

- Instale el volante en los adaptadores del acoplamiento de cierre rápido solo hasta que la válvula esté completamente abierta en la conexión del circuito del refrigerante (observe el manómetro, no fuerce la válvula).

- Realice las pruebas y mediciones previstas.