Vista general de los mandos

Botones del volante

~1min de lectura

Estos botones permiten controlar rápidamente, sin distraerse de la carretera:

► algunas funciones del equipo de audio;
► el modo de recirculación del climatizador o el calefactor del volante;
► el sistema de control de velocidad;
► algunas funciones del teléfono y
► el sistema de control por voz.

возможно только в том случае, если соответствующие системы включены.El control con estos botones solo es posible si los sistemas correspondientes están activados.

Кратковременное нажатие:

Pulsación breve:

contestar una llamada, iniciar la marcación de un número, colgar.

Pulsación prolongada:

activar y desactivar el sistema de control por voz

Просмотр телефонного справочника.

Consulta de la agenda telefónica.

La agenda se puede desplazar con los botones de búsqueda rápida adelante/atrás

Вперед:

Adelante:

► Radio Pulsación breve: siguiente emisora programada Pulsación prolongada: exploración de la banda
► CD/MD Pulsación breve: salto de pista Pulsación prolongada: búsqueda dentro de la pista actual
► Casete Pulsación breve: salto de pista o parada del rebobinado rápido Pulsación prolongada: rebobinado
► Teléfono Desplazamiento por la agenda telefónica

Назад: аналогично клавише „Вперед“

Atrás: igual que el botón „Adelante“

Громкость

Volumen

Система поддержания заданной скорости: восстановление записанной скорости

Sistema de control de velocidad: recuperación de la velocidad memorizada

Система поддержания заданной скорости: запоминание и ускорение (+), запоминание

Sistema de control de velocidad: memorizar y acelerar (+), memorizar y reducir (–)

Система поддержания заданной скорости: включение/перерыв в работе/ выключение

Sistema de control de velocidad: activación/pausa/desactivación

Режим рециркуляции и автоматический контроль загрязненности наружного воздуха

Modo de recirculación y control automático de calidad del aire exterior (AUC) o calefacción del volante: activación y desactivación

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el BMW X3: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.