Manejo

Control automático de climatización

~3min de lectura
1 Ручная регулировка распределения потоков воздуха

1 Ajuste manual de la distribución del flujo de aire
2 Programa automático
3 Ajuste manual de la intensidad del flujo de aire
4 Conexión y desconexión manual del aire acondicionado
5 Ajuste de la temperatura
6 Desconexión del climatizador automático
7 Modo de recirculación
8 LED del calefactor auxiliar
9 Calefacción de la luneta trasera
10 Rejilla de entrada del sensor de temperatura del habitáculo: no tape

Climatización confortable

El programa automático (AUTO) 2 regula de forma óptima la distribución y la intensidad del flujo de aire prácticamente en cualquier condición. Solo debe ajustar una temperatura confortable con el mando 5.

A continuación se describen detalladamente los ajustes posibles.

Programa automático

программа (AUTO) отрегулирует за Вас подачу и распределение потоков воздуха на лобовоеEl programa automático (AUTO) regula por usted la distribución del flujo de aire hacia el parabrisas, los cristales laterales, la zona del pecho y el espacio para los pies.

Junto con el programa AUTO se activa automáticamente el aire acondicionado.

Ajuste de temperatura

шкалы служат ориентиром при выборе температуры воздуха в салоне.Las divisiones de la escala sirven como referencia para seleccionar la temperatura del habitáculo.

Tras iniciar la marcha, el sistema procura alcanzar lo antes posible la temperatura ajustada y luego la mantiene constante.

Ajuste manual de la distribución del flujo de aire

можете направить поступающий в салон воздух на стеклаPuede dirigir el aire que entra en el habitáculo hacia los cristalesв область груди, hacia la zona del pechoв пространство для ногy hacia el espacio para los piesВозможны также все промежуточные положения. Чтобы снова включить автоматическую.

También son posibles todas las posiciones intermedias. Para volver a activar la regulación automática del flujo de aire, pulse la tecla AUTO.

Al modificar manualmente la distribución del flujo de aire, la intensidad del flujo sigue siendo regulada automáticamente.

Ajuste manual de la intensidad del flujo de aire

этой ручки Вы можете регулировать интенсивность подачи воздуха.Girando este mando puede regular la intensidad del flujo de aire.

Para volver a activar la regulación automática, pulse la tecla AUTO.

Cuanto mayor sea el flujo de aire, más eficazmente funciona el aire acondicionado.

Conexión y desconexión manual del aire acondicionado

включенном кондиционере воздух охлаждается, осушается и, в зависимости от настроеннойCon el aire acondicionado conectado, el aire se enfría, se deshumidifica y, según la temperatura ajustada, vuelve a calentarse.

En determinadas condiciones meteorológicas, después de arrancar el motor, el parabrisas puede empañarse durante un breve periodo.

El aire acondicionado solo funciona con el motor en marcha. Al seleccionar el programa AUTO se conecta automáticamente.

Modo de recirculación

неприятном запахе с улицы или загазованности можно временно перекрыть подачу наружногоEn caso de olor desagradable del exterior o de aire contaminado, puede cerrar temporalmente la entrada de aire exterior al habitáculo. En este caso, el aire del habitáculo circula en circuito cerrado.

Si en el modo de recirculación se empañan los cristales, desconecte este modo y, si es necesario, aumente el caudal de aire.

No mantenga el modo de recirculación activado durante mucho tiempo, ya que la calidad del aire en el habitáculo empeorará.◄

Desconexión del climatizador automático

нажатии этой клавиши подача воздуха, обогрев и кондиционер отключаются. Чтобы включитьAl pulsar esta tecla se desconectan la salida de aire, la calefacción y el aire acondicionado. Para volver a activar el sistema, basta con pulsar cualquier tecla del panel de mando.

Desempañado y deshielo de cristales

1. Установите регулятор распределения потоков воздуха в положение

1. Coloque el mando de distribución del flujo de aire en la posición2. Поверните регулятор интенсивности подачи воздуха до конца вправо..
2. Gire el mando de intensidad del flujo de aire hasta el tope a la derecha.
3. Ajuste una temperatura confortable en el habitáculo, por ejemplo 22 °C.
4. Cierre las rejillas de ventilación de la parte trasera del habitáculo.
5. Para descongelar la luneta trasera, active su calefacción.

Ventilación en la parte delantera del habitáculo

1 Колесики для плавного открывания и закрывания воздуховодов

1 Ruedecillas para abrir y cerrar suavemente los conductos de ventilación
2 Palancas para cambiar la dirección del flujo de aire

Asegúrese de que no entren objetos extraños en las aberturas de ventilación. Expulsados hacia el exterior con fuerza por el aire, pueden causar lesiones.◄

Flujo de aire frío

Si hace calor en el habitáculo, dirija el aire frío hacia usted.

Ventilación sin corrientes de aire

Ajuste las rejillas de ventilación de modo que el aire no sople directamente sobre usted, sino hacia un lado.

Ajuste de la temperatura del aire que llega a la zona del pecho

Con la llave de encendido en la posición 2, los ajustes del climatizador pueden modificarse mediante iDrive.

Principios de manejo de iDrive.

1. Pulse la teclaОткрывается исходное меню..

Se abre el menú principal.

2. Для перехода в меню „Climate“ (Микроклимат) сдвиньте контроллер влево.

2. Para acceder al menú «Climate» (Microclima), desplace el controlador hacia la izquierda.
3. Seleccione «Centre vent» (Rejilla central) y pulse el controlador.
4. Gire el controlador. El ajuste queda aceptado y ahora puede pasar a otro campo.

Вентиляция в задней части салона

Ventilación en la parte trasera del habitáculo

1 Колесико для плавного открывания и закрывания воздуховодов

1 Rueda para abrir y cerrar gradualmente los conductos de aire
2 Palancas para cambiar la dirección del flujo de aire

Filtro de habitáculo

El microfiltro limpia el aire exterior que entra del polvo y del polen de las flores.

Se sustituye durante el mantenimiento programado en un taller BMW autorizado.

La información detallada sobre los trabajos de mantenimiento puede mostrarse en la pantalla de control.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el BMW X5: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.