Asientos y sistemas de sujeción

Cinturón de cintura y hombro

~3min de lectura

Todas las plazas del vehículo cuentan con cinturón de regazo y hombro, excepto la plaza central delantera, si está equipada, que cuenta con cinturón de regazo. Consulte Cinturón de regazo para obtener más información.

Los cinturones de regazo y hombro de las plazas de la primera y segunda fila están equipados con hebillas de caída libre. Si el vehículo tiene una tercera fila, los cinturones de regazo y hombro cuentan con hebillas de caída libre o de ajuste por tensión.

Utilice las siguientes ilustraciones para determinar el tipo de hebilla:

Free-Falling Latch Plate

Hebilla de caída libre

Cinching Latch Plate

Hebilla de ajuste por tensión

Las siguientes instrucciones explican cómo usar correctamente un cinturón de cintura y hombro.

1. Ajuste el asiento, si es regulable, para que pueda sentarse derecho. Para saber cómo, consulte “Asientos” en el Índice.

2. Tome la placa de cierre y tire del cinturón cruzando su cuerpo. No permita que se tuerza.

El cinturón de regazo y hombro puede bloquearse si lo tira hacia usted muy rápidamente. Si esto ocurre, deje que el cinturón retroceda ligeramente para desbloquearlo. Luego, tire del cinturón hacia usted más lentamente.

Si la porción de hombro de un cinturón de pasajero con hebilla de caída libre se extrae por completo, es posible que se active la función de bloqueo para sillas de seguridad infantiles. Si esto ocurre, deje que el cinturón retroceda por completo y vuelva a empezar.

Activar la función de bloqueo para sillas de seguridad infantiles en la plaza delantera derecha puede afectar al sistema de detección de ocupantes, si está equipado. Consulte Sistema de detección de pasajeros para obtener más información.

If the belt stops before it reaches the buckle, for lap-shoulder belts with cinching

Si el cinturón se detiene antes de llegar a la hebilla, en el caso de los cinturones de regazo y hombro con hebillas de ajuste por tensión, incline la hebilla y siga tirando del cinturón de seguridad hasta que pueda abrocharse.

3. Push the latch plate into the buckle until it clicks. If you find that the

3. Introduzca la hebilla en el broche hasta que haga clic. Si observa que la hebilla no entra completamente en el broche, verifique si está utilizando el broche correcto.

Tire hacia arriba de la hebilla para asegurarse de que está bien sujeta. Si el cinturón no es lo suficientemente largo, consulte Extensor del cinturón de seguridad.

Coloque el botón de liberación de la hebilla de forma que el cinturón de seguridad pueda desabrocharse rápidamente si es necesario.

4. Si está equipado con un ajustador de altura del cinturón de hombro, muévalo a la altura adecuada para usted. Consulte “Ajustador de altura del cinturón de hombro” en esta sección para obtener instrucciones de uso e información importante de seguridad.

5. To make the lap part tight, pull up on the shoulder belt.

5. Para ajustar la parte de la cintura, tire hacia arriba de la parte del hombro.

Puede ser necesario tirar de la costura del cinturón de seguridad a través de la placa de cierre para ajustar completamente la parte de la cintura en ocupantes de menor tamaño.

Para desabrochar el cinturón, presione el botón de la hebilla. El cinturón debe volver a su posición guardada.

Antes de cerrar una puerta, asegúrese de que el cinturón de seguridad esté fuera del camino. Si una puerta se cierra de golpe contra un cinturón de seguridad, tanto el cinturón como el vehículo pueden resultar dañados.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Cadillac Escalade: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.