Radio RDS con cargador de discos compactos múltiple

Modo del cargador de discos compactos

~3min de lectura

Carga de un disco compacto El cargador de CD admite cinco discos compactos de 12 cm de diámetro.

в отделение для компакт-дисков (16) этикеткой вверх до тех пор, пока не почувствуйтеIntroduzca con cuidado el disco compacto en la ranura para discos (16) con la etiqueta hacia arriba hasta notar una ligera resistencia.

El disco compacto se cargará automáticamente en el mecanismo. Los discos compactos pueden introducirse incluso con la radio-casete apagada.

Tras cargar el disco compacto, la radio-casete se apagará de nuevo.

Extracción de un disco compacto Нажмите и удерживайте кнопку (17) отделения, содержащего требуемый компакт-диск,Mantenga pulsado el botón (17) de la ranura que contiene el disco compacto deseado hasta que este sea expulsado.

Si tras la expulsión el disco compacto permanece en la ranura durante 10 segundos, se volverá a cargar automáticamente. Los discos compactos pueden extraerse incluso con la radio-casete apagada. Tras extraer el disco compacto, la radio-casete se apagará de nuevo.

No aplique fuerza al cargar/extraer discos compactos.

No obstaculice ni ayude al mecanismo durante la carga o extracción del disco compacto.

Cambio al modo del cargador de discos compactos пока на дисплее не появится надпись “CHANGER”.Pulse repetidamente el botón SRC (7) hasta que aparezca en la pantalla "CHANGER".

Comenzará la reproducción del primer disco compacto que detecte el cargador.

Selección de discos compactos Para pasar de un disco compacto a otro:

илиPulse el botón(8) один или несколько раз или  Однократноo(8) один или несколько раз или  Однократно(8) una o varias veces oнажмите и отпустите кнопку отделения для компакт-дисков (17), в котором находитсяPulse y suelte una vez el botón de la ranura de discos compactos (17) en la que se encuentra el disco deseado.

Selección de pistas Para pasar de una pista a otra (en el mismo disco compacto):

или несколько раз.Pulse el botón << o >> (8) una o varias veces.

Selección rápida de pista Para pasar rápidamente a una pista siguiente o anterior:

/Mantenga pulsado uno de los botones(8) до перехода к дорожке, расположенной до или после текущей дорожки./(8) до перехода к дорожке, расположенной до или после текущей дорожки.(8) hasta llegar a la pista situada antes o después de la pista actual.

Búsqueda rápida (con audición) Para buscar rápidamente una pista hacia adelante o hacia atrás:

<< / >> (8) до начала быстрого поиска дорожки в направлении вперед или назад.Mantenga pulsado uno de los botones << / >> (8) hasta que comience la búsqueda rápida de pista hacia adelante o hacia atrás.

Repetición de pistas o discos compactos (REPEAT) Para repetir la pista actual:

На дисплее на несколько секунд появится надпись “RPT TRCK”, и загорится индикаторPulse el botón 3 RPT (12).

En la pantalla aparecerá durante unos segundos "RPT TRCK" y se encenderá el indicador RPT.

Para repetir el disco compacto:

На дисплее на несколько секунд появится надпись “RPT DISC”, и загорится индикаторVuelva a pulsar el botón 3 RPT (12).

En la pantalla aparecerá durante unos segundos "RPT DISC" y se encenderá el indicador RPT.

Cancelación de la repetición Para detener la repetición de una pista o de un disco compacto:

пор, пока на дисплее на несколько секунд не появится надпись “RPT OFF”, а индикаторPulse repetidamente el botón 3 RPT (12) hasta que aparezca en la pantalla durante unos segundos "RPT OFF" y el indicador RPT se apague.

Reproducción en orden aleatorio (MIX) Para reproducir las pistas del disco compacto actual en orden aleatorio:

На дисплее на несколько секунд появится надпись “MIX CD”, и загорится индикаторPulse el botón 4 MIX (12).

En la pantalla aparecerá durante unos segundos "MIX CD" y se encenderá el indicador MIX.

Para reproducir las pistas de todos los discos compactos en orden aleatorio:

На дисплее на несколько секунд появится надпись “MIX ALL”, и загорится индикаторVuelva a pulsar el botón 4 MIX (12).

En la pantalla aparecerá durante unos segundos "MIX ALL" y se encenderá el indicador MIX.

Para cancelar la reproducción en orden aleatorio:

до тех пор, пока на дисплее на несколько секунд не появится надпись “MIX OFF”, аPulse repetidamente el botón 4 MIX (12) hasta que aparezca en la pantalla durante unos segundos "MIX OFF" y el indicador MIX se apague.

Exploración de todas las pistas de todos los discos compactos (SCAN) Para reproducir los primeros fragmentos de las pistas de todos los discos compactos en orden:

На дисплее появится надпись “SCAN”.Pulse el botón SCAN (15).

En la pantalla aparecerá "SCAN".

Detención de la exploración Para detener la exploración:

Начнется воспроизведение сканируемой в данный момент дорожки.Pulse el botón SCAN (15).

Comenzará la reproducción de la pista explorada en ese momento.

Es posible ajustar el tiempo de exploración. Para más información, consulte el apartado "Ajuste del tiempo de exploración" en la sección "Modo de recepción de radio".

Pausa temporal de la reproducción (pausa) (12).Pulse el botón 2(12). (12).

En la pantalla aparecerá "PAUSE".

Cancelación de la pausa нажмите кнопку 2 (12).En modo de pausa, pulse el botón 2Воспроизведение будет продолжено. (12).

La reproducción se reanudará.

Cambio del modo de visualización Están disponibles los siguientes modos de visualización:

número de pista / número de disco compacto o número de pista / tiempo de reproducción.

Нажимайте кнопкуPulse el botón MENU (11).

илиPulse repetidamente el botón(8) до появления на дисплее надписи “CDC DISP”.o(8) до появления на дисплее надписи “CDC DISP”.Pulse repetidamente el botón << o >> (8) hasta que aparezca en la pantalla "CDC DISP".

На дисплее отображается текущий режим:Pulse el botón << o >> (8).

En la pantalla se muestra el modo actual:

"TIME": número de pista y tiempo de reproducción; "CD NO": número de disco compacto y número de pista.

нажимайте кнопки << или >> (8).Para seleccionar el ajuste deseado, pulse los botones << o >> (8).

Al finalizar el ajusteкнопку MENU (11).Pulse dos veces el botón MENU (11).

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Chevrolet Lacetti: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.