Daños reparables en ruta

Sustitución de una rueda dañada

~4min de lectura
0408012016020012089N·mlb·ft
Par de apriete indicado en esta página

Antes de sustituir una rueda dañada, lea las instrucciones de seguridad que se indican a continuación.

Medidas de seguridad al sustituir una rueda

1. Encienda las luces de emergencia.

2. Estacione el vehículo a una distancia suficiente del tráfico principal.

3. Estacione en un terreno llano y firme. Consulte "ESTACIONAMIENTO DEL VEHÍCULO".

4. Apague el motor y retire la llave de contacto.

5. Accione el freno de estacionamiento.

6. Todos los ocupantes deben abandonar el habitáculo y alejarse del vehículo a una distancia segura.

7. Coloque calzos, tacos de madera o piedras grandes a ambos lados de la rueda situada en diagonal respecto a la rueda que va a sustituir.

El incumplimiento de estas precauciones de seguridad puede hacer que el vehículo se deslice del gato, lo que a su vez puede causar lesiones personales graves.

Замена поврежденного колеса

Sustitución de una rueda dañada

1. Saque la rueda de repuesto, el gato y las demás herramientas del compartimento de equipaje.

2. Con la llave de ruedas o un destornillador plano, retire el tapacubos de la rueda (si lo tiene).

3. Con la llave de ruedas, afloje cada tuerca de rueda una vuelta.

No retire las tuercas ni los pernos de la rueda hasta que la rueda esté levantada.

4. Coloque la manivela del gato y la llave de ruedas en el gato.

5. Para levantar la rueda, gire la manivela del gato en el sentido de las agujas del reloj.

6. Coloque el gato en la posición que se muestra en la siguiente ilustración.

Debajo de las puertas delanteras y traseras del vehículo hay puntos de apoyo reforzados especiales para el gato.

7. Установите домкрат вертикально под усиленным местом с правой или левой стороны

7. Coloque el gato verticalmente debajo del punto de apoyo reforzado, en el lado derecho o izquierdo de la rueda que se va a reemplazar.

No intente levantar el vehículo hasta que el gato esté colocado y fijado firmemente en la posición correcta.

8. Вращая рукоятку домкрата по часовой стрелке, осторожно поднимайте автомобиль,

8. Girando la manivela del gato en el sentido de las agujas del reloj, levante el vehículo con cuidado hasta que el gato quede firmemente asentado en el punto correcto de la carrocería y la rueda quede levantada del suelo al menos 3 cm.

• Durante el levantamiento del vehículo, asegúrese de que el gato esté bien colocado; de lo contrario, puede deslizarse de debajo del vehículo.

Levante el vehículo solo a la altura necesaria para cambiar la rueda, sin excederla.

• No se coloque debajo del vehículo levantado con el gato ni arranque el motor.

El gato puede deslizarse, lo que podría causar lesiones graves o la muerte.

9. Girando la llave de ruedas en sentido contrario a las agujas del reloj, afloje completamente todas las tuercas y pernos y luego retírelos de la rueda.

10. Retire la rueda.

11. Coloque la rueda de repuesto en el cubo.

• Nunca lubrique las tuercas o pernos de la rueda con aceite o grasa.
• Utilice siempre solo tuercas y pernos adecuados para la rueda.
• Con la llave de ruedas suministrada en el juego de herramientas, apriete firmemente las tuercas y pernos de la rueda.
• Lo antes posible, acuda a un concesionario Chevrolet autorizado para apretar las tuercas y pernos según las especificaciones de Chevrolet.

Si las tuercas o pernos se aprietan incorrectamente, pueden aflojarse con el tiempo.

12. Instale las tuercas y pernos de la rueda y apriételos ligeramente girando la llave de ruedas en el sentido de las agujas del reloj.

13. Para bajar el vehículo al suelo, gire la manivela del gato en sentido contrario a las agujas del reloj.

14. Apriete firmemente las tuercas y pernos de la rueda con un par de 120 N·m, siguiendo un patrón en cruz, en la secuencia 1→2→3→4 (véase la ilustración siguiente).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Asegúrese de usar tuercas y pernos del tamaño correcto y de apretarlos con el par necesario.

El uso de piezas no recomendadas o un apriete insuficiente de los pernos puede provocar que se aflojen.

15. Fije el tapacubos de la rueda en el compartimento de equipaje. Lo necesitará al sustituir la rueda de repuesto temporal por la rueda normal.

No coloque el tapacubos en la rueda de repuesto temporal (de emergencia).

Esto puede dañar el tapacubos o la rueda.

16. Guarde el gato, las herramientas y la rueda desinflada en el lugar previsto para ellos.

No deje el gato ni las herramientas en el habitáculo del vehículo.

Las herramientas que no estén bien sujetas pueden suponer un peligro para los ocupantes en caso de frenada de emergencia o de accidente de tráfico.

La rueda de repuesto temporal (de emergencia) está diseñada solo para uso breve.

Lo antes posible, sustituya la rueda de repuesto por una rueda normal.

Un vehículo levantado con el gato pierde estabilidad, lo que puede dañar el vehículo y causar lesiones personales.

• Utilice únicamente el gato suministrado, colocado en la posición correcta.
• El gato debe colocarse perpendicular al suelo.
• No se coloque debajo del vehículo levantado con el gato.
• No arranque el motor de un vehículo que esté sobre el gato.
• Antes de levantar el vehículo con el gato, todos los pasajeros deben salir del habitáculo y alejarse a una distancia segura (incluido el alejamiento de otros vehículos).
• Utilice el gato solo para cambiar ruedas.
• No es seguro colocar el gato debajo de un vehículo estacionado en una superficie inclinada o resbaladiza.
• Coloque el gato directamente junto a la rueda que se va a reemplazar.
• Bloquee la rueda situada en diagonal respecto a la rueda que se va a cambiar.
• Antes de levantar el vehículo con el gato, accione el freno de estacionamiento y coloque la primera o la marcha atrás (transmisión manual) o la palanca selectora en la posición “P” (transmisión automática).
• No cambie la rueda cerca de tráfico en movimiento.

Si no dispone de las condiciones para cambiar la rueda o no se siente seguro de sus propias capacidades, acuda a un taller de reparación.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Chevrolet Lacetti: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.