Control de crucero adaptativo (serie 1500)
Si está equipado, el Control de crucero adaptativo (ACC) permite seleccionar la velocidad programada del control de crucero y la distancia de seguimiento. Lea toda esta sección antes de usar este sistema. La distancia de seguimiento es el tiempo de separación entre su vehículo y un vehículo detectado directamente delante en su trayectoria, que se desplaza en la misma dirección. Si no se detecta ningún vehículo en su trayectoria, el ACC funciona como un control de crucero normal. El ACC utiliza una cámara frontal montada en el parabrisas.
Si se detecta un vehículo en su trayectoria, el ACC puede acelerar o aplicar un frenado limitado y moderado para mantener la distancia de seguimiento seleccionada. Para desactivar el ACC, pise el freno. Si el ACC está controlando la velocidad del vehículo cuando se activa el Sistema de control de tracción (TCS) o el sistema StabiliTrak/Control electrónico de estabilidad (ESC), el ACC puede desactivarse automáticamente. Consulte Control de tracción/Control electrónico de estabilidad. Cuando las condiciones de la carretera permitan usar el ACC con seguridad, puede volver a activarlo. Desactivar el sistema TCS o StabiliTrak/ESC desactivará el ACC e impedirá su activación.
El ACC puede reducir la necesidad de frenar y acelerar con frecuencia, especialmente al circular por autopistas, carreteras rápidas y autopistas interestatales. Al circular por otras vías, es posible que deba tomar el control del frenado o la aceleración con más frecuencia.
- En carreteras sinuosas y con colinas, o cuando la cámara esté bloqueada por nieve, hielo o suciedad. El sistema puede no detectar un vehículo delante. Mantenga limpios el parabrisas y los faros.
- Cuando la visibilidad sea deficiente debido a lluvia, nieve, niebla, suciedad, restos de insectos o polvo; cuando otros objetos extraños obstruyan la visión de la cámara; o cuando el vehículo de delante o el tráfico en sentido contrario causen obstrucciones ambientales adicionales, como el rocío de la carretera. El rendimiento del ACC está limitado en estas condiciones.
- En carreteras resbaladizas, donde los cambios rápidos en la tracción de los neumáticos pueden causar un patinaje excesivo de las ruedas
- Con carga extremadamente pesada en el compartimento de carga o en el asiento trasero
- Al remolcar un remolque

: Presione para encender o apagar el sistema. El indicador se enciende en blanco en el tablero de instrumentos cuando el ACC está activado.
RES+ : Presione brevemente para reanudar la velocidad programada anteriormente o para aumentar la velocidad del vehículo si el ACC ya está activado. Para aumentar la velocidad aproximadamente 1 km/h, presione RES+ brevemente. Para aumentar la velocidad hasta la siguiente marca de 5 km/h en el velocímetro, mantenga presionado RES+.
SET– : Presione brevemente para programar la velocidad y activar el ACC, o para reducir la velocidad del vehículo si el ACC ya está activado. Para reducir la velocidad aproximadamente 1 km/h, presione SET– brevemente. Para reducir la velocidad hasta la siguiente marca de 5 km/h en el velocímetro, mantenga presionado SET–.
: Presione para desactivar el ACC sin borrar la velocidad programada.
: Presione para seleccionar un ajuste de distancia de seguimiento para el ACC: lejana, media o cercana.
La lectura del velocímetro puede mostrarse en unidades inglesas o métricas. Consulte Cuadro de instrumentos. El valor del incremento depende de las unidades mostradas.
Cambio entre ACC y control de crucero normal
Para cambiar entre el ACC y el control de crucero normal, mantenga presionado
. Aparecerá un mensaje en la pantalla de información del conductor (DIC). Consulte Mensajes del vehículo.

Indicador del ACC Indicador del control de crucero normal
Cuando el ACC está activado, se enciende un indicador
verde en el tablero de instrumentos y se muestra la distancia de seguimiento. Cuando el control de crucero normal está activado, se enciende un indicador
verde en el tablero de instrumentos; la distancia de seguimiento no se muestra.
Cuando el vehículo se enciende, el modo de control de crucero se configura en el último modo utilizado antes de apagar el vehículo.
Programación del control de crucero adaptativo
Si
está activado cuando no se utiliza, al presionar SET–/RES+ por error se podría activar el ACC cuando no se desea. Mantenga
apagado cuando no se use el crucero.
Seleccione la velocidad deseada para el ACC. Esta es la velocidad del vehículo cuando no se detecta ningún vehículo en su trayectoria.
Mientras el vehículo está en movimiento, el ACC no se activará a una velocidad inferior a 25 km/h, aunque puede reanudarse al conducir a velocidades más bajas.
Para activar el ACC en movimiento:
- Pulse
. - Alcance la velocidad deseada.
- Pulse y suelte SET–.
- Retire el pie del acelerador.
Una vez activado el ACC, puede accionar los frenos de inmediato si se detecta un vehículo delante a una distancia menor que la distancia de seguimiento seleccionada.
El ACC también puede activarse con el vehículo detenido si el ACC está encendido y se pisa el pedal de freno.

El indicador ACC se muestra en el cuadro de instrumentos. Cuando el ACC está encendido, el indicador se ilumina en blanco.
Tenga en cuenta los límites de velocidad, la velocidad del tráfico circundante y las condiciones meteorológicas al seleccionar la velocidad fijada.
Reanudación de una velocidad fijada
Si el ACC se ajusta a una velocidad deseada y después se pisan los frenos, el ACC se desactiva sin borrar de la memoria la velocidad fijada.
Para volver a usar el ACC, pulse brevemente RES+ mientras circula a más de 5 km/h. El vehículo regresa a la velocidad fijada anteriormente.
En el cuadro de instrumentos se muestra un indicador ACC verde y la velocidad fijada. El indicador de vehículo delante puede parpadear si hay un vehículo delante
estaba presente y se ha movido. Consulte «Aproximación y seguimiento de un vehículo» más adelante en esta sección.
Una vez reanudado el ACC, si no hay ningún vehículo delante, si el vehículo de delante está más allá de la distancia de seguimiento seleccionada, o si el vehículo ha salido de una curva cerrada, la velocidad del vehículo aumentará hasta la velocidad fijada.
Aumento de la velocidad con el ACC ajustado a una velocidad fijada
Si el ACC ya está activado, realice una de las siguientes acciones:
- Utilice el acelerador para alcanzar la velocidad más alta. Pulse SET–. Suelte SET– y el
pedal del acelerador. El vehículo circulará ahora a la velocidad más alta.Cuando se pisa el pedal del acelerador, el ACC no frena porque queda anulado. El indicador ACC se iluminará en azul en el cuadro de instrumentos.
- Mantenga pulsado RES+ hasta que se muestre la velocidad fijada deseada y, a continuación, suéltelo.
- Para aumentar la velocidad del vehículo en incrementos menores, pulse brevemente RES+. Con cada pulsación, el vehículo aumenta unos 1 km/h.
- Para aumentar la velocidad del vehículo en incrementos mayores, mantenga pulsado RES+. Mientras lo mantiene pulsado, la velocidad del vehículo aumenta hasta el siguiente escalón de 5 km/h y, después, sigue aumentando en incrementos de 5 km/h.
La velocidad fijada también puede aumentarse con el vehículo detenido.
- Si está detenido con el pedal de freno pisado, pulse RES+ hasta que se muestre la velocidad fijada deseada.
- Si pulsa RES+ cuando ya no hay ningún vehículo delante, o cuando el vehículo de delante se aleja y no se pisa el freno, el ACC se reanudará.
Cuando se determine que no hay ningún vehículo delante o que el vehículo de delante está más allá de la distancia de seguimiento seleccionada, la velocidad del vehículo aumentará hasta la velocidad fijada.
Reducción de la velocidad con el ACC ajustado a una velocidad fijada
Si el ACC ya está activado, realice una de las siguientes acciones:
- Utilice el freno para alcanzar la velocidad inferior deseada. Suelte el freno y pulse SET–. El vehículo circulará ahora a la velocidad inferior.
- Mantenga pulsado SET– hasta alcanzar la velocidad inferior deseada y, a continuación, suéltelo.
- Para reducir la velocidad del vehículo en incrementos menores, pulse brevemente SET−. Con cada pulsación, el vehículo reduce unos 1 km/h.
- Para reducir la velocidad del vehículo en incrementos mayores, mantenga pulsado SET−. Mientras lo mantiene pulsado, la velocidad del vehículo disminuye hasta el siguiente escalón de 5 km/h y, después, sigue disminuyendo en incrementos de 5 km/h.
La velocidad fijada también puede reducirse con el vehículo detenido.
- Si está detenido con el freno pisado, pulse o mantenga pulsado SET− hasta que se muestre la velocidad fijada deseada.
Selección de la distancia de seguimiento
Cuando se detecta un vehículo que circula más despacio delante, dentro de la distancia de seguimiento seleccionada, el ACC ajustará la velocidad del vehículo e intentará mantener la distancia de seguimiento seleccionada.
Pulse
en el volante para ajustar la distancia de seguimiento. Cada pulsación cambia el botón de distancia entre tres ajustes: lejana, media o cercana.
Al pulsarlo, el ajuste de distancia actual se muestra brevemente en el cuadro de instrumentos. El ajuste de distancia se mantendrá hasta que se cambie.
Dado que cada ajuste de distancia corresponde a un tiempo de seguimiento (lejana, media o cercana), la distancia de seguimiento variará según la velocidad del vehículo. Cuanto mayor sea la velocidad del vehículo, mayor será la distancia que su vehículo mantendrá con respecto a un vehículo detectado delante. Tenga en cuenta el tráfico y las condiciones meteorológicas al seleccionar la distancia de seguimiento. Es posible que el intervalo de distancias seleccionables no sea adecuado para todos los conductores ni para todas las condiciones de conducción.
Al cambiar el ajuste de distancia se modifica automáticamente la sensibilidad de tiempo de la alerta (lejana, media o cercana) de la función de Alerta de Colisión Frontal (FCA). Consulte Sistema de Alerta de Colisión Frontal (FCA).
Aviso al conductor

Con pantalla de visualización frontal

Sin pantalla de visualización frontal
Si el ACC está activado, puede ser necesario que el conductor actúe cuando el ACC no pueda aplicar frenado suficiente por acercarse a un vehículo demasiado rápido.
Cuando se produce esta situación, seis luces rojas parpadean en el parabrisas. Suenan ocho pitidos desde la parte delantera o ambos lados del asiento de Alerta de Seguridad pulsan cinco veces. Consulte «Sistemas de colisión/detección» en Personalización del vehículo.
Consulte Conducción defensiva.
Aproximación y seguimiento de un vehículo

El indicador de vehículo delante se encuentra en el cuadro de instrumentos. Solo se muestra cuando se detecta un vehículo en la trayectoria de su vehículo que circula en la misma dirección. Si este símbolo no se muestra, el ACC no responderá ni frenará ante vehículos delante.
El ACC reduce automáticamente la velocidad del vehículo y la ajusta para seguir a un vehículo detectado delante a la distancia de seguimiento seleccionada. La velocidad del vehículo aumenta o disminuye para seguir a un vehículo detectado delante de su vehículo cuando este circula más despacio que la velocidad fijada. Si es necesario, puede aplicar un frenado limitado. Cuando el frenado está activo, se encienden las luces de freno. El frenado automático puede sentirse o sonar de forma diferente a cuando los frenos se accionan manualmente. Esto es normal.
Objetos estacionarios o que se mueven muy lentamente
Objetos irregulares que afectan al ACC
ACC puede tener dificultades para detectar los siguientes objetos:
- Vehículos delante del suyo que tengan una parte trasera baja, pequeña o irregular
- Un camión o remolque vacío que no tenga carga en la plataforma de carga
- Vehículos con carga que sobresale por la parte trasera. Vehículos de forma no estándar, como transportes de vehículos, vehículos con sidecar o carruajes de caballos
- Vehículos muy bajos respecto a la superficie de la carretera. Objetos cercanos a la parte delantera de su vehículo
- Vehículos con carga extremadamente pesada en la zona de carga o en el asiento trasero

ACC se desconecta automáticamente
ACC puede desconectarse automáticamente y el conductor tendrá que accionar manualmente los frenos para reducir la velocidad del vehículo si:
- La cámara frontal está bloqueada o la visibilidad está reducida.
- El sistema de control de tracción (TCS) o el sistema StabiliTrak/ESC se ha activado o desactivado.
- Hay una avería en el sistema.
- Un mensaje del DIC indica que ACC no está disponible temporalmente.
El indicador de ACC se volverá blanco cuando ACC ya no esté activo.
En algunos casos, cuando ACC no está disponible temporalmente, puede usarse el control de crucero regular. Consulte “Cambio entre ACC y control de crucero regular” anteriormente en esta sección. Tenga siempre en cuenta las condiciones de conducción antes de usar cualquiera de los dos sistemas de control de crucero.
Aviso para reanudar ACC
ACC mantendrá una distancia de seguimiento detrás de un vehículo detectado y reducirá la velocidad de su vehículo hasta detenerse detrás de ese vehículo.
Si el vehículo detenido delante se ha alejado y ACC no se ha reanudado, el indicador de vehículo delantero parpadeará como recordatorio para comprobar el tráfico delante antes de continuar. Además, los lados izquierdo y derecho del asiento de alerta de seguridad vibrarán tres veces, o sonarán tres pitidos. Consulte “Tipo de alerta” y “Aviso de arranque de ACC” en “Sistemas de colisión/detección” en Personalización del vehículo.
Cuando el vehículo de delante se aleje, pulse RES+ o el pedal del acelerador para reanudar ACC. Si el vehículo permanece detenido más de dos minutos o si se abre la puerta del conductor y se desabrocha el cinturón de seguridad del conductor, ACC aplica automáticamente el freno de estacionamiento eléctrico (EPB) para mantener el vehículo inmovilizado. La luz de estado del EPB se encenderá. Consulte Freno de estacionamiento eléctrico.
Es posible que aparezca un mensaje de advertencia del DIC que indique que cambie a P (Estacionamiento) antes de bajar del vehículo. Consulte Mensajes del vehículo.
Anulación de ACC
Si usa el pedal del acelerador mientras ACC está activo, el indicador de ACC se vuelve azul en el cuadro de instrumentos, lo que indica que no se producirá frenado por ACC. ACC volverá a funcionar cuando no se pise el pedal del acelerador.
Curvas en la carretera
ACC puede funcionar de forma diferente en una curva cerrada. Puede reducir la velocidad del vehículo si la curva es demasiado cerrada.

Al seguir a un vehículo y entrar en una curva, ACC puede no detectar el vehículo delante y acelerar hasta la velocidad programada. Cuando esto ocurre, el indicador de vehículo delantero no aparecerá.

ACC puede detectar un vehículo que no está en su carril y accionar los frenos.
ACC puede proporcionar ocasionalmente una alerta y/o frenado que se considera innecesario. Puede reaccionar ante vehículos de otros carriles u objetos estacionarios al entrar o salir de una curva. Este es el funcionamiento normal. El vehículo no necesita reparación.
Cambios de carril de otros vehículos

ACC no detectará un vehículo delante hasta que esté completamente en el carril. Es posible que haya que accionar manualmente los frenos.
Objetos no situados directamente delante de su vehículo
Puede que no sea posible detectar objetos delante del vehículo si:
- El vehículo u objeto delante no está dentro de su carril.
- El vehículo delante está desplazado, no centrado, o está desplazado hacia un lado del carril.
Conducción en carriles estrechos
Los vehículos en carriles de tráfico adyacentes o los objetos al borde de la carretera pueden detectarse incorrectamente cuando se encuentran a lo largo de la vía.
No use ACC en colinas ni al remolcar un remolque

No use ACC al conducir por colinas empinadas o al remolcar un remolque. ACC no detectará un vehículo en el carril mientras conduce por colinas empinadas. Si se accionan los frenos, ACC se desconecta.
Desconexión de ACC
Hay tres formas de desconectar ACC:
- Pise ligeramente el pedal del freno.
- Pulse
. - Pulse
.
Borrado de la memoria de velocidad
La velocidad programada de ACC se borra de la memoria si
se pulsa o si se apaga el encendido.
Condiciones meteorológicas que afectan a ACC
Si la temperatura interior es extremadamente alta, el grupo de instrumentos puede indicar que el ACC no está disponible temporalmente. Esto puede deberse a condiciones de calor extremo con luz solar directa sobre la cámara frontal. El ACC volverá a funcionar con normalidad cuando la temperatura del habitáculo baje.
Las condiciones asociadas con baja visibilidad, como niebla, lluvia, nieve o salpicaduras de la carretera, pueden limitar el funcionamiento del ACC. Las gotas de agua de lluvia o nieve que permanezcan en el parabrisas también pueden limitar la capacidad del ACC para detectar objetos.
Condiciones de iluminación que afectan al ACC
La cámara frontal del ACC puede verse afectada por una iluminación deficiente, y el ACC puede tener un rendimiento limitado cuando:
- Se producen cambios de luminosidad, como al entrar y salir de túneles, puentes y pasos elevados.
- El ángulo bajo del sol impide que la cámara detecte objetos, o dificulta la detección de objetos en el mismo carril de circulación.
- La iluminación es deficiente al atardecer o a primera hora de la mañana.
- Hay múltiples cambios de luminosidad o sombras a lo largo de la vía por la que circula el vehículo.
- En un túnel sin los faros encendidos, o en un túnel cuando hay un vehículo delante que no tiene encendidas las luces traseras.
- Recibe una luz intensa del tráfico del carril contrario en la parte delantera del vehículo, como los faros de carretera de los vehículos que circulan en sentido contrario.
Instalación de accesorios y modificaciones del vehículo
No instale ni coloque objetos alrededor de la zona del parabrisas donde está la cámara frontal que obstruyan la visión de la cámara.
No instale objetos sobre el techo del vehículo que sobresalgan y obstruyan la cámara frontal, como una canoa, un kayak u otros artículos que puedan transportarse en el techo del vehículo.
No modifique el capó, los faros delanteros ni los faros antiniebla, ya que esto puede limitar la capacidad de la cámara para detectar objetos.
Limpieza del sistema de detección
El sensor de cámara en el parabrisas, detrás del espejo retrovisor, puede bloquearse por nieve, hielo, suciedad, barro o restos. Esta zona debe limpiarse para que el ACC funcione correctamente.
Es posible que sea necesario limpiar los faros del vehículo si tienen suciedad, nieve o hielo. Los objetos que no están iluminados correctamente pueden ser difíciles de detectar.
Si el ACC no funciona, es posible que esté disponible el control de crucero regular. Consulte "Cambio entre ACC y control de crucero regular" anteriormente en esta sección. Tenga siempre en cuenta las condiciones de conducción antes de usar cualquiera de los dos sistemas de control de crucero.
Para las instrucciones de limpieza, consulte "Lavado del vehículo" en Cuidado exterior.