Radio AM-FM
Reproducción de la radio sin pantalla táctil
Menú de fuente de audio
/VOL (Encendido/Volumen): Presione para encender y apagar
el sistema. Gire para aumentar o disminuir el volumen.
MENU/TUNE: Gire para cambiar la estación de radio.
RADIO/BAND: Presione para seleccionar AM y FM.
INFO: pulse para mostrar información adicional que pueda estar disponible para la canción actual.
FAV 123: Presione para abrir la lista de favoritos y seleccionar una página de favoritos.
Botones preseleccionados 1–6: Presione para seleccionar las estaciones preseleccionadas.
Sistema de datos de radiodifusión (RBDS)
RBDS es un servicio de las estaciones FM que facilita la búsqueda de estaciones de radio con recepción sin fallas.
Las estaciones RBDS se indican mediante el nombre del servicio del programa con la frecuencia de transmisión.
Ver información de radiodifusión RBDS
Presione el botón INFO para ver la
información de radiodifusión RBDS que se está recibiendo.
Selección de banda
Pulse el botón RADIO/BAND para elegir AM o FM. La última emisora que estaba sonando vuelve a reproducirse.
Selección de un dispositivo auxiliar
Pulse el botón AUX para seleccionar un
dispositivo auxiliar conectado.
Selección de una emisora
Búsqueda de sintonía
Si no se conoce la emisora de radio: pulse SEEK
o
SEEK para buscar automáticamente
emisoras de radio disponibles.
Mantenga pulsado SEEK
o
para cambiar de emisora de radio como
desee y, después, suelte para detenerse en la emisora actual. Mantenga pulsado para avanzar o retroceder rápidamente por la canción que se reproduce en un dispositivo de audio externo.
Lista de favoritos
Hay dos formas de seleccionar una emisora
de la lista de favoritos:
- Siga pulsando el botón FAV 123 para seleccionar la página de favoritos deseada.
- En AM o FM, gire el mando MENU/TUNE para seleccionar Lista de favoritos y pulse para seleccionar. Se mostrará la información de la lista de favoritos. Gire el mando MENU/TUNE para desplazarse a la emisora deseada de la lista de favoritos y pulse para sintonizarla.
Lista de emisoras
En AM o FM, gire el mando MENU/
TUNE para seleccionar Lista de emisoras y pulse para seleccionar.- Gire el mando MENU/TUNE para desplazarse a la emisora deseada de la lista de emisoras y pulse para sintonizarla.
Lista de categorías
La mayoría de las emisoras que emiten un
código de tipo de programa RDS indican el tipo de programación transmitida.
Algunas emisoras cambian el código de tipo de programa según el contenido. El sistema almacena las emisoras RDS ordenadas por tipo de programa en la lista de categorías FM.
Para buscar un tipo de programación determinado por la emisora:
- En FM, gire el mando MENU/TUNE para seleccionar Lista de categorías FM y, después, pulse el mando MENU/TUNE.
- Gire el mando MENU/TUNE para desplazarse a la emisora deseada y, después, pulse el mando MENU/TUNE para sintonizar el canal de emisión seleccionado.
Actualizar lista de emisoras
En AM o FM, gire el mando MENU/ TUNE
para seleccionar Actualizar lista de emisoras AM o FM y, después, pulse el mando MENU/TUNE.
Durante la actualización de la lista de emisoras AM o FM, pulse el mando MENU/TUNE o
el botón BACK para detener las actualizaciones.
Almacenamiento de una emisora como favorita
Las emisoras de todas las bandas se pueden almacenar en cualquier orden en las páginas de favoritos.
Se pueden almacenar hasta seis emisoras en cada página de favoritos.
Almacenamiento de emisoras
Pulse el botón FAV 123 para seleccionar la página deseada de favoritos guardados.
Para guardar la emisora en una posición de la lista, pulse el botón preestablecido correspondiente 1-6 hasta que se oiga un pitido.
Reproducción de la radio con pantalla táctil
Menú de fuente de audio
VOL
(Volumen): pulse para aumentar o disminuir
el volumen.
(Encendido): mantenga pulsado para encender
y apagar el sistema.
(Página de inicio): pulse para acceder a la
página de inicio.
RDS (Radio Data System)
Si está equipada, la función RDS solo está disponible en las emisoras FM que emiten información RDS. Esta función solo funciona cuando la información de la emisora de radio está disponible. En casos excepcionales, una emisora de radio podría emitir información incorrecta que haga que las funciones de radio no funcionen correctamente.
Si esto ocurre, póngase en contacto con la emisora de radio.
Cuando la radio está sintonizada en una emisora FM-RDS, aparecen el nombre de la emisora o sus siglas.
Selección de banda
Oprima
, audio, y luego Fuente
para elegir AM, FM o SiriusXM®, si
está equipado. La última emisora que estaba sonando vuelve a reproducirse.
Selección de un dispositivo auxiliar

Conecte el dispositivo auxiliar al terminal de entrada AUX. La reproducción comenzará cuando el sistema haya terminado de leer la información del dispositivo.
Si el dispositivo de almacenamiento ya está conectado, pulse
, audio y Fuente
, y luego seleccione AUX en el menú
desplegable.
Selección de una emisora
Búsqueda de sintonía
Si no se conoce la emisora de radio: pulse
SEEK
para buscar automáticamente
emisoras de radio disponibles.
Mantenga pulsado y arrastre hacia la izquierda o hacia la derecha sobre la emisora de radio para buscar automáticamente emisoras de radio disponibles.
Sintonización manual
Siga pulsando
TUNE
para cambiar manualmente la emisora de radio.
Lista de favoritos

- En el menú AM o FM, pulse lista de favoritos en la pantalla.
- Pulse Q o R para desplazarse por la lista. Pulse sobre la emisora para seleccionarla.
Lista de emisoras

- En el menú AM o FM, pulse lista de emisoras AM o FM en la pantalla.
- Oprima
o
para desplazarse por la lista. Pulse
sobre la emisora para seleccionarla.
Lista de categorías
- En el menú FM, pulse lista de categorías FM en la pantalla.
- Oprima
o
para desplazarse por la lista. Pulse
sobre la emisora para seleccionarla.
Actualizar lista de emisoras

- En el menú AM o FM, pulse actualizar lista de emisoras AM o FM en la pantalla. Comenzará la actualización de la lista de emisoras.
- Durante la actualización de la lista de emisoras AM o FM, pulse Cancelar para detener las actualizaciones.
Almacenamiento de una emisora como favorita
Las emisoras de todas las bandas se pueden almacenar en cualquier orden en las páginas de favoritos.
Se pueden guardar hasta cinco emisoras en cada una de las siete páginas de favoritos.
Almacenamiento de emisoras
Para guardar la emisora en una posición de la lista, pulse el botón correspondiente 1-5 hasta que se oiga un pitido.
- Seleccione la emisora deseada.
- Oprima
o
para seleccionar la página deseada de
favoritos guardados.
- Mantenga pulsado cualquiera de los botones preestablecidos para guardar la emisora de radio actual en ese botón de la página de favoritos seleccionada.
Para cambiar un botón preestablecido, sintonice la nueva emisora de radio deseada y mantenga pulsado el botón.
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Chevrolet Spark: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.