Radio AM-FM
Riproduzione della radio senza touchscreen
Menu sorgente audio
/VOL (Accensione/Volume): Premere per accendere
e spegnere il sistema. Ruotare per aumentare o diminuire il volume.
MENU/TUNE: Ruotare per cambiare la stazione radio.
RADIO/BAND: Premere per selezionare AM e FM.
INFO: premere per visualizzare ulteriori informazioni eventualmente disponibili per il brano in riproduzione.
FAV 123: Premere per aprire l'elenco dei preferiti e selezionare una pagina preferita.
Pulsanti preimpostati 1–6: Premere per selezionare le stazioni preimpostate.
Radio Data System (RBDS)
RBDS è un servizio delle stazioni FM che facilita la ricerca di stazioni radio con ricezione priva di disturbi.
Le stazioni RBDS sono indicate dal nome del servizio di programma con la frequenza di trasmissione.
Visualizzare le informazioni di trasmissione RBDS
Premere il pulsante INFO per visualizzare le informazioni di trasmissione RBDS ricevute.
Selezione della banda
Premere il pulsante RADIO/BAND per scegliere AM o FM. Riprende la riproduzione dell'ultima stazione ascoltata.
Selezione di un dispositivo ausiliario
Premere il pulsante AUX per selezionare un
dispositivo ausiliario collegato.
Selezione di una stazione
Sintonia automatica
Se la stazione radio non è nota: premere SEEK
oppure
SEEK per cercare automaticamente le
stazioni radio disponibili.
Tenere premuto SEEK
oppure
SEEK per cambiare stazione radio a piacere, quindi rilasciare per fermarsi sulla stazione corrente. Tenere premuto per avanzare rapidamente o riavvolgere il brano in riproduzione su un dispositivo audio esterno.
Lista preferiti
Esistono due modi per selezionare una stazione
dall'elenco dei Preferiti:
- Continuare a premere il pulsante FAV 123 per selezionare la pagina dei preferiti desiderata.
- Da AM o FM, ruotare la manopola MENU/ TUNE per selezionare Elenco preferiti, quindi premere per selezionare. Verranno visualizzate le informazioni dell'elenco preferiti. Ruotare la manopola MENU/ TUNE per spostarsi sulla stazione desiderata dall'elenco preferiti, quindi premere per ricevere la stazione.
Elenco stazioni
Da AM o FM, ruotare la manopola MENU/
TUNE per selezionare Elenco stazioni, quindi premere per selezionare.- Ruotare la manopola MENU/TUNE per spostarsi sulla stazione desiderata dall'elenco stazioni, quindi premere per ricevere la stazione.
Elenco categorie
La maggior parte delle stazioni che trasmettono un codice di tipo programma RDS indica il tipo di programmazione trasmessa.
Alcune stazioni cambiano il codice del tipo di programma in base al contenuto. Il sistema memorizza le stazioni RDS ordinate per tipo di programma nell'elenco categorie FM.
Per cercare un tipo di programmazione definito dalla stazione:
- Da FM, ruotare la manopola MENU/TUNE per selezionare Elenco categorie FM, quindi premere la manopola MENU/ TUNE.
- Ruotare la manopola MENU/TUNE per spostarsi sulla stazione desiderata, quindi premere la manopola MENU/TUNE per ricevere il canale selezionato.
Aggiorna elenco stazioni
Da AM o FM, ruotare la manopola MENU/ TUNE
per selezionare Aggiorna elenco stazioni AM o FM, quindi premere la manopola MENU/TUNE.
Durante l'aggiornamento dell'elenco delle stazioni AM o FM, premere la manopola MENU/TUNE oppure
il pulsante BACK per interrompere l'aggiornamento.
Memorizzazione di una stazione come preferita
Le stazioni di tutte le bande possono essere memorizzate in qualsiasi ordine nelle pagine dei preferiti.
Fino a sei stazioni possono essere memorizzate in ogni pagina dei preferiti.
Memorizzazione delle stazioni
Premere il pulsante FAV 123 per selezionare la pagina desiderata dei preferiti memorizzati.
Per memorizzare la stazione in una posizione dell'elenco, premere il pulsante di preselezione corrispondente 1-6 finché non si sente un segnale acustico.
Ascolto della radio con touchscreen
Menu sorgente audio
VOL
(Volume): premere per aumentare o diminuire
il volume.
(Accensione): tenere premuto per accendere
e spegnere il sistema.
(Pagina iniziale): premere per accedere alla
Pagina iniziale.
RDS (Radio Data System)
Se presente, la funzione RDS è disponibile solo per le stazioni FM che trasmettono informazioni RDS. Questa funzione funziona solo quando sono disponibili le informazioni della stazione radio. In rari casi, una stazione radio potrebbe trasmettere informazioni errate che causano il funzionamento anomalo delle funzioni radio.
In questo caso, contattare la stazione radio.
Quando la radio è sintonizzata su una stazione FM-RDS, viene visualizzato il nome della stazione o le sigle.
Selezione della banda
Premere
, audio, quindi Sorgente
per scegliere AM, FM o SiriusXM®, se
presente. Riprende la riproduzione dell'ultima stazione ascoltata.
Selezione di un dispositivo ausiliario

Collegare il dispositivo ausiliario al terminale di ingresso AUX. La riproduzione inizierà quando il sistema avrà terminato la lettura delle informazioni sul dispositivo.
Se il dispositivo di memorizzazione è già collegato, premere
, audio e Sorgente
, quindi selezionare AUX dal menu a
tendina.
Selezione di una stazione
Sintonia automatica
Se la stazione radio non è nota: premere
SEEK
per cercare automaticamente le
stazioni radio disponibili.
Tenere premuto e trascinare a sinistra o a destra sulla stazione radio per cercare automaticamente le stazioni radio disponibili.
Sintonia manuale
Continuare a premere
TUNE
per cambiare manualmente la stazione radio.
Elenco preferiti

- Dal menu AM o FM, premere elenco preferiti sullo schermo.
- Premere Q o R per scorrere l'elenco. Premere sulla stazione per selezionarla.
Elenco stazioni

- Dal menu AM o FM, premere elenco stazioni AM o FM sullo schermo.
- Premere
oppure
per scorrere l'elenco. Premere
sulla stazione per selezionarla.
Elenco categorie
- Dal menu FM, premere elenco categorie FM sullo schermo.
- Premere
oppure
per scorrere l'elenco. Premere
sulla stazione per selezionarla.
Aggiorna elenco stazioni

- Dal menu AM o FM, premere aggiorna elenco stazioni AM o FM sullo schermo. Avrà inizio l'aggiornamento dell'elenco delle trasmissioni.
- Durante l'aggiornamento dell'elenco delle stazioni AM o FM, premere Annulla per interrompere l'aggiornamento.
Memorizzazione di una stazione come preferita
Le stazioni di tutte le bande possono essere memorizzate in qualsiasi ordine nelle pagine dei preferiti.
Fino a cinque stazioni possono essere memorizzate in ciascuna delle sette pagine dei preferiti.
Memorizzazione delle stazioni
Per memorizzare la stazione in una posizione dell'elenco, premere il pulsante corrispondente 1-5 finché non si sente un segnale acustico.
- Selezionare la stazione desiderata.
- Premere
oppure
per selezionare la pagina desiderata dei
preferiti memorizzati.
- Tenere premuto uno qualsiasi dei pulsanti di preselezione per memorizzare la stazione radio corrente su quel pulsante della pagina dei preferiti selezionata.
Per cambiare un pulsante di preselezione, sintonizzarsi sulla nuova stazione radio desiderata e tenere premuto il pulsante.
Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla Chevrolet Spark: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.