Manual del conductor Citroën C5 II

Emergencia o asistencia

~3min de lectura

LLAMADA DE EMERGENCIA

En cas d’urgence, appuyer plus de 2 secondes sur cette touche. Le clignotement deEn caso de emergencia, pulse esta tecla durante más de 2 segundos. El parpadeo del piloto verde y un mensaje de voz confirman que la llamada se ha enviado a la plataforma CITROËN Urgencias *.

Una nueva pulsación inmediata de esta tecla anula la solicitud. El piloto verde se apaga.

El piloto verde permanece encendido (sin parpadear) cuando la comunicación está establecida. Se apaga al finalizar la comunicación.

Esta llamada la gestiona la plataforma CITROËN Urgence, que recibe información de localización del vehículo y puede transmitir una alerta cualificada a los servicios de socorro competentes. En los países donde la plataforma no esté operativa, o cuando se haya rechazado expresamente el servicio de localización, la llamada la realizan directamente los servicios de socorro (112) sin localización.

! En caso de choque detectado por la centralita de airbag, e independientemente de los posibles despliegues de airbag, se lanza automáticamente una llamada de emergencia.

* Este servicio está sujeto a condiciones y disponibilidad.

Consulte a la red CITROËN.

LLAMADA DE ASISTENCIA

Appuyer plus de 2 secondes sur cette touche pour demander une assistance en casPulse esta tecla durante más de 2 segundos para solicitar asistencia en caso de inmovilización del vehículo.

Un mensaje de voz confirma que la llamada se ha iniciado *.

Una nueva pulsación inmediata de esta tecla anula la solicitud.

La anulación se confirma mediante un mensaje de voz.

FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA

Si ha comprado su vehículo fuera de la red CITROËN, le recomendamos que compruebe la configuración de estos servicios y que, en caso necesario, solicite su modificación a su red. En un país multilingüe, la configuración es posible en el idioma nacional oficial de su elección.

vert s’allume pendant 3 secondes indiquant le bon fonctionnement du système.Al poner el contacto, el piloto verde se enciende durante 3 segundos, indicando que el sistema funciona correctamente.

système présente un dysfonctionnement.El piloto naranja parpadea: el sistema presenta una anomalía.

El piloto naranja permanece encendido fijo: hay que sustituir la pila de reserva.

En ambos casos, consulte a la red CITROËN.

LLAMADA DE EMERGENCIA O DE ASISTENCIA CON NAVIDRIVE 3D

¡Atención! Los servicios de llamada de emergencia y de asistencia solo están activos si se utiliza el teléfono interno con una tarjeta SIM válida. Con un teléfono Bluetooth y sin tarjeta SIM, estos servicios no funcionan.

En cas d’urgence, appuyer sur la touche SOS jusqu’à l’audition d’un signal sonoreEn caso de emergencia, pulse la tecla SOS hasta que oiga una señal sonora y aparezca una pantalla «Confirmar / Cancelar» (si hay una tarjeta SIM válida insertada).

Se activa una llamada a la plataforma Citroën Urgence, que recibe información de localización del vehículo y puede transmitir una alerta cualificada a los servicios de socorro competentes.

En los países donde la plataforma no esté operativa, o cuando se haya rechazado expresamente el servicio de localización, la llamada se transmite a los servicios de socorro (112).

! En caso de choque detectado por la centralita de airbag, e independientemente de los posibles despliegues de airbag, se lanza automáticamente una llamada de emergencia.

El mensaje «Llamada de Emergencia en modo degradado», junto con el parpadeo del piloto naranja, indica una anomalía.

Consulte a la red CITROËN.

Ce service est soumis à conditions et disponibilités. Consultez le réseau CITROËN.

Este servicio está sujeto a condiciones y disponibilidad. Consulte a la red CITROËN. Si ha comprado su vehículo fuera de la red CITROËN, le recomendamos que compruebe la configuración de estos servicios y que, en caso necesario, solicite su modificación a su red.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Citroen C5 Aircross: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.