Diagnóstico y pruebas — sistema de asistencia de estacionamiento
En este manual: Eléctrico
~26min de lectura
Tabla de códigos de avería de diagnóstico (DTC)
El diagnóstico descrito en este manual supone un cierto nivel de habilidad y conocimiento de las técnicas de diagnóstico específicas de Ford. CONSULTE: Métodos de diagnóstico (100-00 Información general, descripción y funcionamiento).
Módulo
Código de avería
Descripción
Acción
APIM
C1001:01
Cámara del sistema de visión técnica: fallo eléctrico general
IR a la Prueba puntual A
BCM
B115E:01
Módulo de cámara: fallo eléctrico general
IR a la Prueba puntual A
BCM
B115E:02
Módulo de cámara: fallo general de señal
IR a la Prueba puntual A
BCM
B115E:08
Módulo de cámara: fallos de señal/mensaje del bus
IR a la Prueba puntual A
BCM
B115E:49
Módulo de cámara: fallo electrónico interno
IR a la Prueba puntual A
BCM
B115E:55
Módulo de cámara: no configurado
IR a la Prueba puntual H
BCM
B115E:9A
Módulo de cámara: condiciones de funcionamiento del componente o sistema
IR a la Prueba puntual A
Tabla de códigos globales de síntomas del cliente (GCSC)
El diagnóstico descrito en este manual supone un cierto nivel de habilidad y conocimiento de las técnicas de diagnóstico específicas de Ford. CONSULTE: Métodos de diagnóstico (100-00 Información general, descripción y funcionamiento).
Síntoma
Acción
Asistencia al conductor e información > Cámara exterior > Rendimiento > Aparición
IR a la Prueba puntual A
Asistencia al conductor e información > Cámara exterior > Rendimiento > Aparición
IR a la Prueba puntual D
Asistencia al conductor e información > Cámara exterior > Rendimiento > Aparición
IR a la Prueba puntual E
Asistencia al conductor e información > Cámara exterior > Rendimiento > Aparición
IR a la Prueba puntual F
Asistencia al conductor e información > Cámara exterior > Rendimiento > Aparición
IR a la Prueba puntual G
Asistencia al conductor e información > Cámara exterior > Rendimiento > Inexacto
IR a la Prueba puntual A
Asistencia al conductor e información > Cámara exterior > Rendimiento > Inexacto
IR a la Prueba puntual B
Asistencia al conductor e información > Cámara exterior > Rendimiento > Inexacto
IR a la Prueba puntual C
Asistencia al conductor e información > Cámara exterior > Rendimiento > Inexacto
IR a la Prueba puntual D
Asistencia al conductor e información > Cámara exterior > Rendimiento > Inexacto
IR a la Prueba puntual E
Asistencia al conductor e información > Cámara exterior > Rendimiento > No funciona
IR a la Prueba puntual A
Asistencia al conductor e información > Cámara exterior > Mostrar > Aparición
IR a la Prueba puntual A
Asistencia al conductor e información > Cámara exterior > Mostrar > Aparición
IR a la Prueba puntual B
Asistencia al conductor e información > Cámara exterior > Mostrar > Aparición
IR a la Prueba puntual C
Asistencia al conductor e información > Cámara exterior > Mostrar > Aparición
IR a la Prueba puntual D
Asistencia al conductor e información > Cámara exterior > Mostrar > Aparición
IR a la Prueba puntual E
Asistencia al conductor e información > Cámara exterior > Mostrar > Aparición
IR a la Prueba puntual G
Tabla de síntomas
Solo cámara trasera de asistencia de aparcamiento
El diagnóstico descrito en este manual supone un cierto nivel de habilidad y conocimiento de las técnicas de diagnóstico específicas de Ford. CONSULTE: Métodos de diagnóstico (100-00 Información general, descripción y funcionamiento).
Condición
Acción
La cámara trasera de asistencia de estacionamiento no funciona
IR a la Prueba puntual A
El sistema de audio muestra «CÁMARA DE VÍDEO TRASERA NO DISPONIBLE» o «CÁMARA NO DISPONIBLE, CONSULTE CON EL CONCESIONARIO» y pantalla negra/sin imagen
IR a la Prueba puntual A
Imagen fija/parpadeante/intermitente/titilante/desplazándose, o imagen/pantalla con líneas horizontales en desplazamiento
IR a la Prueba puntual B
Mala calidad de imagen (imagen borrosa/nublada/desenfocada/difuminada/turbia, o humedad/agua en el objetivo, o manchas negras)
IR a la Prueba puntual B
Pantalla congelada o transiciones lentas entre pantallas
CONSULTE: Sistema de información y entretenimiento (415-00 Sistema de información y entretenimiento, Información general, diagnóstico y pruebas).
La función de zoom manual no funciona
IR a la Prueba puntual E
La alerta de asistencia de estacionamiento no funciona
IR a la Prueba puntual C
Las guías activas no funcionan o funcionan incorrectamente
IR a la Prueba puntual D
Las guías fijas no funcionan o funcionan incorrectamente
IR a la Prueba puntual D
La función de retardo de vídeo no funciona o funciona incorrectamente
IR a la Prueba puntual F
La imagen de vídeo está invertida
IR a la Prueba puntual G
Todos los demás problemas de imagen
IR a la Prueba puntual A
Prueba(s) puntual(es)
PRUEBA ESPECÍFICA A: LA CÁMARA TRASERA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO NO FUNCIONA O FUNCIONA INCORRECTAMENTE
Para información sobre circuitos y conectores, consulte la celda 145 de los diagramas eléctricos.
Funcionamiento normal y síntomas de avería
Consulte: Sistema de asistencia de estacionamiento — funcionamiento del sistema y descripción de componentes (413-13B Asistencia de estacionamiento — vehículos con: cámara de 180 grados/cámara de 360 grados/cámara del sistema de asistencia de estacionamiento, descripción y funcionamiento).
Condiciones de activación de avería del DTC
Código de avería
Descripción
Condición de activación de avería
APIM C1001:01
Cámara del sistema de visión técnica: fallo eléctrico general
Código de diagnóstico de fallo (DTC) continuo bajo demanda que se establece en el APIM cuando no se recibe la señal de vídeo esperada de la cámara trasera de asistencia de estacionamiento.
BCM B115E:01
Módulo de cámara: fallo eléctrico general
DTC continuo y bajo demanda que se establece en el BCM cuando se detecta un fallo eléctrico interno en la cámara trasera de asistencia de estacionamiento.
BCM B115E:02
Módulo de cámara: fallo general de señal
DTC continuo y bajo demanda que se establece en el BCM cuando se reciben datos LIN incorrectos de la cámara trasera de asistencia de estacionamiento.
BCM B115E:08
Módulo de cámara: fallos de señal/mensaje del bus
DTC continuo y bajo demanda que se establece en el BCM cuando faltan mensajes en el circuito LIN.
BCM B115E:49
Módulo de cámara: fallo electrónico interno
DTC continuo y bajo demanda que se establece en el BCM cuando se detecta un fallo interno en la cámara trasera de asistencia de estacionamiento.
BCM B115E:9A
Módulo de cámara: condiciones de funcionamiento del componente o sistema
Código de diagnóstico de fallo (DTC) que se establece en el BCM cuando se detecta un fallo en la cámara trasera de asistencia de estacionamiento.
Posibles causas
Cableado, terminales o conectores
Fusible
Cámara de asistencia de aparcamiento trasera
Módulo BCM
Entrada TR
Pantalla del sistema de audio
Fallo de comunicación
Anomalía del LIN
A1 COMPRUEBE Y LIMPIE EL OBJETIVO DE LA CÁMARA TRASERA DE VÍDEO
Limpie la cámara de asistencia de estacionamiento trasera y asegúrese de que el objetivo no tenga suciedad.
El encendido está activado.
Pruebe el sistema y verifique la imagen de la cámara de asistencia de estacionamiento.
¿Persiste el problema con la cámara de asistencia de estacionamiento?
Sí
VAYA A A2
No
En este momento, el sistema funciona correctamente. La preocupación fue causada por el objetivo sucio de la cámara de asistencia de estacionamiento.
A2 VERIFIQUE LA CORRECTA SELECCIÓN DE LA TRANSMISIÓN
Observando las luces de marcha atrás, mueva la palanca selectora por todo el rango.
¿Las luces de marcha atrás se encienden solo al conducir en marcha atrás?
Sí
VAYA A A3
No
CONSULTE: Luces de marcha atrás (417-01 Iluminación exterior, diagnóstico y verificación).
A3 VERIFIQUE LOS CÓDIGOS DE FALLA DE MEMORIA CONTINUA (CMDTCS) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Con un escáner de diagnóstico, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
¿Hay algún código de fallo de diagnóstico de memoria continua (CMDTC)?
Sí
Para los códigos de diagnóstico de falla (DTC) del BCM B115E:01, B115E:02, B115E:08, B115E:49 o B115E:9A, VAYA al paso A7. Para todos los demás DTC, CONSULTE la tabla de DTC de esta sección.
No
VAYA A A4
A4 REALICE LA VERIFICACIÓN DE LA RED
Con el escáner de diagnóstico, realice la prueba de red.
¿Superan todos los módulos la prueba de red?
Sí
VAYA A A5
No
REFIÉRASE A: Red de comunicaciones (418-00 Red de comunicaciones, Diagnóstico y pruebas).
A5 VERIFIQUE LOS CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE FALLA (DTC) DEL APIM (MÓDULO DE SINCRONIZACIÓN) PRUEBA DE AUTODIAGNÓSTICO
Con el escáner de diagnóstico, realice la autoevaluación del APIM.
¿Se han registrado códigos de diagnóstico de fallos (DTC)?
Sí
Para el DTC C1001:01, VAYA al paso A6. Para todos los demás códigos de diagnóstico de falla (DTC) Consulte: Sistema de información y entretenimiento (415-00 Sistema de información y entretenimiento: información general, diagnóstico y pruebas).
No
VAYA A A6
A6 VERIFIQUE LA PANTALLA DE VIDEO
Observe la pantalla del sistema de audio mientras mueve la palanca selectora a la posición de marcha atrás.
Espere 30 segundos.
¿La pantalla cambia al modo de cámara de asistencia de estacionamiento y la pantalla indica CÁMARA DE VIDEO TRASERA NO DISPONIBLE? PÓNGASE EN CONTACTO CON EL CONCESIONARIO.
Sí
VAYA A A7
No
VERIFIQUE la pantalla del sistema de audio. CONSULTE: Sistema de información y entretenimiento (415-00 Sistema de información y entretenimiento: información general, diagnóstico y pruebas).
A7 VERIFIQUE LA TENSIÓN EN LA CÁMARA
Encendido DESACTIVADO.
Desconecte la cámara trasera de asistencia de estacionamiento C4357.
El encendido está activado.
Acción: Haga clic para mostrar los conectores
Terminal positivo
Medición/acción
Terminal negativo
C4357-1
Tierra
¿La tensión es superior a 11 voltios?
Sí
VAYA a A8
No
VERIFIQUE el fusible BDJB 25 (10 A). Si el fusible está en buen estado, repare el circuito en busca de circuito abierto. Si el fusible no está en buen estado, CONSULTE el manual de diagramas de cableado para determinar las posibles causas del cortocircuito.
A8 VERIFIQUE LA PUESTA A TIERRA DE LA CÁMARA
Encendido DESACTIVADO.
Acción: Haga clic para mostrar los conectores
Terminal positivo
Medición/acción
Terminal negativo
C4357-5
Tierra
¿La resistencia es inferior a 3 ohmios?
Sí
IR A A9
No
REPARE el circuito.
A9 VERIFIQUE LOS CIRCUITOS DE SEÑAL DE VIDEO EN BUSCA DE CORTOCIRCUITO A TENSIÓN
Desconecte el APIM C2383A.
El encendido está activado.
Acción: Haga clic para mostrar los conectores
Terminal positivo
Medición/acción
Terminal negativo
C4357-3
Tierra
C4357-4
Tierra
¿Hay voltaje?
Sí
REPARE el circuito defectuoso.
No
IR A A10
A10 VERIFIQUE LOS CIRCUITOS DE SEÑAL DE VIDEO EN BUSCA DE CORTOCIRCUITO A MASA
Encendido DESACTIVADO.
Acción: Haga clic para mostrar los conectores
Terminal positivo
Medición/acción
Terminal negativo
C4357-3
Tierra
C4357-4
Tierra
¿Resistencia mayor de 10000 ohmios?
Sí
IR A A11
No
REPARE el circuito defectuoso.
A11 VERIFIQUE LOS CIRCUITOS DE SEÑAL DE VIDEO EN BUSCA DE CORTOCIRCUITO A LA PANTALLA DE VIDEO
Medida: Haga clic para mostrar los conectores
Cabina sin chasis
Terminal positivo
Medición/acción
Terminal negativo
C4357-3
C4357-5
C4357-4
C4357-5
¿Resistencia mayor de 10000 ohmios?
Sí
IR A A12
No
REPARE el circuito defectuoso.
A12 VERIFIQUE LOS CIRCUITOS DE SEÑAL DE VIDEO EN BUSCA DE CIRCUITO ABIERTO
Conecte el puente de fusible: Haga clic para mostrar los conectores
Terminal positivo
Medición/acción
Terminal negativo
C4357-3
C4357-4
Acción: Haga clic para mostrar los conectores
Terminal positivo
Medición/acción
Terminal negativo
C2383A-14
C2383A-15
¿La resistencia es inferior a 3 ohmios?
Sí
Retire el puente fusible, VAYA al paso A14.
No
Retire el puente fusible, VAYA al paso A13.
A13 VERIFIQUE EL CIRCUITO DE SEÑAL DE VIDEO (+) EN BUSCA DE CIRCUITO ABIERTO
Acción: Haga clic para mostrar los conectores
Terminal positivo
Medición/acción
Terminal negativo
C2383A-14
C4357-4
¿La resistencia es inferior a 3 ohmios?
Sí
REPARE el circuito de señal de video (-).
No
REPARE el circuito de señal de video (+).
A14 VERIFIQUE EL CIRCUITO LIN (RED LOCAL) EN BUSCA DE CORTOCIRCUITO A TENSIÓN
Desconecte el GSM C2280F.
Desconecte el inversor de CC/CA C2293.
El encendido está activado.
Acción: Haga clic para mostrar los conectores
Terminal positivo
Medición/acción
Terminal negativo
C2280F-59
Tierra
¿Hay voltaje?
Sí
REPARE el circuito.
No
IR A A15
A15 VERIFIQUE EL CIRCUITO LIN (RED LOCAL) EN BUSCA DE CIRCUITO ABIERTO
Encendido DESACTIVADO.
Acción: Haga clic para mostrar los conectores
Terminal positivo
Medición/acción
Terminal negativo
C2280F-59
C4357-2
¿La resistencia es inferior a 3 ohmios?
Sí
VAYA A A16
No
REPARE el circuito.
A16 VERIFIQUE EL CIRCUITO LIN (RED LOCAL) EN BUSCA DE CORTOCIRCUITO A MASA
Acción: Haga clic para mostrar los conectores
Terminal positivo
Medición/acción
Terminal negativo
C2280F-59
Tierra
¿Resistencia superior a 10000 ohmios?
Sí
VAYA a A17
No
REPARE el circuito.
A17 VERIFIQUE EL FUNCIONAMIENTO DE LA CÁMARA TRASERA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO
Encendido DESACTIVADO.
Desconecte e inspeccione el conector de la cámara trasera de asistencia de estacionamiento y los conectores de línea correspondientes.
Repare:
corrosión (instale un conector o terminales nuevos; limpie los contactos del módulo)
terminales dañados o doblados: instale terminales nuevos
pasadores expulsados: instale pasadores nuevos si es necesario
Conecte el conector de la cámara trasera de asistencia de estacionamiento. Asegúrese de que esté correctamente instalado y trabado.
Arranque el sistema y determine si el problema persiste.
¿Persiste el problema?
Sí
VERIFIQUE en OASIS si existen boletines de servicio técnico (TSB) aplicables. Si existe un TSB para este problema, DETENGA esta prueba y SIGA las instrucciones del TSB. Si no hay TSB que aplique a esta preocupación, INSTALE una cámara nueva. REFERENCIA: Cámara trasera de asistencia de estacionamiento (413-13B Asistencia de estacionamiento: vehículos con cámara de 180 grados/360 grados, cámara/cámara de asistencia de estacionamiento, extracción e instalación). Si el problema no se corrige después de reemplazar la cámara, VAYA al paso A18.
No
Actualmente el sistema funciona correctamente. El problema pudo deberse a un conector suelto o corroído. ABORDE la causa principal de cualquier problema con un conector o pin.
A18 VERIFIQUE EL FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Encendido DESACTIVADO.
Desconecte e inspeccione los conectores del BCM y los conectores de línea correspondientes.
Repare:
corrosión (instale un conector o terminales nuevos; limpie los contactos del módulo)
terminales dañados o doblados: instale terminales nuevos
pasadores expulsados: instale pasadores nuevos si es necesario
Conecte los conectores del BCM. Asegúrese de que estén asentados y bloqueados correctamente.
Arranque el sistema y determine si el problema persiste.
¿Persiste el problema?
Sí
CONSULTE OASIS para ver los artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de servicio para este problema, DETENGA esta prueba y SIGA las instrucciones del artículo de servicio. Si ningún artículo de servicio aborda este problema, INSTALE un BCM nuevo. Consulte el procedimiento de desmontaje e instalación correspondiente en la sección 419-10.
No
Actualmente el sistema funciona correctamente. El problema pudo deberse a un conector suelto o corroído. ABORDE la causa principal de cualquier problema con un conector o pin.
PRUEBA ESPECÍFICA B: MALA CALIDAD DE IMAGEN
Para información sobre circuitos y conectores, consulte la celda 145 de los diagramas eléctricos.
Funcionamiento normal y síntomas de avería
Consulte: Sistema de asistencia de estacionamiento — funcionamiento del sistema y descripción de componentes (413-13B Asistencia de estacionamiento — vehículos con: cámara de 180 grados/cámara de 360 grados/cámara del sistema de asistencia de estacionamiento, descripción y funcionamiento).
Posibles causas
Lente de la cámara sucio o rayado
Cableado, terminales o conectores
Cámara de asistencia de aparcamiento trasera
APIM
Interferencia de otras fuentes
Inspección visual y verificaciones preliminares
Asegúrese de que el objetivo de la cámara de video trasera no tenga suciedad.
B1 VERIFIQUE Y LIMPIE EL OBJETIVO DE LA CÁMARA
Limpie la cámara de asistencia de estacionamiento trasera y asegúrese de que el objetivo no tenga suciedad ni rayaduras.
Verifique el sistema de la cámara de asistencia de estacionamiento observando la imagen de la videocámara.
¿Persiste el problema?
Sí
VAYA A B2
No
En este momento, el sistema funciona correctamente. La preocupación pudo deberse a suciedad o residuos en el objetivo de la cámara, o a interferencias electromagnéticas intermitentes de una fuente externa.
B2 VERIFIQUE LA TENSIÓN EN LA CÁMARA TRASERA
Encendido DESACTIVADO.
Desconecte la cámara trasera de asistencia de estacionamiento C4357.
El encendido está activado.
Acción: Haga clic para mostrar los conectores
Terminal positivo
Medición/acción
Terminal negativo
C4357-1
Tierra
¿La tensión es superior a 11 voltios?
Sí
VAYA A B3
No
VERIFIQUE el fusible BDJB 25 (10 A). Si el fusible está en buen estado, repare el circuito en busca de circuito abierto. Si el fusible no está en buen estado, CONSULTE el manual de diagramas de cableado para determinar las posibles causas del cortocircuito.
B3 VERIFIQUE EL CIRCUITO DE PUESTA A TIERRA DE LA CÁMARA
Acción: Haga clic para mostrar los conectores
Terminal positivo
Medición/acción
Terminal negativo
C4357-5
Tierra
¿La resistencia es inferior a 3 ohmios?
Sí
VAYA A B4
No
REPARE el circuito.
B4 VERIFIQUE LOS CIRCUITOS DE SEÑAL DE VIDEO Y DE PANTALLA EN BUSCA DE CORTOCIRCUITO A TENSIÓN
Desconecte el APIM C2383A.
El encendido está activado.
Acción: Haga clic para mostrar los conectores
Terminal positivo
Medición/acción
Terminal negativo
C4357-3
Tierra
C4357-4
Tierra
C4357-5
Tierra
¿Hay voltaje?
Sí
REPARE el circuito defectuoso.
No
VAYA A B5
B5 VERIFIQUE LOS CIRCUITOS DE SEÑAL DE VIDEO EN BUSCA DE CORTOCIRCUITO A MASA
Encendido DESACTIVADO.
Acción: Haga clic para mostrar los conectores
Terminal positivo
Medición/acción
Terminal negativo
C4357-3
Tierra
C4357-4
Tierra
¿Resistencia mayor de 10000 ohmios?
Sí
VAYA A B6
No
REPARE el circuito defectuoso.
B6 VERIFIQUE LOS CIRCUITOS DE SEÑAL DE VIDEO EN BUSCA DE CORTOCIRCUITO A LA PANTALLA DE VIDEO
Acción: Haga clic para mostrar los conectores
Terminal positivo
Medición/acción
Terminal negativo
C4357-3
C4357-5
C4357-4
C4357-5
¿Resistencia mayor de 10000 ohmios?
Sí
VAYA A B7
No
REPARE el circuito defectuoso.
B7 COMPRUEBE SI HAY UN CIRCUITO ABIERTO EN LA SEÑAL DE VÍDEO
Acción: Haga clic para mostrar los conectores
Terminal positivo
Medición/acción
Terminal negativo
C4357-4
C2383A-14
C4357-3
C2383A-15
¿Resistencia menor de 3 ohmios?
Sí
IR A B8
No
REPARE el circuito defectuoso.
B8 COMPRUEBE SI HAY UN CIRCUITO ABIERTO EN EL CIRCUITO DE LA PANTALLA DE VÍDEO
Acción: Haga clic para mostrar los conectores
Terminal positivo
Medición/acción
Terminal negativo
C4357-5
C2383A-33
¿La resistencia es inferior a 3 ohmios?
Sí
IR A B9
No
REPARE el circuito
B9 COMPRUEBE EL FUNCIONAMIENTO CORRECTO DE LA CÁMARA DE AYUDA AL ESTACIONAMIENTO
Encendido DESACTIVADO.
Desconecte e inspeccione el conector de la cámara trasera de asistencia de estacionamiento y los conectores de línea correspondientes.
Repare:
corrosión (instale un conector o terminales nuevos; limpie los contactos del módulo)
terminales dañados o doblados: instale terminales nuevos
pasadores expulsados: instale pasadores nuevos si es necesario
Conecte el conector de la cámara trasera de asistencia de estacionamiento. Asegúrese de que esté correctamente instalado y trabado.
Arranque el sistema y determine si el problema persiste.
¿Persiste el problema?
Sí
CONSULTE en OASIS cualquier boletín de servicio aplicable: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un boletín de servicio para este problema, DETENGA esta prueba y SIGA las instrucciones del boletín de servicio. Si no hay boletines de servicio que resuelvan este problema, INSTALE una cámara nueva. CONSULTE: Cámara de asistencia al estacionamiento trasera (413-13B Sistema de ayuda al estacionamiento: vehículos con cámara de 180 grados/cámara de 360 grados/cámara de ayuda al estacionamiento, desmontaje e instalación).
No
Actualmente el sistema funciona correctamente. El problema pudo deberse a un conector suelto o corroído. ABORDE la causa principal de cualquier problema con un conector o pin.
PRUEBA ESPECÍFICA C: LA ALARMA VISUAL DE ESTACIONAMIENTO NO FUNCIONA
Funcionamiento normal y síntomas de avería
Consulte: Sistema de asistencia de estacionamiento — funcionamiento del sistema y descripción de componentes (413-13B Asistencia de estacionamiento — vehículos con: cámara de 180 grados/cámara de 360 grados/cámara del sistema de asistencia de estacionamiento, descripción y funcionamiento).
Posibles causas
Cámara de asistencia de aparcamiento trasera
Módulo PAM
Módulo BCM
Inspección visual y verificaciones preliminares
Si la cámara trasera de ayuda al estacionamiento no se ha configurado después de la sustitución, algunas funciones de vídeo no funcionarán. Gire el encendido a ON durante 5 minutos para completar la calibración de la cámara/BCM.
C1 REALICE LA PRUEBA DE RED
El encendido está activado.
Con el escáner de diagnóstico, realice la prueba de red.
¿Superan todos los módulos la prueba de red?
Sí
IR A C2
No
REFIÉRASE A: Red de comunicaciones (418-00 Red de comunicaciones, Diagnóstico y pruebas).
C2 COMPRUEBE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA PERMANENTES DEL PAM (MÓDULO DE CONTROL DE AYUDA AL ESTACIONAMIENTO) (CMDTC)
Con el escáner de diagnóstico, compruebe los códigos de avería permanentes (CMDTC) del PAM.
¿Hay algún código de fallo de diagnóstico de memoria continua (CMDTC)?
Sí
VEA: Sistema de ayuda al estacionamiento (413-13A Sistema de ayuda al estacionamiento: vehículos con sistema de ayuda al estacionamiento trasero, diagnóstico y pruebas).
No
IR A C3
C3 COMPRUEBE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA PERMANENTES DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE CARROCERÍA) (CMDTC)
Con un escáner de diagnóstico, compruebe los códigos de avería de memoria continua (CMDTC) del BCM.
¿Hay códigos de avería permanentes (CMDTC) presentes?
Sí
CONSULTE la tabla de DTC del BCM en esta sección.
No
VAYA a C4
C4 COMPRUEBE EL FUNCIONAMIENTO CORRECTO DE LA CÁMARA DE VÍDEO
El encendido está activado.
Desconecte e inspeccione el conector de la cámara trasera de asistencia de estacionamiento y los conectores de línea correspondientes.
Repare:
corrosión (instale un conector o terminales nuevos; limpie los contactos del módulo)
terminales dañados o doblados: instale terminales nuevos
pasadores expulsados: instale pasadores nuevos si es necesario
Conecte el conector de la cámara trasera de asistencia de estacionamiento. Asegúrese de que esté correctamente instalado y trabado.
Arranque el sistema y determine si el problema persiste.
¿Persiste el problema?
Sí
CONSULTE en OASIS cualquier boletín de servicio aplicable: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un boletín de servicio para este problema, DETENGA esta prueba y SIGA las instrucciones del boletín de servicio. Si no hay boletines de servicio que resuelvan este problema, INSTALE una cámara nueva. CONSULTE: Cámara de asistencia al estacionamiento trasera (413-13B Sistema de ayuda al estacionamiento: vehículos con cámara de 180 grados/cámara de 360 grados/cámara de ayuda al estacionamiento, desmontaje e instalación).
No
Actualmente el sistema funciona correctamente. El problema pudo deberse a un conector suelto o corroído. ABORDE la causa principal de cualquier problema con un conector o pin.
PRUEBA ESPECÍFICA D: LAS GUÍAS NO FUNCIONAN O NO FUNCIONAN CORRECTAMENTE
Funcionamiento normal y síntomas de avería
Consulte: Sistema de asistencia de estacionamiento — funcionamiento del sistema y descripción de componentes (413-13B Asistencia de estacionamiento — vehículos con: cámara de 180 grados/cámara de 360 grados/cámara del sistema de asistencia de estacionamiento, descripción y funcionamiento).
Posibles causas
Fallo en la red de comunicación
La cámara de vídeo no se ha configurado después de la sustitución.
Posición entreabierta de la puerta trasera.
Datos de la posición del volante (solo guías activas).
Cámara de asistencia de aparcamiento trasera
Problema con el módulo ABS (solo guías activas).
Problema con el PSCM (solo guías activas).
APIM
Inspección visual y verificaciones preliminares
Asegúrese de que la función que no funciona está activada en el menú de ajustes. Consulte el manual del propietario.
Asegúrese de que la puerta del maletero esté completamente cerrada.
En el caso de las guías activas, compruebe que la preocupación no sea causada por un volante en posición recta. Las guías activas no se muestran si el volante está girando.
D1 INICIALIZACIÓN DE LA CÁMARA DE AYUDA AL ESTACIONAMIENTO
El encendido está activado.
Con el escáner de diagnóstico, realice la inicialización de la cámara de ayuda al estacionamiento. CONSULTE: Inicialización de la cámara del sistema de ayuda al estacionamiento (413-13B Sistema de ayuda al estacionamiento: vehículos con cámara de 180 grados/cámara de 360 grados/cámara de ayuda al estacionamiento, procedimientos generales).
¿Las guías funcionan correctamente después de realizar la inicialización de la cámara?
Sí
El sistema funciona correctamente en este momento.
No
IR A D2
D2 REALICE LA PRUEBA DE RED
El encendido está activado.
Con el escáner de diagnóstico, realice la prueba de red.
¿Superan todos los módulos la prueba de red?
Sí
Si el vehículo está equipado con remolque de fábrica, VAYA a D3. Si el vehículo no está equipado con remolque de fábrica, VAYA a D4.
No
REFIÉRASE A: Red de comunicaciones (418-00 Red de comunicaciones, Diagnóstico y pruebas).
D3 COMPRUEBE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) DEL TRM (MÓDULO DEL REMOLQUE) MEDIANTE LA AUTOPRUEBA
Con un escáner de diagnóstico, realice el autodiagnóstico del TRM.
¿Se ha obtenido algún código de avería (DTC) del TRM?
Sí
Consulte: Luces del remolque (417-01 Iluminación exterior, diagnóstico y verificación).
No
IR A D4
D4 COMPRUEBE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE CARROCERÍA) MEDIANTE LA AUTOPRUEBA
Con el escáner de diagnóstico, realice la autoprueba del BCM.
¿Se ha obtenido algún código de avería (DTC) del BCM?
Sí
CONSULTE la tabla de DTC del BCM en esta sección.
No
Si la preocupación es una guía activa, VAYA a D5. Si la preocupación son las guías fijas, VAYA a D7.
D5 COMPRUEBE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) DEL ABS (SISTEMA DE FRENOS ANTIBLOQUEO) MEDIANTE LA AUTOPRUEBA DEL MÓDULO
Con el escáner de diagnóstico, realice una autocomprobación del módulo ABS.
¿Se ha obtenido algún código de avería (DTC) del módulo ABS?
Sí
VER: Sistema antibloqueo de frenos (ABS) y control de estabilidad (206-09 Sistema antibloqueo de frenos (ABS) y control de estabilidad, diagnóstico y pruebas).
No
IR A D6
D6 COMPRUEBE LOS CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) DEL PSCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA DIRECCIÓN ASISTIDA ELÉCTRICA) MEDIANTE LA AUTOPRUEBA
Con un escáner de diagnóstico, realice la autoprueba del PSCM.
¿Se ha obtenido algún código de avería (DTC) del PSCM?
Sí
Consulte: Componentes eléctricos del volante y de la columna de dirección (211-05 Componentes eléctricos del volante y la columna de dirección, Diagnóstico y prueba).
No
IR A D7
D7 COMPRUEBE EL FUNCIONAMIENTO CORRECTO DE LA CÁMARA TRASERA DEL SISTEMA DE AYUDA AL ESTACIONAMIENTO
Encendido DESACTIVADO.
Desconecte y compruebe el conector de la cámara trasera de ayuda al estacionamiento.
Repare:
corrosión (instale un conector o terminales nuevos; limpie los contactos del módulo)
terminales dañados o doblados: instale terminales nuevos
pasadores expulsados: instale pasadores nuevos si es necesario
Conecte el conector de la cámara trasera de asistencia de estacionamiento. Asegúrese de que esté correctamente instalado y trabado.
Arranque el sistema y determine si el problema persiste.
¿Persiste el problema?
Sí
CONSULTE en OASIS cualquier boletín de servicio aplicable: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un boletín de servicio para este problema, DETENGA esta prueba y SIGA las instrucciones del boletín de servicio. Si no hay boletines de servicio que resuelvan este problema, INSTALE una cámara trasera de ayuda al estacionamiento nueva. CONSULTE: Cámara trasera del sistema de ayuda al estacionamiento (413-13B Sistema de ayuda al estacionamiento: vehículos con cámara de 180 grados/cámara de 360 grados/cámara de ayuda al estacionamiento, desmontaje e instalación). Si el problema no se resuelve después de sustituir la cámara, VAYA a D8.
No
Actualmente el sistema funciona correctamente. El problema pudo deberse a un conector suelto o corroído. ABORDE la causa principal de cualquier problema con un conector o pin.
D8 COMPRUEBE EL FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL BCM (MÓDULO DE CONTROL DE CARROCERÍA)
Encendido DESACTIVADO.
Desconecte e inspeccione todos los conectores del BCM.
Repare:
corrosión (instale un conector o terminales nuevos; limpie los contactos del módulo)
terminales dañados o doblados: instale terminales nuevos
pasadores expulsados: instale pasadores nuevos si es necesario
Conecte todos los conectores del BCM. Asegúrese de que estén instalados y bloqueados correctamente.
Arranque el sistema y determine si el problema persiste.
¿Persiste el problema?
Sí
CONSULTE OASIS para ver los artículos de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un artículo de servicio para este problema, DETENGA esta prueba y SIGA las instrucciones del artículo de servicio. Si ningún artículo de servicio aborda este problema, INSTALE un BCM nuevo. Consulte el procedimiento de desmontaje e instalación correspondiente en la sección 419-10.
No
Actualmente el sistema funciona correctamente. El problema pudo deberse a un conector suelto o corroído. ABORDE la causa principal de cualquier problema con un conector o pin.
PRUEBA ESPECÍFICA E: EL ZOOM MANUAL NO FUNCIONA
Funcionamiento normal y síntomas de avería
Consulte: Sistema de asistencia de estacionamiento — funcionamiento del sistema y descripción de componentes (413-13B Asistencia de estacionamiento — vehículos con: cámara de 180 grados/cámara de 360 grados/cámara del sistema de asistencia de estacionamiento, descripción y funcionamiento).
Posibles causas
Fallo en la red de comunicación
La cámara de vídeo no se ha configurado después de la sustitución.
Cámara de asistencia de aparcamiento trasera
Módulo APIM
Inspección visual y verificaciones preliminares
Si la cámara trasera de ayuda al estacionamiento no se ha configurado después de la sustitución, algunas funciones de vídeo no funcionarán. Compruebe la configuración de la cámara de visión trasera con el escáner de diagnóstico.
E1 REALICE LA PRUEBA DE RED
El encendido está activado.
Con el escáner de diagnóstico, realice la prueba de red.
¿Superan todos los módulos la prueba de red?
Sí
VAYA a E2
No
Consulte la tabla de síntomas: Red de comunicación. VEA: Red de comunicación (418-00 Red de comunicación, diagnóstico y pruebas).
E2 COMPRUEBE SI HAY CÓDIGOS DE AVERÍA (DTC) ALMACENADOS DEL APIM (MÓDULO DE SINCRONIZACIÓN) MEDIANTE LA AUTOPRUEBA
Con el escáner de diagnóstico, realice la autoevaluación del APIM.
¿Hay algún código de avería presente?
Sí
Para el DTC C1001:01, VAYA a la prueba de localización A. Para todos los demás códigos de avería (DTC), CONSULTE la tabla de DTC del APIM. VEA: Sistema de información y entretenimiento (415-00 Sistema de información y entretenimiento: información general, diagnóstico y pruebas).
No
VAYA a E3
E3 COMPRUEBE EL FUNCIONAMIENTO CORRECTO DE LA CÁMARA TRASERA DEL SISTEMA DE AYUDA AL ESTACIONAMIENTO
Encendido DESACTIVADO.
Desconecte y compruebe el conector de la cámara trasera de ayuda al estacionamiento.
Repare:
corrosión (instale un conector o terminales nuevos; limpie los contactos del módulo)
terminales dañados o doblados: instale terminales nuevos
pasadores expulsados: instale pasadores nuevos si es necesario
Conecte el conector de la cámara trasera de asistencia de estacionamiento. Asegúrese de que esté correctamente instalado y trabado.
Arranque el sistema y determine si el problema persiste.
¿Persiste el problema?
Sí
CONSULTE en OASIS cualquier boletín de servicio aplicable: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un boletín de servicio para este problema, DETENGA esta prueba y SIGA las instrucciones del boletín de servicio. Si no hay boletines de servicio que resuelvan este problema, INSTALE una cámara trasera de ayuda al estacionamiento nueva. CONSULTE: Cámara trasera del sistema de ayuda al estacionamiento (413-13B Sistema de ayuda al estacionamiento: vehículos con cámara de 180 grados/cámara de 360 grados/cámara de ayuda al estacionamiento, desmontaje e instalación).
No
Actualmente el sistema funciona correctamente. El problema pudo deberse a un conector suelto o corroído. ABORDE la causa principal de cualquier problema con un conector o pin.
PRUEBA ESPECÍFICA F: EL RETARDO DE VÍDEO NO FUNCIONA O FUNCIONA INCORRECTAMENTE
Funcionamiento normal y síntomas de avería
Consulte: Sistema de asistencia de estacionamiento — funcionamiento del sistema y descripción de componentes (413-13B Asistencia de estacionamiento — vehículos con: cámara de 180 grados/cámara de 360 grados/cámara del sistema de asistencia de estacionamiento, descripción y funcionamiento).
Posibles causas
Fallo en la red de comunicación
La función de retardo de la cámara trasera de ayuda al estacionamiento está desactivada.
Entrada TR
Módulo APIM
Inspección visual y verificaciones preliminares
Asegúrese de que la función de retardo de vídeo esté activada en el menú de ajustes. Consulte el manual del propietario.
F1 REALICE LA PRUEBA DE RED
El encendido está activado.
Con el escáner de diagnóstico, realice la prueba de red.
¿Superan todos los módulos la prueba de red?
Sí
VAYA a F2
No
Consulte la tabla de síntomas: Red de comunicación. VEA: Red de comunicación (418-00 Red de comunicación, diagnóstico y pruebas).
F2 COMPRUEBE LA CORRECTA TRANSMISIÓN DE LA SEÑAL
Accione el freno de estacionamiento.
Mientras observa las luces de marcha atrás, cambie la caja de cambios a todas las marchas.
¿Las luces de marcha atrás se encienden solo al seleccionar la marcha atrás?
Sí
VAYA a F3
No
COMPRUEBE las luces de marcha atrás. CONSULTE: Luces de marcha atrás (417-01 Iluminación exterior, Diagnóstico y comprobación).
F3 COMPRUEBE LOS CÓDIGOS DE FALLO DE DIAGNÓSTICO (DTC) DEL APIM (MÓDULO DE SINCRONIZACIÓN) PRUEBA DE AUTODIAGNÓSTICO
Con el escáner de diagnóstico, realice la autoevaluación del APIM.
¿Se han registrado códigos de diagnóstico de fallos (DTC)?
Sí
• Para el DTC C1001:01, VAYA a la prueba de localización A. • Para todos los demás códigos de fallo de diagnóstico (DTC), consulte la tabla de DTC del APIM. CONSULTE: Sistema de información y entretenimiento (415-00 Sistema de información y entretenimiento: información general, diagnóstico y pruebas).
No
VAYA a F4
F4 COMPRUEBE EL FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL APIM (MÓDULO DE SINCRONIZACIÓN)
Encendido DESACTIVADO.
Desconecte e inspeccione los conectores del APIM.
Repare:
corrosión (instale un conector o terminales nuevos; limpie los contactos del módulo)
terminales dañados o doblados: instale terminales nuevos
pasadores expulsados: instale pasadores nuevos si es necesario
Vuelva a conectar los conectores del APIM. Asegúrese de que estén asentados y bloqueados correctamente.
Arranque el sistema y determine si el problema persiste.
¿Persiste el problema?
Sí
COMPRUEBE en OASIS si hay boletines de servicio aplicables: TSB, GSB, SSM o FSA. Si existe un boletín de servicio para este problema, DETENGA esta prueba y SIGA las instrucciones del boletín. Si no hay boletines de servicio para resolver este problema, Se requiere el VIN para acceder a la rutina guiada (APIM)
No
Actualmente el sistema funciona correctamente. El problema pudo deberse a un conector suelto o corroído. ABORDE la causa principal de cualquier problema con un conector o pin.
PRUEBA ESPECÍFICA G: LA IMAGEN DE VÍDEO ESTÁ INVERTIDA
Funcionamiento normal y síntomas de avería
Consulte: Sistema de asistencia de estacionamiento — funcionamiento del sistema y descripción de componentes (413-13B Asistencia de estacionamiento — vehículos con: cámara de 180 grados/cámara de 360 grados/cámara del sistema de asistencia de estacionamiento, descripción y funcionamiento).
Posibles causas
Cámara de asistencia de aparcamiento trasera
G1 COMPRUEBE EL FUNCIONAMIENTO DE LA CÁMARA TRASERA DE AYUDA AL APARCAMIENTO
Encendido DESACTIVADO.
Desconecte e inspeccione el conector de la cámara trasera de asistencia de estacionamiento y los conectores de línea correspondientes.
Repare:
corrosión (instale un conector o terminales nuevos; limpie los contactos del módulo)
terminales dañados o doblados: instale terminales nuevos
pasadores expulsados: instale pasadores nuevos si es necesario
Conecte el conector de la cámara trasera de asistencia de estacionamiento. Asegúrese de que esté correctamente instalado y trabado.
Arranque el sistema y determine si el problema persiste.
¿Persiste el problema?
Sí
CONSULTE en OASIS cualquier boletín de servicio técnico (TSB) aplicable. Si existe un TSB para esta condición, DETENGA esta prueba y SIGA las instrucciones del TSB. Si el TSB no aborda esta preocupación, INSTALE una cámara nueva. CONSULTE: Cámara trasera de ayuda de estacionamiento (413-13B Ayuda de estacionamiento: vehículos con cámara de 180 grados/cámara de 360 grados/cámara de ayuda de estacionamiento, Desmontaje e instalación).
No
Actualmente el sistema funciona correctamente. El problema pudo deberse a un conector suelto o corroído. ABORDE la causa principal de cualquier problema con un conector o pin.
PRUEBA ESPECÍFICA H: B115E:55
Funcionamiento normal y síntomas de avería
Condiciones de activación de avería del DTC
Código de avería
Descripción
Condición de activación de avería
BCM B115E: 55
Módulo de cámara: no configurado
Se guarda en la memoria permanente y bajo demanda en el BCM si la cámara trasera de ayuda de estacionamiento no está configurada.
Posibles causas
Inicialización de la cámara trasera de ayuda de estacionamiento
H1 REALICE LA INICIALIZACIÓN DE LA CÁMARA DE AYUDA DE ESTACIONAMIENTO CON EL ESCÁNER DE DIAGNÓSTICO
El encendido está activado.
Realice el procedimiento de inicialización de la cámara de ayuda de estacionamiento.
¿Se completó correctamente el procedimiento de inicialización de la cámara de ayuda de estacionamiento?
Sí
El sistema funciona correctamente en este momento.
No
CONSULTE la tabla de síntomas en esta sección para diagnosticar la avería de la cámara trasera de ayuda de estacionamiento.
?
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Ford Escape: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.
.jpg){kind=icon}
PRUEBA ESPECÍFICA A: LA CÁMARA TRASERA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO NO FUNCIONA O FUNCIONA INCORRECTAMENTE 
.jpg)
.jpg)
Se requiere el VIN para acceder a la rutina guiada (APIM)