Mensajes de información

Nota: Según las opciones del vehículo, no todos los mensajes se mostrarán o estarán disponibles.

Algunos mensajes pueden aparecer abreviados según el tipo de pantalla multifunción montada en el vehículo.

Pulse la tecla OK para confirmar y eliminar algunos mensajes de la pantalla de información. Otros mensajes se eliminarán automáticamente tras un breve periodo de tiempo.

Algunos mensajes requieren confirmación antes de poder acceder a los menús.

El indicador de mensaje se enciende al mismo tiempo que aparecen algunos mensajes. El indicador puede ser rojo o ámbar, según la gravedad del mensaje, y permanece encendido hasta que se corrija la causa del mensaje.

Algunos mensajes irán acompañados de un símbolo específico del sistema con un indicador de mensaje.

Airbag

Mensaje	Indicador de mensaje	Acción
Airbag averiado. Reparar de inmediato	ámbar	Haga revisar el sistema lo antes posible en un Concesionario autorizado.

Puertas abiertas

Mensaje	Indicador de mensaje	Acción
Puerta del conductor abierta	rojo	El vehículo está en marcha. Detenga el vehículo lo antes posible en un lugar seguro y cierre la puerta.
Puerta trasera del lado del conductor abierta	rojo	El vehículo está en marcha. Detenga el vehículo lo antes posible en un lugar seguro y cierre la puerta.
Puerta del pasajero abierta	rojo	El vehículo está en marcha. Detenga el vehículo lo antes posible en un lugar seguro y cierre la puerta.
Puerta trasera del lado del pasajero abierta	rojo	El vehículo está en marcha. Detenga el vehículo lo antes posible en un lugar seguro y cierre la puerta.
Maletero abierto	rojo	El vehículo está en marcha. Detenga el vehículo lo antes posible en un lugar seguro y cierre la puerta.
Capó abierto	rojo	El vehículo está en marcha. Detenga el vehículo lo antes posible en un lugar seguro y cierre la puerta.
Capó abierto	ámbar	El vehículo no se mueve. Cierre la puerta.
Puerta del conductor abierta	ámbar	El vehículo no se mueve. Cierre la puerta.
Puerta trasera del lado del conductor abierta	ámbar	El vehículo no se mueve. Cierre la puerta.
Puerta del pasajero abierta	ámbar	El vehículo no se mueve. Cierre la puerta.
Puerta trasera del lado del pasajero abierta	ámbar	El vehículo no se mueve. Cierre la puerta.
Maletero abierto	ámbar	El vehículo no se mueve. Cierre la puerta.

MyKey

Mensaje	Indicador de mensaje	Acción
MyKey activa. Conduzca con precaución	-	Se muestra cuando la MyKey está activa.
Velocidad MyKey limitada a <XX> mph	-	Al arrancar el vehículo con la MyKey en uso, el sistema muestra que el límite de velocidad de la MyKey está activo.
MyKey Reduzca la velocidad para conducir con seguridad	ámbar	Se muestra cuando la MyKey está activa.
MyKey Velocidad máxima casi alcanzada	ámbar	La MyKey está en uso; el límite de velocidad de la MyKey está activo y la velocidad del vehículo se acerca al límite establecido para la MyKey.
MyKey Velocidad máxima alcanzada	ámbar	Se ha alcanzado el límite de velocidad establecido para la MyKey.
MyKey Abroche el cinturón para activar el audio	ámbar	Es necesario abrochar el cinturón de seguridad para activar el audio.

Mantenimiento

Mensaje	Indicador de mensaje	Acción
Nivel de líquido de frenos bajo. Reparar de inmediato	rojo	Consulte Comprobación del líquido de frenos.

Dirección

Mensaje	Indicador de mensaje	Acción
Bloqueo de dirección averiado. Detenga el vehículo	rojo	Haga revisar el sistema por un Concesionario autorizado de inmediato.
Servodirección averiada. Reparar de inmediato	ámbar	Seguirá siendo posible girar el volante, pero se necesitará más fuerza. Haga revisar el sistema lo antes posible en un Concesionario autorizado.

Caja de cambios.

Mensaje	Indicador de mensaje	Acción
Transmisión averiada. Reparar de inmediato	rojo	Haga revisar el sistema por un Concesionario autorizado de inmediato.

Control de estabilidad

Mensaje	Indicador de mensaje	Acción
ABS averiado. Reparar de inmediato	ámbar	Haga revisar el sistema lo antes posible en un Concesionario autorizado.

HLA

Mensaje	Indicador de mensaje	Acción
Asistencia en arranque en pendiente no disponible	ámbar	Consulte Asistencia en arranque en pendiente.

OTIS

Mensaje	Indicador de mensaje	Acción
Pise el embrague	ámbar	Consulte Arranque de un motor de gasolina.
Pise el freno	ámbar	Consulte Arranque de un motor de gasolina.
Pise el freno y el embrague	ámbar	Consulte Arranque de un motor de gasolina.
Tiempo de arranque excedido	ámbar	Consulte Arranque de un motor de gasolina.

Sistema de ahorro de batería

Mensaje	Indicador de mensaje	Acción
Sistema desactivado para ahorro de batería	ámbar	Desconecte el encendido para ahorrar carga de la batería.
Sistema desactivado para ahorro de batería. Desconecte el encendido	ámbar	Desconecte el encendido para ahorrar carga de la batería.

TPMS

Mensaje	Indicador de mensaje	Acción
Control de presión de neumáticos averiado	ámbar	Haga revisar el sistema lo antes posible en un Concesionario autorizado.
Sensor de presión de neumáticos averiado	ámbar	Haga revisar el sistema lo antes posible en un Concesionario autorizado.
Presión de neumáticos baja	ámbar	Ajuste la presión de los neumáticos. Consulte Presiones de los neumáticos.
Programar neumático delantero izquierdo	ámbar	Consulte Sistema de control de presión de neumáticos.
Programar neumático delantero derecho	ámbar	Consulte Sistema de control de presión de neumáticos.
Programar neumático trasero derecho	ámbar	Consulte Sistema de control de presión de neumáticos.
Programar neumático trasero izquierdo	ámbar	Consulte Sistema de control de presión de neumáticos.
Programación completada	ámbar	Consulte Sistema de control de presión de neumáticos.
Neumático no programado. Repita, por favor	ámbar	Vuelva a intentarlo.