Информационные сообщения

Примечание: в зависимости от комплектации автомобиля некоторые сообщения могут не отображаться или быть недоступны.

В зависимости от типа многофункционального дисплея, установленного на автомобиле, некоторые сообщения могут быть сокращены.

Нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить и убрать некоторые сообщения с информационного дисплея. Другие сообщения исчезнут автоматически через некоторое время.

Некоторые сообщения требуют подтверждения, прежде чем можно будет перейти в меню.

Индикатор сообщения загорается одновременно с появлением некоторых сообщений. Индикатор может быть красного или янтарного цвета в зависимости от серьёзности сообщения и горит до тех пор, пока не будет устранена причина сообщения.

Некоторые сообщения сопровождаются специальным символом системы вместе с индикатором сообщения.

Подушка безопасности

Сообщение	Индикатор сообщения	Действие
Неисправность подушки безопасности. Требуется немедленный ремонт	янтарный	Как можно скорее проверьте систему в авторизованном сервисном центре.

Двери открыты

Сообщение	Индикатор сообщения	Действие
Открыта дверь водителя	красный	Автомобиль находится в движении. Как можно скорее остановите автомобиль в безопасном месте и закройте дверь.
Открыта задняя дверь со стороны водителя	красный	Автомобиль находится в движении. Как можно скорее остановите автомобиль в безопасном месте и закройте дверь.
Открыта дверь пассажира	красный	Автомобиль находится в движении. Как можно скорее остановите автомобиль в безопасном месте и закройте дверь.
Открыта задняя дверь со стороны пассажира	красный	Автомобиль находится в движении. Как можно скорее остановите автомобиль в безопасном месте и закройте дверь.
Открыт багажник	красный	Автомобиль находится в движении. Как можно скорее остановите автомобиль в безопасном месте и закройте дверь.
Открыт капот	красный	Автомобиль находится в движении. Как можно скорее остановите автомобиль в безопасном месте и закройте дверь.
Открыт капот	янтарный	Автомобиль неподвижен. Закройте дверь.
Открыта дверь водителя	янтарный	Автомобиль неподвижен. Закройте дверь.
Открыта задняя дверь со стороны водителя	янтарный	Автомобиль неподвижен. Закройте дверь.
Открыта дверь пассажира	янтарный	Автомобиль неподвижен. Закройте дверь.
Открыта задняя дверь со стороны пассажира	янтарный	Автомобиль неподвижен. Закройте дверь.
Открыт багажник	янтарный	Автомобиль неподвижен. Закройте дверь.

MyKey

Сообщение	Индикатор сообщения	Действие
MyKey активна. Двигайтесь осторожно	-	Отображается, когда активна функция MyKey.
Скорость MyKey ограничена до <XX> км/ч	-	При включении зажигания с использованием ключа MyKey система показывает, что ограничение скорости MyKey активно.
MyKey. Снизьте скорость для безопасного вождения	янтарный	Отображается, когда активна функция MyKey.
MyKey. Почти достигнута максимальная скорость	янтарный	Используется ключ MyKey; ограничение скорости MyKey активно, и скорость автомобиля приближается к установленному для MyKey пределу.
MyKey. Достигнута максимальная скорость	янтарный	Достигнут предел скорости, установленный для MyKey.
MyKey. Пристегните ремень, чтобы включить аудиосистему	янтарный	Для включения аудиосистемы необходимо пристегнуть ремень безопасности.

Техническое обслуживание

Сообщение	Индикатор сообщения	Действие
Низкий уровень тормозной жидкости. Требуется немедленный ремонт	красный	См. раздел Проверка уровня тормозной жидкости.

Рулевое управление

Сообщение	Индикатор сообщения	Действие
Неисправность блокировки рулевого управления. Остановите автомобиль	красный	Немедленно поручите проверку системы авторизованному сервисному центру.
Неисправность усилителя рулевого управления. Требуется ремонт	янтарный	Управлять автомобилем можно, но рулевое колесо будет требовать больше усилия. Как можно скорее проверьте систему в авторизованном сервисном центре.

Коробка передач.

Сообщение	Индикатор сообщения	Действие
Неисправность трансмиссии. Требуется немедленный ремонт	красный	Немедленно поручите проверку системы авторизованному сервисному центру.

Система стабилизации

Сообщение	Индикатор сообщения	Действие
Неисправность ABS. Требуется немедленный ремонт	янтарный	Как можно скорее проверьте систему в авторизованном сервисном центре.

HLA

Сообщение	Индикатор сообщения	Действие
Помощь при трогании на подъёме недоступна	янтарный	См. раздел Помощь при трогании на подъёме.

OTIS

Сообщение	Индикатор сообщения	Действие
Нажмите сцепление	янтарный	См. раздел Запуск бензинового двигателя.
Нажмите тормоз	янтарный	См. раздел Запуск бензинового двигателя.
Нажмите тормоз и сцепление	янтарный	См. раздел Запуск бензинового двигателя.
Превышено время запуска	янтарный	См. раздел Запуск бензинового двигателя.

Система энергосбережения аккумулятора

Сообщение	Индикатор сообщения	Действие
Система отключена для экономии заряда аккумулятора	янтарный	Выключите зажигание, чтобы сберечь заряд аккумулятора.
Система отключена для экономии заряда аккумулятора. Выключите зажигание	янтарный	Выключите зажигание, чтобы сберечь заряд аккумулятора.

TPMS (система контроля давления в шинах)

Сообщение	Индикатор сообщения	Действие
Неисправность контроля давления в шинах	янтарный	Как можно скорее проверьте систему в авторизованном сервисном центре.
Неисправность датчика давления в шинах	янтарный	Как можно скорее проверьте систему в авторизованном сервисном центре.
Низкое давление в шинах	янтарный	Откорректируйте давление в шинах. См. раздел Давление в шинах.
Программирование шины: переднее левое колесо	янтарный	См. раздел Система контроля давления в шинах.
Программирование шины: переднее правое колесо	янтарный	См. раздел Система контроля давления в шинах.
Программирование шины: заднее правое колесо	янтарный	См. раздел Система контроля давления в шинах.
Программирование шины: заднее левое колесо	янтарный	См. раздел Система контроля давления в шинах.
Программирование завершено	янтарный	См. раздел Система контроля давления в шинах.
Шина не запрограммирована. Повторите	янтарный	Повторите попытку.