Instrumentos y controles

Manipulación de los casetes

~2min de lectura
Правильное обращение с магнитофонными кассетами увеличивает срок службы пленки.

La manipulación correcta de los casetes prolonga la vida útil de la cinta.

Proteja siempre los casetes y sus estuches de la luz solar directa, del frío intenso y de la suciedad. Guarde los casetes en sus estuches protectores originales.

Si la temperatura del vehículo es demasiado alta o demasiado baja, ajuste las condiciones de temperatura a un nivel más confortable antes de reproducir los casetes.

• No deje nunca el casete en el reproductor después de la reproducción.

Esto puede dañar el reproductor y la cinta.

• Recomendamos encarecidamente no utilizar casetes de más de 60 minutos (C-60). Las cintas como C-120 o C-180 son muy finas y no funcionan bien en el vehículo.

• Убедитесь, что этикетка кассеты не отклеилась и не отслоилась, иначе выброс

• Asegúrese de que la etiqueta del casete no esté despegada ni desprendida, de lo contrario la expulsión del casete puede resultar difícil.

• No toque ni ensucie la superficie de la cinta de audio.

• Los objetos magnetizados, como motores eléctricos, altavoces o transformadores, no deben colocarse cerca de los casetes ni del reproductor.

• Guarde los casetes en un lugar fresco y seco, con la cara abierta hacia abajo, para evitar que la suciedad entre en la carcasa.

• No reproduzca repetidamente la misma pista o parte del casete con avance o rebobinado rápido. Esto puede deteriorar el rebobinado de la cinta y provocar frenado interno de la cinta y una reducción de la calidad de reproducción del casete. Si esto ocurre, a veces puede corregirse rebobinando la cinta de principio a fin varias veces.

Si esto no soluciona el problema, no utilice esta cinta en el vehículo.

/ Хлопчатобумажный аппликатор
Cabezal / Aplicador de algodón

El cabezal de lectura, el eje de arrastre y el rodillo de presión del mecanismo de la cinta acumulan residuos sobre la cinta, lo que puede degradar la calidad del sonido, provocando, por ejemplo, un sonido inestable. Estos componentes deben limpiarse mensualmente con un casete de limpieza de cabezales disponible en el mercado o con un producto específico vendido en tiendas de equipos de audio.

Siga siempre las instrucciones del fabricante y nunca aplique aceite a ninguna pieza del reproductor.

• Перед тем, как вставить кассету в проигрыватель, убедитесь, что пленка плотно

• Antes de insertar el casete en el reproductor, asegúrese de que la cinta esté bien enrollada en la bobina. Para eliminar la holgura, gire el carrete del casete con un lápiz.

• Antes de insertar el casete, inspecciónelo. Si la cinta está floja, tense girando uno de los núcleos con un lápiz o un dedo. Si la etiqueta se ha despegado, no la introduzca en el mecanismo de accionamiento.

• No deje el casete en condiciones de calor o alta humedad, como en el tablero de instrumentos o en el reproductor. Si la cinta ha estado expuesta a temperaturas muy altas o muy bajas, deje que alcance una temperatura moderada antes de insertarla en el reproductor.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Hyundai H1: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.