Strumenti e comandi

Precauzioni per la manipolazione delle cassette audio

~2min di lettura
Правильное обращение с магнитофонными кассетами увеличивает срок службы пленки.

Una corretta manipolazione delle cassette audio prolunga la durata del nastro.

Proteggere sempre le cassette e le custodie da luce solare diretta, forte raffreddamento e sporco. Conservare le cassette nelle custodie protettive in cui sono vendute.

Se la temperatura nel veicolo è troppo alta o troppo bassa, regolare la temperatura su condizioni più confortevoli prima di ascoltare le cassette.

• Non lasciare mai la cassetta nel lettore dopo la riproduzione.

Ciò potrebbe danneggiare il lettore e il nastro.

• Si raccomanda vivamente di non utilizzare cassette con una durata di registrazione superiore a 60 minuti (C-60). Nastri come C-120 o C-180 sono molto sottili e non funzionano bene in auto.

• Убедитесь, что этикетка кассеты не отклеилась и не отслоилась, иначе выброс

• Verificare che l'etichetta della cassetta non si sia staccata o sollevata, altrimenti l'espulsione della cassetta potrebbe essere difficoltosa.

• Non toccare né sporcare la superficie del nastro audio.

• Tenere lontani dalle cassette e dal lettore tutti gli oggetti magnetizzati, come motori elettrici, altoparlanti o trasformatori.

• Conservare le cassette in un luogo fresco e asciutto, con il lato aperto rivolto verso il basso, per evitare che lo sporco entri nel guscio della cassetta.

• Non riprodurre ripetutamente lo stesso brano o la stessa parte della cassetta con avanzamento rapido o riavvolgimento. Ciò può causare un deterioramento dell'avvolgimento del nastro e, possibilmente, un attrito interno del nastro con conseguente riduzione della qualità audio della cassetta. Se ciò si verifica, a volte il problema può essere risolto riavvolgendo più volte il nastro dall'inizio alla fine.

Se il problema non si risolve, non utilizzare questa cassetta in auto.

/ Хлопчатобумажный аппликатор
Testina / Applicatore in cotone

La testina di lettura, il perno di trascinamento e il rullo di pressione del meccanismo di trascinamento del nastro lasciano residui sul nastro, che possono causare un peggioramento della qualità audio, ad esempio un suono instabile. Questi componenti devono essere puliti mensilmente con una cassetta di pulizia testina disponibile in commercio o con un apposito prodotto venduto nei negozi di apparecchiature audio.

Seguire scrupolosamente le istruzioni del produttore e non applicare mai olio su alcun componente del lettore.

• Перед тем, как вставить кассету в проигрыватель, убедитесь, что пленка плотно

• Prima di inserire la cassetta nel lettore, verificare che il nastro sia avvolto strettamente sulla bobina. Per eliminare il lasco, ruotare la bobina della cassetta con una matita.

• Prima di inserire la cassetta, ispezionarla. Se il nastro è allentato, tenderlo ruotando una delle bobine con una matita o con un dito. Se l'etichetta si è staccata, non inserirla nel meccanismo di trascinamento.

• Non lasciare la cassetta in condizioni di calore o alta umidità, come sul cruscotto o nel lettore. Se il nastro è stato esposto a temperature molto elevate o molto basse, lasciarlo raggiungere una temperatura moderata prima di inserirlo nel lettore.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Hyundai H1: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.