Peso del vehículo

Dos etiquetas fijadas al montante de la puerta del conductor le indican el peso que puede soportar su vehículo: la etiqueta de información de neumáticos y carga, y la etiqueta de certificación.

Antes de cargar su vehículo, debe conocer las siguientes limitaciones de peso (especificaciones y placa de certificación del vehículo):

Masa en orden de marcha

Masa del vehículo con el depósito de combustible lleno y con todo el equipo estándar. No incluye pasajeros, carga ni equipamiento opcional.

Peso en orden de marcha del vehículo

Masa de un vehículo nuevo al salir del concesionario con todo el equipamiento opcional.

Peso de la carga

Incluye todos los elementos añadidos a la masa en orden de marcha, incluidos la carga y el equipamiento opcional.

GWP (carga máxima sobre el eje)

Peso total que soporta cada eje (delantero y trasero), incluidos la masa en orden de marcha del vehículo y la carga útil.

GAWR (carga máxima por eje)

Carga máxima admisible que puede soportar un eje (delantero o trasero). Estos valores figuran en la etiqueta de certificación.

La carga total de cada eje nunca debe superar su GAWR.

GVW (peso bruto del vehículo)

Masa en orden de marcha más la masa real de la carga y de los pasajeros.

GVWR (peso bruto vehicular nominal)

Peso máximo admisible del vehículo totalmente cargado (incluidos todo el equipamiento, las opciones, los pasajeros y la carga). El peso bruto admisible del vehículo figura en la placa de certificación fijada al montante de la puerta del conductor.

Sobrecarga

ADVERTENCIA

La carga máxima sobre el eje (GAWR) y el peso bruto del vehículo (GVWR) de su vehículo figuran en la placa de certificación fijada al montante de la puerta del conductor (o del acompañante).

Superar estos límites puede provocar accidentes o daños al vehículo. Puede calcular el peso de la carga pesando cada artículo (y cada persona) antes de cargarlo en el vehículo. Tenga cuidado de no sobrecargar el vehículo.