Indicadores de advertencia y luces indicadoras

Información

Asegúrese de que todas las luces indicadoras se apaguen después de arrancar el motor. Si alguna luz permanece encendida, indica una situación que requiere atención.

Luz de advertencia del cinturón de seguridad

Este indicador avisa al conductor de que el cinturón de seguridad no está abrochado.

Testigo del airbag

Este indicador se enciende:

• Al girar la llave de encendido o pulsar el botón de arranque/parada del motor a la posición ON.
  - Se enciende durante aproximadamente 3~6 segundos y luego se apaga.
• Cuando hay un fallo en el SRS.

Si la luz indicadora del airbag permanece encendida mientras conduce, haga revisar el vehículo por un concesionario HYUNDAI autorizado.

Luz indicadora del freno de estacionamiento

Este indicador se enciende:

• Cuando coloca la llave de encendido o el botón de arranque/parada del motor en la posición ON.
  - La luz indicadora del freno de estacionamiento y del líquido de frenos se enciende durante unos 3 segundos y luego se apaga una vez que se suelta el freno de estacionamiento.
• Siempre que el freno de estacionamiento esté accionado.
• Siempre que el nivel del líquido de frenos del depósito sea bajo.
  - Si la luz se enciende con el freno de estacionamiento liberado, indica que el nivel del líquido de frenos del depósito es bajo.

Si el nivel del líquido de frenos del depósito es bajo:

1. Conduzca con cuidado hasta el lugar seguro más cercano y detenga el vehículo.

2. Con el motor apagado, compruebe de inmediato el nivel del líquido de frenos y rellénelo según sea necesario (consulte la sección «Líquido de frenos» en el capítulo 9 para más detalles). Después de añadir líquido de frenos, revise todos los componentes del sistema de frenos por si hay fugas de líquido. Si se detecta una fuga de líquido de frenos, si la luz indicadora sigue encendida o si los frenos no funcionan correctamente, no conduzca el vehículo. Haga revisar el vehículo por un concesionario HYUNDAI autorizado.

Sistema de frenos de doble circuito

Su vehículo está equipado con un sistema de frenos de doble circuito diagonal. Esto significa que todavía dispone de frenado en dos ruedas aunque uno de los dos circuitos falle.

Con solo uno de los dos circuitos funcionando, el recorrido del pedal será mayor de lo normal y se requerirá una presión más fuerte sobre el pedal para detener el vehículo.

Además, el vehículo no se detendrá en una distancia corta si solo funciona una parte del sistema de frenos.

Si experimenta un fallo en el sistema de frenos mientras conduce, intente reducir la velocidad del vehículo dejándolo rodar o utilizando el freno motor. Es posible que pueda reducir la velocidad del vehículo cambiando manualmente a una marcha más corta. Utilice el modo de cambio manual con la palanca de cambios o las levas en el volante (si está equipado) para cambiar a una marcha más corta.

ADVERTENCIA

Luz de advertencia del freno de estacionamiento y del líquido de frenos

Es peligroso conducir el vehículo con la luz de advertencia ENCENDIDA. Si la luz de advertencia del freno de estacionamiento se enciende con el freno de estacionamiento liberado, significa que el nivel del líquido de frenos es bajo.

En este caso, haga revisar el vehículo por un concesionario autorizado HYUNDAI.

Luz de advertencia del sistema de frenos antibloqueo (ABS)

Este indicador se enciende:

• Cuando gira la llave de encendido o el botón de arranque/parada del motor a la posición ON.
  - La luz de advertencia del ABS se enciende durante unos 3 segundos y luego se apaga.
• Siempre que se produzca un fallo en el ABS.
  Tenga en cuenta que el sistema de frenos hidráulico seguirá funcionando aunque exista un fallo en el ABS. Si la luz de advertencia del ABS permanece encendida durante la conducción, haga revisar el vehículo por un concesionario autorizado HYUNDAI.

Luz de advertencia del sistema de distribución electrónica de la fuerza de frenado (EBD)

Cuando las luces de advertencia del ABS y del freno de estacionamiento se encienden al mismo tiempo, puede indicar un problema en el sistema de distribución electrónica de la fuerza de frenado.

Si las luces de advertencia del ABS y del freno de estacionamiento permanecen encendidas durante la conducción, haga revisar el vehículo por un concesionario autorizado HYUNDAI.

ADVERTENCIA

Luz de advertencia del sistema de distribución electrónica de la fuerza de frenado (EBD). Cuando las luces de advertencia del ABS y del freno de estacionamiento se encienden al mismo tiempo, el sistema de frenos no funcionará con normalidad y puede producirse una situación inesperada y peligrosa durante una frenada repentina.

En este caso, evite conducir a alta velocidad y frenar bruscamente.

Haga revisar el vehículo anualmente en un concesionario oficial HYUNDAI lo antes posible.

AVISO

Luz de advertencia del sistema de distribución electrónica de la fuerza de frenado (EBD)

Cuando la luz de advertencia del ABS está encendida o las luces de advertencia del ABS y del freno de estacionamiento están encendidas, es posible que los faros, el velocímetro, el odómetro o el cuentakilómetros parcial no funcionen. Además, es posible que se encienda la luz de advertencia del EPS y que el esfuerzo en el volante aumente o disminuya.

Si las luces de advertencia del ABS y del freno de estacionamiento permanecen encendidas durante la conducción, haga revisar el vehículo por un concesionario autorizado HYUNDAI.

Luz de advertencia de la dirección asistida eléctrica (EPS)

Este indicador se enciende:

• Cuando gira la llave de encendido o el botón de arranque/parada del motor a la posición ON.
  - La luz de advertencia de la dirección asistida eléctrica se enciende durante unos 3 segundos y luego se apaga.
• Siempre que se produzca un fallo en la dirección asistida eléctrica.
  Si la luz de advertencia del EPS permanece encendida durante la conducción, haga revisar el vehículo por un concesionario autorizado HYUNDAI.

Este indicador se enciende:

Cuando hay un fallo en el alternador o en el sistema eléctrico de carga.

Si hay un fallo en el alternador o en el sistema eléctrico de carga:

1. Conduzca con cuidado hasta el lugar seguro más cercano y detenga el vehículo.

2. Apague el motor y compruebe si la correa de accionamiento del alternador está floja o rota.

Si la correa está correctamente tensada, el problema puede estar en el sistema de carga eléctrica.

Si la luz del sistema de carga permanece encendida durante la conducción, haga revisar el vehículo por un concesionario oficial HYUNDAI.

Este indicador se enciende:

Cuando la presión de aceite del motor es baja.

Si la presión de aceite del motor es baja:

• Conduzca con cuidado hasta el lugar seguro más cercano y detenga el vehículo.
• Apague el motor y compruebe el nivel de aceite del motor (consulte la sección «Aceite del motor» del capítulo 9). Si el nivel es bajo, añada aceite según sea necesario. Si la luz sigue encendida después de añadir aceite o si no hay aceite, haga revisar el vehículo por un concesionario autorizado HYUNDAI. (Seguir conduciendo con la luz de advertencia encendida puede provocar el fallo del motor.)

Información

Cuando la presión de aceite del motor baja debido a una cantidad insuficiente de aceite del motor, etc., se enciende la luz de presión de aceite del motor. Además, se activará el sistema de protección reforzada del motor, que limita la potencia del motor. Si la presión de aceite del motor se restablece, la luz de advertencia de presión de aceite del motor y el sistema de protección reforzada del motor se apagarán. Sin embargo, en el motor de gasolina 2.5 GDI y en el motor 2.5 Turbo, cuando la presión de aceite del motor se restablece, la luz y el sistema de protección reforzada del motor se apagarán después de reiniciar el motor.

AVISO

• Si el motor no se detiene inmediatamente después de que se encienda la luz de presión de aceite del motor, pueden producirse daños graves.
• Si la luz permanece encendida con el motor en marcha, puede existir un daño grave en el motor o un fallo. En este caso:
  1. Detenga el vehículo en cuanto sea seguro hacerlo.
  2. Apague el motor y compruebe el nivel de aceite. Si el nivel es bajo, añada aceite de motor hasta el nivel correcto.
  3. Arranque el motor de nuevo. Si la luz sigue encendida después de arrancar el motor, apague el motor inmediatamente. Si esto ocurre, haga revisar el vehículo por un concesionario oficial HYUNDAI.

Indicador de bajo nivel de combustible

Este indicador se enciende:

Cuando el depósito de combustible está casi vacío. Reposte combustible lo antes posible.

AVISO

Conducir con la luz de bajo nivel de combustible encendida, o con el nivel de combustible por debajo de "E" o "- - -" a una distancia del indicador de vacío, puede provocar fallos de encendido del motor y dañar el catalizador.

Testigo de avería (MIL)

Este indicador se enciende:

• Cuando gira la llave de encendido o el botón de arranque/parada del motor a la posición ON.
  - La luz indicadora de avería se enciende durante unos 3 segundos y luego se apaga.
• Siempre que se produzca un fallo en el sistema de control de emisiones o en el motor o la transmisión del vehículo. Si la luz de advertencia MIL permanece encendida mientras conduce, haga revisar el vehículo en un concesionario autorizado HYUNDAI.
• Si el sistema mejorado de protección del motor se activa debido a la falta de aceite de motor, la potencia del motor quedará limitada. Si esta condición se repite varias veces, la luz indicadora de fallo se encenderá.

AVISO

• Conducir con la luz indicadora de avería (MIL) encendida puede provocar daños en el sistema de control de emisiones, lo que puede afectar a la maniobrabilidad y/o al consumo de combustible.
• Si el sistema mejorado de protección del motor se activa debido a la falta de aceite de motor, la potencia del motor quedará limitada. Si esta condición se repite varias veces, la luz indicadora de fallo se encenderá.

AVISO

Si la luz indicadora de fallo (MIL) está encendida, el potencial catalítico del convertidor puede estar dañado, lo que puede provocar una pérdida de potencia del motor.

En este caso, haga revisar el vehículo en un concesionario autorizado HYUNDAI lo antes posible.

Luz de aviso del freno de estacionamiento electrónico (EPB)

Este indicador se enciende:

• Cuando gire la llave de encendido o pulse el botón de arranque/parada del motor a la posición ON.
  - La luz de aviso del EPB se enciende durante unos 3 segundos y después se apaga.
• Siempre que se produzca un fallo en el EPB.
  Si la luz de aviso del EPB permanece encendida mientras conduce, haga revisar el vehículo en un concesionario autorizado HYUNDAI.

Información

La luz de aviso del freno de estacionamiento electrónico (EPB) puede encenderse junto con la luz indicadora del control electrónico de estabilidad (ESC), que indica que el ESC no funciona correctamente. Esto no indica un fallo del EPB.

Indicador AUTO HOLD

Este indicador se enciende:

• [Blanco] Al activar la función Auto Hold pulsando el interruptor AUTO HOLD.
• [Verde] Cuando detiene el vehículo por completo pisando el pedal del freno con la función Auto Hold activada.
• [Amarillo] Siempre que se produzca un fallo en la función Auto Hold.
  Si la luz indicadora AUTO HOLD permanece en AMARILLO mientras conduce, haga revisar el vehículo en un concesionario autorizado HYUNDAI.

Este indicador se enciende:

• Cuando gire la llave de encendido o pulse el botón de arranque/parada del motor a la posición ON.
  - La luz de presión baja de los neumáticos se enciende durante unos 3 segundos y después se apaga.
• Cuando uno o más de sus neumáticos están considerablemente desinflados. (La posición de los neumáticos desinflados se muestra en la pantalla LCD.)

Este indicador permanece encendido tras parpadear durante unos 60 segundos o parpadea repetidamente, encendiéndose y apagándose en intervalos de 3 segundos:

Cuando se produzca un fallo en el TPMS.

En este caso, haga revisar el vehículo en un concesionario autorizado HYUNDAI lo antes posible.

ADVERTENCIA

Parada segura

• El sistema TPMS no puede advertirle de un daño grave y repentino en un neumático causado por factores externos.
• Si nota que el vehículo es inestable, suelte de inmediato el pedal del acelerador, pise el freno gradualmente con una fuerza suave y diríjase lentamente a un lugar seguro fuera de la carretera.

Luz de aviso del sistema de seguridad frontal

Este indicador se enciende:

• Cuando gire la llave de encendido o pulse el botón de arranque/parada del motor a la posición ON.
  - La luz de aviso del sistema de seguridad frontal se enciende durante unos 3 segundos y después se apaga.
• Siempre que se produzca un fallo en el sistema de asistencia de prevención de colisiones frontales. En este caso, haga revisar el vehículo en un concesionario oficial HYUNDAI.

Indicador del sistema de seguridad de carril

Este indicador se enciende:

• [Verde] Cuando se cumplen las condiciones de funcionamiento del sistema de asistencia de mantenimiento de carril.
• [Blanco] Cuando no se cumplen las condiciones de funcionamiento del mantenimiento de carril.
• [Amarillo] Siempre que se produzca un fallo en el sistema de mantenimiento de carril. En este caso, haga revisar el vehículo en un concesionario autorizado HYUNDAI.

Este indicador se enciende:

Siempre que se produzca un fallo en el sistema de tracción integral.

En este caso, haga revisar el vehículo por un concesionario oficial HYUNDAI.

Indicador de BLOQUEO de tracción integral (AWD)

Este indicador se enciende:

• En cuanto gire la llave de encendido o pulse el botón de arranque/parada del motor a la posición ON.
  - Se enciende durante unos 3 segundos y después se apaga.
• Cuando seleccione el modo de bloqueo de tracción integral pulsando el botón AWD LOCK.
  - El modo AWD LOCK aumenta la potencia de tracción al conducir sobre asfalto mojado, carreteras nevadas y/o fuera de carretera.

AVISO

No utilice el modo AWD LOCK en carreteras secas y asfaltadas o en autopistas, ya que puede provocar ruido, vibraciones o daños en las piezas relacionadas con la tracción integral.

Indicador luminoso de faros LED

Este indicador se enciende:

• Cuando gire la llave de encendido o pulse el botón de arranque/parada del motor a la posición ON.
  - La luz indicadora LED de los faros se enciende durante unos 3 segundos y después se apaga.
• Siempre que se produzca un fallo en los faros LED. Si la luz indicadora de los faros LED permanece encendida mientras conduce, haga revisar el vehículo en un concesionario oficial HYUNDAI.

Este indicador parpadea:

Siempre que se produzca un fallo en una pieza relacionada con los faros LED.

En este caso, haga revisar el vehículo por un concesionario oficial HYUNDAI.

AVISO

Conducir de forma continua con el indicador de faros LED encendido o parpadeando puede reducir la vida útil de los faros LED.

Indicador de carretera con hielo

Esta luz de aviso sirve para advertir al conductor de que puede haber hielo en la carretera.

Cuando la temperatura exterior indicada es inferior a aproximadamente 40 °F (4 °C), el sensor de advertencia de hielo en la carretera parpadea y después se enciende. Además, suena un aviso acústico una vez.

Puede activar o desactivar la función de advertencia de hielo en la carretera desde el menú de ajustes de usuario de la pantalla LCD del cuadro de instrumentos.

Información

Si la luz de aviso de hielo en la carretera se enciende durante la conducción, debe conducir con más cuidado y seguridad, evitando exceder la velocidad, acelerar bruscamente, frenar de forma repentina o girar bruscamente, etc.

Luz indicadora del control electrónico de estabilidad (ESC)

Este indicador se enciende:

• Cuando gire la llave de encendido o pulse el botón de arranque/parada del motor a la posición ON.
  - La luz indicadora del control electrónico de estabilidad se enciende durante unos 3 segundos y después se apaga.
• Siempre que se produzca un fallo en el sistema ESC.
  En este caso, haga revisar el vehículo en un concesionario autorizado HYUNDAI.

Este testigo parpadea:

Mientras el ESC está funcionando.

Indicador de desactivación del control electrónico de estabilidad (ESC OFF)

Este indicador se enciende:

• Cuando gire la llave de encendido o pulse el botón de arranque/parada del motor a la posición ON.
  - La luz indicadora ESC OFF se enciende durante unos 3 segundos y después se apaga.
• Cuando desactive el sistema ESC pulsando el botón ESC OFF.

Indicador del inmovilizador (sin llave inteligente)

Este indicador se enciende:

• Cuando el vehículo detecta el inmovilizador de la llave con la llave de encendido en la posición ON.
  - En este momento puede arrancar el motor.
  - El indicador se apaga después de arrancar el motor. Este indicador parpadea:
• Siempre que se produzca un fallo en el sistema inmovilizador. En este caso, haga revisar el vehículo en un concesionario autorizado HYUNDAI.

Indicador luminoso del inmovilizador (con llave inteligente)

Este indicador permanece encendido durante hasta 30 segundos:

• Cuando el vehículo detecta la llave inteligente dentro del vehículo con el botón de encendido/apagado del motor en la posición ACC u ON.

- En este momento puede arrancar el motor.
- El indicador se apaga después de arrancar el motor.

Este indicador parpadea durante unos segundos:

• Cuando la llave inteligente no se encuentra dentro del vehículo.

- En este momento no puede arrancar el motor.

Este indicador se enciende durante 2 segundos y se apaga:

• Si la llave inteligente está dentro del vehículo y el botón de encendido/apagado del motor está encendido, pero el vehículo no puede detectar la llave inteligente.

En este caso, haga revisar el vehículo por un concesionario autorizado HYUNDAI.

Este testigo parpadea:

• En caso de avería del sistema inmovilizador.

En este caso, haga revisar el vehículo por un concesionario autorizado HYUNDAI.

Indicador del control de descenso (DBC)

Este indicador se enciende:

• Cuando gire el interruptor de encendido o el botón de encendido/apagado del motor a la posición ON.
  - El indicador del control de descenso se enciende durante aproximadamente 3 segundos y luego se apaga.
• Al activar el sistema pulsando el botón DBC.

Este testigo parpadea:

Cuando el control de descenso (DBC) está en funcionamiento.

Este indicador se enciende en amarillo: Siempre que haya un fallo en el sistema de control de descenso (DBC).

En este caso, haga revisar el vehículo por un concesionario oficial HYUNDAI.

Indicador luminoso de intermitentes

Este testigo parpadea:

Cuando acciona la palanca de intermitentes.

Si ocurre cualquiera de los siguientes casos, puede haber un fallo en el sistema de intermitentes.

- El indicador de intermitente permanece encendido pero no parpadea.
- El indicador de intermitente parpadea rápidamente.
- El indicador de intermitente no se enciende en absoluto.

Si se produce cualquiera de estas situaciones, haga revisar el vehículo en un concesionario autorizado HYUNDAI.

Indicador de luces de carretera

Este indicador se enciende:

• Cuando las luces de cruce estén encendidas y se seleccione la posición de luz de carretera.
• Cuando la palanca de intermitentes se tira hasta la posición de destellos (Flash-to-Pass).

Indicador de asistente de luz de carretera

Este indicador se enciende:

Cuando las luces de carretera están encendidas con el interruptor de luces en la posición AUTO.

Si el vehículo detecta vehículos que se aproximan o que circulan delante, el sistema de control de luces de carretera cambiará automáticamente las luces de carretera a luces de cruce.

Luz indicadora del control de crucero

Este indicador se enciende: Cuando el control de crucero está activado.

Indicador de advertencia principal

Este indicador se enciende:

Cuando se produzca un fallo en cualquiera de los siguientes sistemas:

- Fallo del sistema de asistencia de prevención de colisiones frontales
- Radar del sistema de asistencia de prevención de colisiones frontales bloqueado
- Fallo del sistema de advertencia de colisión en ángulo muerto (si está equipado)
- Radar del sistema de advertencia de colisión en ángulo muerto bloqueado (si está equipado)
- Fallo de los faros LED (si está equipado)
- Fallo del asistente de luces de carretera (si está equipado)
- Fallo del control de crucero inteligente con función Stop & Go (si está equipado)
- Radar del control de crucero inteligente con función Stop & Go bloqueado (si está equipado)
- Fallo del sistema de control de presión de los neumáticos (TPMS)

Para conocer los detalles de la advertencia, consulte la pantalla LCD.