Características de su vehículo

Digital Key 2 (Smartphone)

13pasos
~78min
3/5dificultad
Hecho 0 de 13
Índice

Cómo registrar Digital Key 2 (teléfono inteligente)

Kia Digital Key 2 es compatible exclusivamente con teléfonos inteligentes que admiten esta tecnología avanzada. Verifique la compatibilidad de su teléfono consultando la tienda oficial de aplicaciones del fabricante para descargar la aplicación necesaria. Tenga en cuenta que no todos los modelos de teléfono son compatibles con el Kia Carnival.

Nota operativa: durante una actualización activa del controlador de Digital Key 2, la función de llave inteligente estándar puede interrumpirse temporalmente. En tal caso, utilice los botones físicos de bloqueo y desbloqueo de su llave inteligente tradicional para operar el vehículo.

Configuración del teléfono inteligente

Para inicializar la función Digital Key 2 del Kia Carnival, descargue e instale la aplicación oficial Kia Access en su teléfono inteligente, cree su cuenta, registre sus datos personales y suscríbase al servicio para garantizar su funcionamiento completo.

Registro del smartphone

Interface for Digital Key 2 smartphone registration in Kia Carnival
  1. Ajustes de la llave del teléfono inteligente
  2. Perfil de llave de mi teléfono inteligente
  3. Guardar configuración
  4. Arranque el motor del Kia Carnival con su llave inteligente física. Es imprescindible que mantenga la llave inteligente física dentro del vehículo durante todo el proceso de registro de la llave digital.

  5. Coloque la transmisión en P (Estacionamiento). Abra el menú «Ajustes de la llave digital» del sistema de infoentretenimiento y seleccione «Registrar» en la aplicación Kia Access de su teléfono inteligente; luego siga las indicaciones de la pantalla para completar el emparejamiento.

    • Para teléfonos inteligentes sin compatibilidad con UWB: coloque la antena NFC de su teléfono firmemente en el centro de la base de carga inalámbrica (A) del Kia Carnival.

      Placement of smartphone on Kia Carnival wireless charging pad for NFC registration

      A: Base de carga inalámbrica / Zona de autenticación

    • Para teléfonos inteligentes con compatibilidad con UWB: si su dispositivo admite tecnología de banda ultraancha (UWB), no es necesario colocar el teléfono sobre la base de carga (A). Basta con que el teléfono inteligente esté dentro de la cabina del Kia Carnival para registrar la llave digital de forma inalámbrica.

  6. Seleccione el menú «Guardar» en la pantalla del sistema de infoentretenimiento del Kia Carnival. El sistema iniciará automáticamente el proceso de guardado seguro.

  7. Una vez que los datos de la llave digital se hayan guardado correctamente en su teléfono inteligente, aparecerá un mensaje de confirmación en el cuadro de instrumentos o en la pantalla de infoentretenimiento del Kia Carnival.

  8. Retire su teléfono inteligente de la base de autenticación interior (si corresponde) y finalice la configuración siguiendo las instrucciones finales que aparecen en la pantalla de su teléfono.

Cuando no está registrado en la aplicación Kia Access de su smartphone

Si coloca su teléfono inteligente en la base de autenticación interior y no aparece el mensaje «Registrando...» en la pantalla de infoentretenimiento del Kia Carnival, siga estos pasos alternativos para iniciar manualmente el proceso de registro:

  1. Asegúrese de que el vehículo esté APAGADO. Luego, use su llave inteligente física para poner el Kia Carnival en la posición ON (ENCENDIDO), asegurándose de que la llave inteligente permanezca dentro del vehículo durante toda la configuración.

  2. Con la transmisión del vehículo en la posición P (Estacionamiento), navegue por la pantalla de infoentretenimiento hasta: Configuración → Vehículo → Llaves digitales → Llave del teléfono inteligente → Mi llave del teléfono inteligente.

    Navigation menu for manual smartphone key registration in Kia Carnival
  3. Coloque su teléfono inteligente con la antena NFC alineada sobre el centro de la base de autenticación interior (también conocida como base de carga inalámbrica). El sistema debería detectar ahora el dispositivo e iniciar la secuencia de emparejamiento.

Una vez guardados de forma segura los datos de la llave digital, aparecerá un mensaje de confirmación en la pantalla del sistema de infoentretenimiento del Kia Carnival.

Wireless charging pad safety warning for Kia Carnival usersAVISO

Tenga en cuenta que si utiliza aplicaciones de smartphone de alto consumo (como Android Auto) mientras el dispositivo está sobre la base de carga, la carga puede retrasarse o interrumpirse. Este comportamiento es una medida de protección para evitar el sobrecalentamiento del smartphone y no indica un fallo del sistema de carga inalámbrica de su Kia Carnival. Si esto ocurre, le recomendamos retirar el smartphone de la base para que se enfríe.

General guidance and software update notice for Kia Carnival infotainmentAVISO

  • La interfaz y los menús del sistema de infoentretenimiento pueden actualizarse tras las versiones oficiales de software. Para obtener las instrucciones más precisas y actualizadas sobre la configuración de su llave digital, consulte siempre el manual digital del usuario integrado en el sistema de infoentretenimiento del Kia Carnival y la guía de referencia rápida suministrada.

  • Si experimenta problemas persistentes de registro, asegúrese de que la función NFC de su smartphone esté activada y de que ninguna funda gruesa u objeto metálico interfiera con la señal entre el teléfono y la base de autenticación del Kia Carnival.

Gestión de los ajustes de la Llave Digital 2

  • Ajustes del vehículo: Cuando una llave digital (smartphone) ya se ha registrado correctamente en su Kia Carnival, aparecerá la opción «Eliminar todo» en la pantalla de menú de la llave del smartphone del sistema de infoentretenimiento, mientras que «Eliminar» estará disponible en la pantalla «Mi llave del smartphone». Si alguna vez necesita volver a registrar una llave digital tras su eliminación, consulte la sección «Registro del smartphone» para ver los pasos detallados.

  • Ajustes del smartphone: Tenga en cuenta que no se puede guardar una nueva llave digital en el Kia Carnival si una llave digital anterior sigue activa y guardada en el smartphone del propietario. Primero debe eliminar la llave digital existente desde la aplicación Kia Access antes de intentar guardar una nueva.

  • Interrupciones del registro: Durante el proceso de guardado de la Llave Digital 2 de su Kia Carnival, el registro se cancelará automáticamente si se produce alguno de los siguientes eventos:

    • El smartphone se retira de la base de autenticación del vehículo (base de carga inalámbrica).

    • Sale del menú de configuración de la llave digital del sistema de infoentretenimiento.

    • El encendido del vehículo se coloca en OFF.

    • La marcha de la transmisión se cambia de P (Estacionamiento).

    • La llave inteligente física no se detecta dentro del habitáculo del Kia Carnival (el proceso ni siquiera se iniciará sin ella).

  • Consejos sobre la base de autenticación: Dado que la ubicación de la antena NFC interna varía según el modelo de smartphone, la base de autenticación del vehículo puede no establecer conexión de inmediato. Si el registro falla, intente ajustar ligeramente la posición del smartphone desplazándolo hacia la izquierda o hacia la derecha sobre el centro de la base de carga.

  • Definiciones de tecnología: Para su referencia, UWB (banda ultraancha) se refiere a una tecnología de comunicación inalámbrica de corto alcance y alta precisión, mientras que NFC (comunicación de campo cercano) es un protocolo inalámbrico estándar de corto alcance utilizado para el intercambio de datos seguro por proximidad.

  • Consejo para los propietarios del Kia Carnival: Para obtener la conexión más fiable, retire el smartphone de cualquier funda voluminosa, metálica o magnética, ya que estas pueden bloquear significativamente la señal NFC necesaria para una comunicación fluida con su Kia Carnival.

Cómo usar la Llave digital 2 (smartphone)

Control táctil con smartphone

Como conductor del Kia Carnival, puede disfrutar de un acceso sin complicaciones a su vehículo. Puede bloquear o desbloquear las puertas simplemente acercando su smartphone registrado a la manija exterior de la puerta, sin necesidad de abrir la aplicación Kia Access. Para arrancar su Kia Carnival, basta con colocar su smartphone sobre la base de carga inalámbrica. Asegúrese de que la antena NFC de su smartphone esté correctamente posicionada frente a la zona de autenticación de la manija de la puerta.

Using smartphone NFC to unlock Kia Carnival door handle

A: Base de autenticación de la manija de la puerta

B: Nota sobre la ubicación: la antena NFC de los smartphones varía según el fabricante.

En la mayoría de los dispositivos, como el Apple iPhone, la antena NFC se encuentra en la parte superior trasera del teléfono, mientras que en un Apple Watch está centrada en la pantalla. Por lo general, la antena se encuentra en el mismo lugar que se utiliza para los pagos sin contacto. Si no sabe dónde está la antena NFC de su dispositivo, consulte la documentación del fabricante de su smartphone para obtener detalles precisos.

Bloqueo/desbloqueo de las puertas

  • Al acercar la antena NFC de su smartphone a la base de autenticación de la manija de la puerta del conductor o del pasajero del Kia Carnival durante más de 2 segundos, el vehículo alternará entre los estados bloqueado y desbloqueado.

  • Tras un comando de desbloqueo correcto, si no se abre ninguna puerta ni el portón trasero en un plazo de 30 segundos, el Kia Carnival se bloqueará automáticamente de nuevo para mantener la seguridad del vehículo.

  • Si la llave digital no responde de inmediato, aleje el smartphone al menos 10 cm (0,1 m) de la base de autenticación de la manija de la puerta, espere un momento e intente de nuevo el procedimiento de toque.

Para smartphones sin compatibilidad UWB:

Para bloquear o desbloquear su Kia Carnival con un smartphone sin capacidad de banda ultraancha (UWB), toque firmemente la zona de la antena NFC de su smartphone contra la base de autenticación de la manija exterior de la puerta durante aproximadamente 2 segundos.

Para smartphones con compatibilidad UWB:

  • Si su dispositivo es compatible con UWB, puede llevar el smartphone consigo y simplemente tocar el sensor de bloqueo/desbloqueo de la manija (la zona curvada hundida) de la manija exterior de la puerta para una entrada sin complicaciones.

Safety warnings regarding smartphone signal interference for Kia Carnival Digital KeyADVERTENCIA

  • Si el smartphone está guardado en el fondo de un bolso o en el bolsillo trasero del pantalón, la transmisión de la señal puede verse obstruida. Esto puede debilitar la conexión Bluetooth y provocar retrasos al bloquear, desbloquear o intentar arrancar su Kia Carnival.

  • Tenga en cuenta que las láminas tintadas de las ventanas que contengan componentes metálicos pueden interferir con las radiofrecuencias y provocar un fallo del sistema de Llave Digital 2 de su Kia Carnival.

Operational notices for Kia Carnival Digital Key 2 usersAVISO

La Llave Digital 2 del Kia Carnival desbloqueará las puertas y emitirá un pitido de confirmación en los siguientes casos concretos:

  • Si todavía se detecta una llave inteligente física en el interior del vehículo.

  • Si el vehículo se encuentra actualmente en la posición ACC o ON del encendido.

  • Si intenta bloquear las puertas mientras una o más puertas, el capó o el portón trasero permanecen abiertos.

  • Si se aplica una película tintada de base metálica directamente sobre el smartphone o cerca de los sensores de la llave digital, puede bloquear las señales e impedir que la función funcione correctamente.

Arranque del vehículo

Para arrancar su Kia Carnival con la Llave digital 2, simplemente coloque su smartphone registrado sobre la base de carga inalámbrica. Una vez colocado, pise firmemente el pedal de freno y pulse el botón ENGINE START/STOP para encender el motor.

  • Una vez que el motor del Kia Carnival se haya arrancado correctamente, puede retirar el smartphone de la base de carga si lo desea.

Para obtener información más detallada sobre los procedimientos de arranque del vehículo, consulte la sección «Arranque del motor» del manual del propietario.

Para smartphones sin compatibilidad UWB:

  • Coloque la zona de la antena NFC de su smartphone en el centro de la base de carga inalámbrica, pise el pedal de freno y, a continuación, pulse el botón ENGINE START/STOP para iniciar la secuencia de arranque.

  • Una vez que el motor del Kia Carnival esté en marcha, puede retirar el smartphone de la base de carga con total seguridad.

  • Si su dispositivo no establece conexión de inmediato, tenga en cuenta que algunos diseños de smartphone pueden interferir con la comunicación NFC. Si esto ocurre, deslice suavemente el dispositivo hacia la izquierda o hacia la derecha sobre la base de carga hasta que el vehículo reconozca la llave.

Para smartphones con compatibilidad UWB:

  • Para mayor comodidad en su Kia Carnival, solo necesita llevar el smartphone a cualquier lugar del habitáculo. Simplemente pise el pedal de freno y pulse el botón ENGINE START/STOP para arrancar el vehículo sin necesidad de colocar el teléfono en la base de carga.

  • Para arrancar el Kia Carnival de forma remota, utilice la aplicación oficial del fabricante. Bloquee el vehículo con el botón de cierre de puertas y, a continuación, pulse el botón de arranque remoto en un plazo de 4 segundos. El vehículo arrancará y las luces de advertencia de peligro parpadearán para confirmar el estado.

  • Para apagar el vehículo de forma remota, simplemente pulse de nuevo el botón de arranque remoto en la aplicación.

Accionamiento del portón trasero

Para smartphones con compatibilidad UWB:

  • Con el Kia Carnival bloqueado, puede abrir automáticamente el portón trasero eléctrico simplemente pulsando el botón de apertura del portón mientras lleva consigo su smartphone registrado.

Safety warning: Unauthorized vehicle start risk in Kia CarnivalADVERTENCIA

El motor del Kia Carnival puede arrancarse siempre que se detecte un smartphone registrado en la base de autenticación (carga inalámbrica). Por ello, nunca deje niños ni personas no familiarizadas con los sistemas del vehículo sin supervisión en el interior, ya que esto podría provocar un movimiento involuntario del vehículo, lesiones graves o la muerte. Lleve siempre consigo su smartphone registrado y nunca lo deje en el vehículo cuando se aleje, para evitar un uso no autorizado o un posible robo.

Notice regarding initial setup and initialization of Digital Key 2 in Kia CarnivalAVISO

Tenga en cuenta que el primer uso de la Llave digital 2 por parte de un usuario compartido puede tardar un poco más que los usos posteriores, mientras el sistema se sincroniza.

Al utilizar la Llave digital 2, acerque el dispositivo a la base de autenticación de la manija de la puerta hasta que se active la función de bloqueo/desbloqueo. Si utiliza por primera vez la base de autenticación del interior del vehículo, es posible que necesite un momento para inicializarse; si no responde de inmediato, asegúrese de que el dispositivo esté perfectamente alineado con el centro de la base.

Cómo eliminar la llave digital (smartphone)

Para gestionar o eliminar de forma segura su Llave digital 2 (smartphone) del Kia Carnival, primero asegúrese de que el vehículo esté en ON con una llave inteligente física. Es fundamental mantener dicha llave inteligente en el habitáculo durante todo el proceso de eliminación.

  1. Para eliminar todas las llaves digitales: esta acción eliminará del sistema todas las llaves de smartphone asociadas.

    Menu interface to delete all digital keys in Kia Carnival
    1. Llaves digitales
    2. Llave del smartphone
    3. Eliminar todas

    Con el vehículo en posición ON, navegue por la pantalla del sistema de infoentretenimiento: Configuración → Vehículo → Llaves digitales → Llave de smartphone → Eliminar todas.

    • Nota: tanto la llave principal del propietario como las llaves de los usuarios compartidos se eliminarán de forma permanente del sistema del Kia Carnival.
    • Si actualmente no hay llaves digitales registradas, esta opción de menú no estará disponible.
  2. Para eliminar mi llave de smartphone: utilice esta opción si desea eliminar únicamente su llave personal.

    Menu interface to delete individual smartphone key in Kia Carnival
    1. Llaves digitales
    2. Llave del smartphone
    3. Mi llave de smartphone
    4. Eliminar

    Si necesita sustituir o actualizar únicamente la llave de smartphone del propietario manteniendo el acceso de los usuarios compartidos, seleccione «Eliminar» específicamente para la llave del propietario en lugar de «Eliminar todas» y, a continuación, vuelva a realizar el proceso de «Guardar».

Important notice regarding digital key synchronization for Kia CarnivalAVISO

  • Eliminar la llave digital desde el sistema de infoentretenimiento del Kia Carnival también eliminará automáticamente la llave correspondiente almacenada en su smartphone.
  • Por el contrario, si elimina la llave digital a través de la aplicación de cartera o de ajustes de su smartphone, el registro de la llave en el vehículo también se borrará.
  • El sistema de infoentretenimiento del vehículo no dispone de una función directa para eliminar la llave de un usuario compartido; esto debe gestionarse a través de la aplicación del propietario principal.
  • Simplemente eliminar la aplicación Kia Access de su smartphone no borra la llave digital en sí; debe seguir el procedimiento de eliminación dentro de la aplicación o en los ajustes del vehículo.
  • Puede activar o desactivar el estado de su llave digital directamente desde la aplicación de cartera oficial del fabricante de su smartphone.

Infotainment system update advisory for Kia CarnivalAVISO

A medida que el software del sistema de infoentretenimiento del Kia Carnival evoluciona con las actualizaciones periódicas, las rutas de los menús pueden cambiar. Consulte siempre el manual digital del usuario integrado en la pantalla de su vehículo para obtener las instrucciones de configuración más actuales.

Tema anterior: Digital Key 2 (si está equipado) Tema siguiente: Digital Key 2 (tarjeta de llave)

Más páginas de referencia del Kia Carnival

Manual del propietario del Kia Carnival (KA4) 2022-2026: Pantalla frontal (HUD) (si está equipada)La pantalla frontal (HUD) del Kia Carnival es una función avanzada de asistencia al conductor que proyecta información clave, como la velocidad del vehículo, la guía de navegación y las alertas de seguridad, directamente sobre el parabrisas. Así puede consultar datos importantes sin apartar la vista de la carretera. Factores de visibilidad óptima: la imagen de la pantalla frontal puede resultar difícil de ver en ciertas condiciones: postura de asiento incorrecta o altura de los ojos incorrecta.Manual del propietario del Kia Carnival (KA4) 2022-2026: DesempañadorEl Kia Carnival está equipado con un desempañador de la luneta trasera para garantizar una visibilidad trasera clara durante el tiempo frío o húmedo. PRECAUCIÓN: la luneta trasera utiliza elementos calefactores adheridos. Para evitar daños, nunca use objetos afilados ni limpiacristales abrasivos en la superficie interior del cristal trasero. Si necesita desempañar o desescarchar el parabrisas delantero, consulte la sección «Desempañado y desescarchado del parabrisas» de la guía del usuario del Kia Carnival.Copyright © 2026 Kia Carnival Manuals Página generada en 0.1811 s