Guía de sistemas de asistencia al conductor

Funcionamiento del sistema de asistencia para evitar colisiones frontales

~15min de lectura
Índice

Función básica

Aviso y control

Las funciones principales de la asistencia para evitar colisiones frontales (FCA) del Kia Carnival funcionan mediante un enfoque de varias etapas para garantizar la seguridad:

  • Advertencia de colisión: Detecta los riesgos potenciales y alerta al conductor.

  • Frenado de emergencia: Aplica automáticamente fuerza de frenado para evitar o mitigar un impacto.

  • Detención del vehículo y finalización del control de frenos: Detiene el vehículo de forma controlada y libera los frenos una vez que es seguro hacerlo.

Advertencia de colisión

Visual representation of the Forward Collision Warning alert on the Kia Carnival dashboard

A: Advertencia de colisión

El sistema de advertencia de colisión del Kia Carnival vigila activamente la carretera delante del vehículo y puede alertar al conductor mediante una combinación de avisos visuales, sonoros y táctiles. Esto incluye el parpadeo de la luz de advertencia de seguridad frontal en el cuadro de instrumentos (Instrument cluster warning light icon for Kia Carnival), un mensaje urgente en la pantalla, un timbre sonoro y una vibración característica a través del volante.

El sistema de advertencia de colisión del Kia Carnival funciona dentro de los siguientes intervalos de velocidad, según la naturaleza del objeto detectado:

  • Vehículo o motociclista: 6~200 km/h

  • Peatón o ciclista: 6~85 km/h

Frenado de emergencia

Emergency Braking system activation display on the Kia Carnival dashboard

A: Frenado de emergencia

Cuando el sistema de frenado de emergencia del Kia Carnival detecta un peligro inminente, alerta proactivamente al conductor. Esta secuencia de alerta incluye el parpadeo de la luz de advertencia de seguridad frontal (Forward Safety warning indicator icon for Kia Carnival), un mensaje visual claro en el cuadro de instrumentos, un timbre sonoro y vibraciones táctiles a través del volante.

Esta función inteligente de asistencia de frenado está diseñada para intervenir y ayudar a evitar o mitigar posibles colisiones con otros vehículos, peatones, ciclistas y vehículos de dos ruedas motorizados.

El frenado de emergencia del Kia Carnival se activa de forma dinámica según el objeto detectado y el nivel de peligro, en las siguientes condiciones:

  • Vehículo o vehículo de dos ruedas motorizado:

    -

    Objetivo en movimiento

    Objetivo detenido

    Potencia de frenado baja

    6~200 km/h

    -

    Potencia de frenado alta

    6~130 km/h

    6~85 km/h / (6~100 km/h*

    *: Si el sistema del Kia Carnival determina que es difícil evitar una colisión incluso intentando un cambio de carril, el rango de funcionamiento puede ajustarse. Tenga en cuenta que el rango de funcionamiento efectivo puede variar según las condiciones ambientales y del entorno.

  • Peatón o ciclista: 6~65 km/h

Caution warning display for Kia Carnival collision avoidance systemsPRECAUCIÓN

  • El rango efectivo del sistema puede disminuir según la densidad del tráfico, el estado de la carretera o el entorno exterior del Kia Carnival.

  • Al conducir de noche, la capacidad del sistema para reconocer vehículos de dos ruedas motorizados se reduce. Por lo tanto, el sistema de asistencia para evitar colisiones frontales del Kia Carnival puede estar limitado temporalmente o puede no funcionar como se espera con poca luz.

Detención del vehículo y fin del control de frenado

Vehicle stopped indicator on the Kia Carnival instrument cluster

A: Conduzca con precaución

Si el sistema de frenada de emergencia detiene por completo el Kia Carnival, aparecerá un mensaje de notificación en el cuadro de instrumentos para informar al conductor.

Por su seguridad y la de sus pasajeros, el conductor debe pisar de inmediato el pedal de freno y revisar cuidadosamente el entorno antes de continuar.

  • El control automático de frenado se desactivará aproximadamente 2 segundos después de que el sistema de emergencia haya detenido por completo el Kia Carnival.

Función de giro en intersección

Aviso y control

La función de giro en intersección del Kia Carnival funciona mediante un protocolo de seguridad completo que consta de las siguientes etapas:

  • Advertencia de colisión

  • Frenado de emergencia

  • Detención del vehículo y fin del control de frenado

Advertencia de colisión

Junction Turning collision warning alert on the Kia Carnival display

A: Advertencia de colisión

La advertencia de colisión en el giro en intersección alertará al conductor mediante una luz de advertencia de seguridad frontal parpadeante (Kia Carnival junction safety warning light icon), un mensaje de advertencia, una alarma sonora y vibraciones en el volante para llamar su atención de inmediato.

El sistema de advertencia de colisión se activa con los siguientes parámetros específicos:

  • Velocidad de conducción: Aproximadamente de 6 a 19 mph (de 10 a 30 km/h)

  • Velocidad del vehículo que se aproxima en sentido contrario: Aproximadamente de 19 a 44 mph (de 30 a 70 km/h)

  • Velocidad del vehículo de dos ruedas motorizado y del ciclista: Aproximadamente de 9 a 44 mph (de 15 a 70 km/h)

Frenado de emergencia

Emergency Braking system activation view for Kia Carnival

A: Frenado de emergencia

El sistema de frenada de emergencia del Kia Carnival está diseñado para alertar eficazmente al conductor en situaciones de alto riesgo. Cuando se detecta una posible amenaza, el sistema activa una luz de advertencia de seguridad frontal parpadeante (Kia Carnival Forward Safety warning indicator light), muestra un mensaje de advertencia urgente en el cuadro de instrumentos, emite un aviso sonoro e inicia una vibración del volante. Esta avanzada función de asistencia de frenado actúa activamente para evitar o reducir la gravedad de las colisiones con vehículos que se aproximan en sentido contrario, peatones, ciclistas y vehículos de dos ruedas motorizados.

La frenada de emergencia del Kia Carnival se activará cuando el vehículo esté circulando en las siguientes condiciones:

  • Velocidad de conducción: 6~30 km/h

  • Velocidad del vehículo que se aproxima en sentido contrario: Aproximadamente de 19 a 44 mph (de 30 a 70 km/h)

  • Velocidad del vehículo de dos ruedas motorizado y del ciclista: Aproximadamente de 9 a 44 mph (de 15 a 70 km/h)

Detención del vehículo y fin del control de frenado

Dashboard message indicating Kia Carnival has been stopped by emergency braking

A: Conduzca con precaución

Si el sistema de frenada de emergencia detiene automáticamente el Kia Carnival, aparecerá un mensaje de advertencia claro en el cuadro de instrumentos para notificar al conductor.

Por su seguridad y la de quienes le rodean, el conductor debe pisar de inmediato el pedal de freno para mantener el control y revisar detenidamente el entorno del vehículo.

  • El control de frenado se desactivará automáticamente aproximadamente 2 segundos después de que el sistema de emergencia haya detenido por completo el Kia Carnival.

Notice icon for Kia Carnival safety systemsAVISO

Al girar a la derecha en una intersección, el Kia Carnival puede proporcionar asistencia de frenado para reducir el riesgo de colisión si se detecta un ciclista que se aproxima desde el lado opuesto a una velocidad de 10 a 20 km/h.

Función de circulación en sentido contrario directo

Aviso y control

La función de vehículo directo en sentido contrario del Kia Carnival utiliza un enfoque de múltiples capas para garantizar la seguridad, y funciona de las siguientes maneras:

  • Advertencia de colisión

  • Frenado de emergencia

  • Detención del vehículo y fin del control de frenado

Advertencia de colisión

Direct Oncoming collision warning display on the Kia Carnival infotainment system

A: Advertencia de colisión

El sistema de advertencia de colisión notifica al conductor sobre posibles peligros mediante una luz de advertencia de seguridad frontal parpadeante (Kia Carnival Forward Safety warning indicator), mostrando un mensaje de advertencia en pantalla, emitiendo una alerta sonora y haciendo vibrar el volante.

La advertencia de colisión del Kia Carnival puede activarse en las siguientes condiciones:

  • Velocidad de conducción: Aproximadamente de 19 a 130 km/h (o de 6 a 130 km/h si cuenta con paquetes de rendimiento específicos)

  • Velocidad del vehículo o del vehículo de dos ruedas motorizado en sentido contrario: Aproximadamente por encima de 10 km/h

Frenada de emergencia

Direct Oncoming emergency braking activation on the Kia Carnival

A: Frenado de emergencia

La frenada de emergencia del Kia Carnival sirve como medida de seguridad final y alerta al conductor mediante una luz de advertencia de seguridad frontal parpadeante (Kia Carnival Emergency Braking warning icon), un mensaje de advertencia en el tablero, tonos sonoros y retroalimentación en el volante.

La frenada de emergencia puede activarse en las siguientes condiciones:

  • Velocidad de conducción: Aproximadamente de 19 a 80 mph (de 30 a 130 km/h)

  • Velocidad del vehículo o del vehículo de dos ruedas motorizado en sentido contrario: Aproximadamente por encima de 10 km/h

Detención del vehículo y fin del control de frenado

Kia Carnival instrument cluster display showing vehicle stopped by emergency braking

A: Conduzca con precaución

En situaciones en las que el sistema de frenada de emergencia detiene por completo el Kia Carnival, se mostrará en el cuadro de instrumentos un mensaje de advertencia descriptivo para alertar al conductor.

Para garantizar la máxima seguridad, es fundamental que el conductor pise de inmediato el pedal de freno para mantener el vehículo detenido e inspeccione visualmente el entorno en busca de peligros activos.

  • El control automático de frenado del Kia Carnival se desactivará aproximadamente 2 segundos después de que el vehículo se haya detenido por completo.

Caution symbol for Kia Carnival safety systemsPRECAUCIÓN

  • Si el Kia Carnival o un vehículo que se aproxima no circulan en línea recta, la función de vehículo frontal en sentido contrario puede experimentar un retraso en sus secuencias de advertencia y control, o puede no funcionar como se espera.

  • Conducir el Kia Carnival de noche puede reducir el rendimiento del sensor para reconocer vehículos de dos ruedas motorizados. En estas condiciones, el sistema de asistencia para evitar colisiones frontales puede estar limitado temporalmente o desactivado; manténgase alerta.

Función de cruce de intersección (si está equipada)

Aviso y control

La función de cruce de intersección del Kia Carnival está diseñada para funcionar en varios niveles de seguridad diferenciados:

  • Advertencia de colisión

  • Frenado de emergencia

  • Detención del vehículo y fin del control de frenado

Advertencia de colisión

Junction Crossing collision warning alert on Kia Carnival display

A: Advertencia de colisión

El Kia Carnival alertará al conductor de una posible colisión mediante una combinación de luz de advertencia de seguridad frontal parpadeante (Kia Carnival forward safety warning indicator), un mensaje de advertencia en el tablero, una alarma sonora y vibraciones en el volante.

Este sistema de advertencia de colisión frontal puede activarse en las siguientes condiciones:

  • Velocidad de conducción: Aproximadamente de 6 a 34 mph (de 10 a 55 km/h)

  • Velocidad del vehículo que cruza: Aproximadamente de 6 a 37 mph (de 10 a 60 km/h)

Frenado de emergencia

Emergency Braking system alert on Kia Carnival

A: Frenado de emergencia

Cuando el sistema de frenada de emergencia del Kia Carnival se activa, el conductor recibe una alerta mediante una luz de advertencia de seguridad frontal parpadeante (Kia Carnival emergency brake warning light), una notificación de texto, un tono audible y vibración del volante. Este sistema está diseñado para ayudar a mitigar o evitar por completo colisiones con vehículos, peatones, ciclistas y motocicletas.

El frenado de emergencia del Kia Carnival puede activarse en las siguientes condiciones:

  • Velocidad de conducción: Aproximadamente de 6 a 34 mph (de 10 a 55 km/h)

  • Velocidad del vehículo que cruza: Aproximadamente 6-25 mph (10-40 km/h)

Detención del vehículo y fin del control de frenado

Vehicle stopped notification for Kia Carnival

A: Conduzca con precaución

Si el Kia Carnival se detiene debido a un evento de frenado de emergencia, aparecerá un mensaje de advertencia en el cuadro de instrumentos.

Para una seguridad óptima, el conductor debe pisar manualmente el pedal del freno sin demora y revisar cuidadosamente el entorno antes de reanudar la marcha.

  • El control de frenado finaliza aproximadamente 2 segundos después de que el sistema de emergencia detenga el Kia Carnival.

Junction crossing warning caution icon for Kia CarnivalPRECAUCIÓN

Si el ángulo de colisión entre el Kia Carnival y el vehículo que cruza queda fuera del rango operativo del sistema, las funciones de advertencia y control de cruce en intersección pueden retrasarse o no activarse.

Función de cambio de carril con vehículos en sentido contrario (si está equipada)

Aviso y control

La función de cambio de carril con tráfico en sentido contrario del Kia Carnival está diseñada para mejorar la seguridad mediante la supervisión del flujo de tráfico y funciona a través de los siguientes mecanismos:

  • Advertencia de colisión: Proporciona detección temprana y alertas ante posibles peligros.

  • Dirección de emergencia: Asiste automáticamente con las maniobras de dirección para ayudar a prevenir accidentes.

Advertencia de colisión

Collision Warning alert displayed on the Kia Carnival infotainment system

A: Advertencia de colisión

Cuando el sistema detecta una colisión inminente, el Kia Carnival alertará de inmediato al conductor. Esta alerta incluye una luz de advertencia de dirección de emergencia parpadeante en el tablero (Kia Carnival emergency steering warning indicator light), un mensaje de advertencia visual claro en el cuadro de instrumentos, una alerta sonora y vibraciones perceptibles en el volante para llamar su atención.

La advertencia de colisión puede activarse cuando el Kia Carnival cumpla con los siguientes criterios operativos:

  • Velocidad de conducción: Aproximadamente 25~145 km/h

  • Velocidad del vehículo o del vehículo de dos ruedas motorizado en sentido contrario: Aproximadamente por encima de 10 km/h

  • Velocidad relativa: Aproximadamente por debajo de 200 km/h

Dirección de emergencia

Emergency Steering system active on Kia Carnival instrument display

A: Dirección de emergencia

La dirección de emergencia brinda un apoyo fundamental al conductor. Al activarse, utiliza la misma luz de advertencia de dirección de emergencia parpadeante (Kia Carnival emergency steering warning icon), los mensajes del tablero, las advertencias sonoras y las vibraciones del volante. El sistema aplica asistencia activa de dirección para ayudarle a evitar o mitigar el impacto de una colisión con un vehículo que se aproxima en sentido contrario o con una motocicleta.

La dirección de emergencia se activará en las siguientes condiciones:

  • Velocidad de conducción: Aproximadamente 25~145 km/h

  • Velocidad del vehículo o del vehículo de dos ruedas motorizado en sentido contrario: Aproximadamente por encima de 10 km/h

  • Velocidad relativa: Aproximadamente por debajo de 200 km/h

Función de cambio de carril con vehículos laterales (si está equipada)

Aviso y control

La función de cambio de carril lateral del Kia Carnival funciona mediante los siguientes protocolos de seguridad:

  • Advertencia de colisión: Alerta al conductor sobre vehículos en los carriles adyacentes durante los cambios de carril.

  • Dirección de emergencia: Asiste al conductor en las maniobras de dirección para evitar colisiones laterales.

Advertencia de colisión

Lane-Change Side function hazard detection view on Kia Carnival
Kia Carnival side-view mirror warning indicator activation

A: Advertencia de colisión

Si el sistema identifica un peligro, el Kia Carnival alertará al conductor mediante la luz de advertencia de dirección de emergencia parpadeante (Kia Carnival emergency steering warning light), un mensaje de advertencia, señales auditivas y vibración del volante. Además, se encenderá una luz de advertencia en el retrovisor exterior correspondiente cada vez que el Kia Carnival detecte un vehículo o una motocicleta que se aproxima por detrás en el carril izquierdo o derecho.

La advertencia de colisión puede activarse en las siguientes condiciones:

  • Velocidad de conducción: Aproximadamente 25~145 km/h

Dirección de emergencia

Emergency Steering system interface on the Kia Carnival dashboard

A: Dirección de emergencia

Para advertir de forma anticipada al conductor que está a punto de iniciarse una maniobra de dirección de emergencia, el sistema del Kia Carnival emplea un enfoque multisensorial. La luz de advertencia de dirección de emergencia comenzará a parpadear (Kia Carnival emergency steering warning light icon), aparecerá un mensaje de advertencia claro en el cuadro de instrumentos, sonará un aviso audible y el volante proporcionará vibraciones hápticas para alertar al conductor.

Además, se encenderá un indicador de advertencia en el retrovisor exterior (lateral) correspondiente si el Kia Carnival detecta un vehículo o una motocicleta que se aproxima por detrás en cualquiera de los carriles adyacentes. En situaciones críticas, puede aplicarse automáticamente asistencia de dirección para ayudar a evitar una colisión.

La dirección de emergencia de su Kia Carnival puede activarse en las siguientes condiciones:

  • Velocidad de conducción: Aproximadamente 25~145 km/h

Caution symbol for Kia Carnival driver assistance systemsPRECAUCIÓN

  • La función de cambio de carril lateral no funcionará si el vehículo o la motocicleta que se aproxima en sentido contrario está detenido.

  • Estas funciones especializadas no detectan ni reaccionan ante vehículos laterales o de dos ruedas que ya están detenidos.

  • El alcance de detección de los sensores de radar delanteros y laterales traseros del Kia Carnival está calibrado para anchos de carril de carretera estándar. En carreteras estrechas, el sistema puede activar advertencias falsas para vehículos en los carriles adyacentes; por el contrario, en carreteras excepcionalmente anchas, los sensores podrían no reconocer un vehículo en el carril vecino.

  • La función de respuesta a vehículos que se aproximan lateralmente se desactiva automáticamente en los siguientes escenarios:

    • Si conduce significativamente más allá de las marcas del carril hacia el carril contiguo.

    • Si gira el volante alejándose de la dirección del posible riesgo de colisión.

    • Si el conductor gira el volante rápidamente.

    • Si aplica presión al pedal del freno.

    • Si se activa el sistema estándar de asistencia para evitar colisiones frontales (FCA).

  • Después de que se active la función de respuesta a vehículos que se aproximan lateralmente, o después de un cambio de carril normal, asegúrese de que el Kia Carnival esté situado en el centro del carril. Si continúa conduciendo por el borde del carril, el sistema se desactivará para evitar interferencias innecesarias.

Notice indicator for Kia Carnival collision avoidance operationAVISO

  • Si el Kia Carnival detecta que una maniobra de dirección de emergencia podría introducir riesgos adicionales de accidente, el sistema puede priorizar solo la advertencia de colisión, en lugar de intentar una asistencia de dirección automática.

  • El comportamiento del sistema depende de la posición del conductor: si el asiento del conductor está a la izquierda, las advertencias de colisión pueden activarse al girar a la izquierda; si el asiento está a la derecha, las advertencias pueden activarse al girar a la derecha.

Función de asistencia de dirección evasiva (si está equipada)

Aviso y control

La función de asistencia de dirección evasiva del Kia Carnival funciona mediante el siguiente protocolo de seguridad:

  • Dirección de emergencia: Asistencia activa para ayudar a desviar el vehículo de obstáculos inmediatos.

Dirección de emergencia (asistencia de dirección del conductor)

Emergency Steering driver assist interface displayed on the Kia Carnival instrument cluster

A: Dirección de emergencia

Cuando el sistema de Dirección de emergencia de su Kia Carnival detecta un posible peligro en la carretera, avisa de inmediato al conductor. La secuencia de aviso incluye una luz de advertencia intermitente de dirección de emergencia (Kia Carnival emergency steering dashboard indicator light), un mensaje de advertencia visual claro, un tono acústico y vibraciones táctiles en el volante para llamar de inmediato la atención sobre la situación.

Si existe un riesgo inminente de colisión con un vehículo, peatón, ciclista o vehículo de dos ruedas motorizado que circula delante, el sistema del Kia Carnival está diseñado para prestar asistencia de dirección. Esta ayuda se activa cuando el conductor inicia una maniobra de dirección para evitar el obstáculo, y actúa junto con la acción del conductor para ayudar a evitar una colisión.

Para una seguridad óptima, la función de Dirección de emergencia del Kia Carnival está calibrada para activarse en las siguientes condiciones de funcionamiento específicas:

  • Velocidad de conducción: Aproximadamente 25~85 km/h

  • Objetos detectados: Vehículos o motociclistas situados en cualquiera de los carriles adyacentes mientras el Kia Carnival está en movimiento.

Dirección de emergencia (Asistencia de dirección evasiva) ➤

Tema anterior: Ajustes de la asistencia para evitar colisiones frontales Tema siguiente: Dirección de emergencia (asistencia de dirección evasiva)

Más páginas de referencia del Kia Carnival

Manual del propietario Kia Carnival (KA4) 2022-2026: Advertencia de distancia de estacionamiento delantera/trasera (PDW) (si está equipado)El sistema de advertencia de distancia de estacionamiento delantera/trasera (PDW) del Kia Carnival utiliza una serie de sensores ultrasónicos delanteros y traseros. Estos sensores detectan obstáculos, como personas, animales u objetos cercanos, y emiten advertencias sonoras y visuales para ayudarle a mantener una distancia segura cuando el Kia Carnival está detenido o maniobra a baja velocidad.Manual del propietario Kia Carnival (KA4) 2022-2026: Terminología y definiciones de neumáticosPara que comprenda por completo las especificaciones técnicas y los requisitos de mantenimiento de su Kia Carnival, consulte el siguiente glosario completo de términos habituales en la documentación de neumáticos. Presión de aire: medida de la fuerza que ejerce el aire del interior del neumático al presionar hacia afuera contra la carcasa. Normalmente se expresa en libras por pulgada cuadrada (psi) o en kilopascales (kPa).Copyright © 2026 Kia Carnival Manuals Página generada en 0.3086s