Sistema de frenos
Sistema de frenos
En este manual: Sistema de frenos
152pasos
~912min
4/5dificultad
Hecho 0 de 152
Contenido:
Inspección. Componentes de la tubería de freno y ubicación de los componentes
Inspección
Comprobación de funcionamiento y fugas
| Componente | Procedimiento |
| Freno electrónico integrado [IEB](A) | Compruebe el funcionamiento de los frenos aplicándolos durante una prueba de conducción. Si los frenos no funcionan correctamente, revise el IEB. Sustituya el IEB como conjunto si no funciona correctamente o si hay indicios de fugas. |
| Manguera de freno (B) | Observe si hay daños o fugas de líquido. Sustituya la manguera de freno por una nueva si está dañada o con fugas. |
| Junta del pistón de la pinza y fuelles del pistón (C) | Compruebe el funcionamiento de los frenos aplicándolos y revise si hay daños o indicios de fugas de líquido. Si el pedal no funciona correctamente, los frenos arrastran o hay daños o indicios de fugas de líquido, desmonte e inspeccione la pinza de freno. Sustituya los fuelles y las juntas por otros nuevos cada vez que se desmonte la pinza de freno. |
Componentes de la tubería de freno y ubicación de los componentes
Componente
| 1. Tuercas abocardadas del freno electrónico integrado (IEB) 12,7 - 16.7 N·m 2. Tuerca abocardada de la tubería de freno en el compartimento del motor 12,7 - 16.7 N·m 3. Perno del soporte de la tubería de freno en el compartimento del motor 7,8 - 11.8 N·m 4. Perno de la manguera de freno delantera 24,5 - 29 N·m |
5. Tuerca abocardada de la tubería de freno delantera 13,7 - 16.7 N·m 6. Perno de la manguera de freno trasera 24,5 - 29 N·m 7. Tuerca abocardada de la tubería de freno trasera 13,7 - 16.7 N·m |
Desmontaje e instalación de la tubería de freno
Desmontaje
Tubería de freno delantera- Desconecte el terminal negativo (-) de la batería y el conector de bloqueo de servicio. (Consulte Sistema de control de la batería: "Batería auxiliar de 12 V - 2WD") (Consulte Sistema de control de la batería: "Batería auxiliar de 12 V - 4WD")
- Retire la tapa del depósito (A) y, a continuación, extraiga el líquido de frenos del depósito utilizando una herramienta adecuada.
Tenga cuidado de no derramar líquido de frenos sobre el vehículo o la carrocería. Si se produce una fuga de líquido de frenos, lávelo con agua y retírelo con un paño limpio lo antes posible. Al abrir la tapa del depósito, asegúrese de que no haya polvo ni otras sustancias extrañas que puedan contaminar el líquido de frenos. - Retire la rueda delantera y el neumático. (Consulte Sistema de suspensión - "Rueda")
- Separe el mazo de cables del sensor de velocidad de la rueda delantera (A) del soporte de la tubería de freno.
- Retire el soporte de la tubería de freno (A) después de quitar el perno.
Par de apriete: 19.6 - 29 N·m
- Retire la tuerca abocardada de la tubería de freno (B) para separar la tubería de freno después de quitar la abrazadera de la manguera de freno (A).
Par de apriete: 13,7 - 16.7 N·m
- Si se utiliza la llave de extensión (A) para apretar la tuerca abocardada, consulte la siguiente fórmula y calcule el par real.
- Par real = Lectura de la escala de la llave dinamométrica
- Par real = [(A + B) / A] × Lectura de la llave dinamométrica
- Retire la manguera de freno (A) después de quitar el perno.
Par de apriete: 24.5 - 29 N·m
No reutilice la arandela (B) al instalar la manguera de freno. - Desconecte el terminal negativo (-) de la batería y el conector de bloqueo de servicio. (Consulte Sistema de control de la batería: "Batería auxiliar de 12 V - 2WD") (Consulte Sistema de control de la batería: "Batería auxiliar de 12 V - 4WD")
- Retire la tapa del depósito (A) y, a continuación, limpie el líquido de frenos del depósito utilizando una herramienta adecuada.
Tenga cuidado de no derramar líquido de frenos sobre el vehículo o la carrocería. Si se produce una fuga de líquido de frenos, lávelo con agua y retírelo con un paño limpio lo antes posible. Al abrir la tapa del depósito, asegúrese de que no haya polvo ni otras sustancias extrañas que puedan contaminar el líquido de frenos. - Retire la rueda trasera y el neumático. (Consulte Sistema de suspensión - "Rueda")
- Retire la tuerca abocardada de la tubería de freno (B) para separar la tubería de freno después de quitar la abrazadera de la manguera de freno (A).
Par de apriete: 13,7 - 16.7 N·m
- Si se utiliza la llave de extensión (A) para apretar la tuerca abocardada, consulte la siguiente fórmula y calcule el par real.
- Par real = Lectura de la escala de la llave dinamométrica
- Par real = [(A + B) / A] × Lectura de la llave dinamométrica
- Retire la manguera de freno (A) después de quitar el perno.
Par de apriete: 24.5 - 29 N·m
No reutilice la arandela (B) al instalar la manguera de freno.
Instalación
- Instale siguiendo el orden inverso al del desmontaje.
Compruebe que el conector del sensor de nivel de líquido de frenos (A) esté correctamente instalado. Una instalación incorrecta puede provocar que se encienda la luz de advertencia de frenos. - Llene el depósito de frenos con líquido de frenos y realice la purga de aire. (Consulte Sistema de frenos: "Purga de frenos")
Inspección de la tubería de freno. Componentes del pedal de freno y ubicación de los componentes
Inspección de la tubería de freno
Inspección
- Compruebe si la tubería de freno y la manguera presentan grietas o corrosión.
- Compruebe si las tuercas abocardadas de la tubería presentan daños.
Componentes del pedal de freno y ubicación de los componentes
Componente
| 1. Brazo del pedal de freno 1-a. 24,5 - 34 N·m 2. Almohadilla del pedal de freno 3. Muelle de retorno 4. Tope |
5. Interruptor de la luz de freno 6. Conjunto del soporte del pedal de freno 6-a. 16,7 - 26 N·m 6-b. 16,7 - 26 N·m 7. Sensor de recorrido del pedal 7-a. 2,0 - 3.9 N·m (0,2 - 0,4 kgf·m, 1,4 - 2,9 lb·ft, 17,4 - 34,7 lb·in) |
Desmontaje e instalación del pedal de freno
Desmontaje
|
- Desconecte el terminal negativo (-) de la batería y el conector de bloqueo de servicio. (Consulte Sistema de control de la batería: "Batería auxiliar de 12 V - 2WD") (Consulte Sistema de control de la batería: "Batería auxiliar de 12 V - 4WD")
- Retire el panel inferior del salpicadero. (Consulte Carrocería: "Panel del salpicadero")
- Desconecte el conector del interruptor de la luz de freno (A).
- Desconecte el conector del sensor del conducto (A).
- Desconecte el conector del conducto de ventilación (A).
- Retire el conducto de ventilación (A) después de quitar el tornillo.
- Retire el soporte de fijación del pedal después de quitar las tuercas (A). Par de apriete: 6,9 - 10.8 N·m (0,7 - 1,1 kgf·m, 5,1 - 8,0 lb·ft, 60,8 - 95,5 lb·in)
- Retire el pasador de articulación (A) y el pasador hendido (B) del brazo del pedal de freno.
No reutilice el pasador hendido (B). - Retire las tuercas (A) del conjunto del freno electrónico integrado (IEB).
Par de apriete: 16.7 - 26 N·m
- Retire el maletero delantero. (Consulte Carrocería - "Maletero delantero")
- Mueva el IEB (A) en la dirección de la flecha y deje espacio de trabajo.
- Retire el conjunto del pedal de freno después de quitar la tuerca (A).
Par de apriete: 16.7 - 26 N·m
Instalación
|
- Instale siguiendo el orden inverso al del desmontaje.
- Aplique grasa al instalar el pasador de horquilla del brazo del pedal de freno (tipo de grasa: GREASE PDLV-1).
- Tenga cuidado de no cambiar la posición de montaje del pasador de horquilla y del pasador de aletas.
Para minimizar los daños en la rosca y en el conjunto de componentes de freno durante la instalación, apriete todas las tuercas a mano y luego apriételas con los valores de par de apriete indicados, siguiendo el orden que se muestra a continuación. - Compruebe que el pedal de freno funciona correctamente después de la instalación.
- Realice el siguiente procedimiento con el KDS. (S/W Management → ABSESP - Braking Control → Brake Pedal Travel Sensor (PTS) Calibration)
Consulte la pantalla del KDS para conocer las condiciones de funcionamiento y los detalles.
Desmontaje y montaje del pedal de freno
Desmontaje
- Retire el muelle de retorno del pedal de freno (A).
- Tire de la placa de bloqueo (A) en la dirección de la flecha.
- Retire el interruptor de la luz de freno (A) girándolo en sentido antihorario.
- Retire el sensor de recorrido del pedal de freno (A) después de quitar los pernos. Par de apriete: 2,0 - 3.9 N·m (0,2 - 0,4 kgf·m, 1,4 - 2,9 lb·pie, 17,4 - 34,7 lb·pulg)
Manipule el sensor de recorrido del pedal de freno (A) con cuidado, ya que es sensible a los golpes. - Desmonte el brazo del pedal de freno (A) después de quitar el perno y la tuerca.
Par de apriete: 24.5 - 34 N·m
Montaje
- Vuelva a montar siguiendo el orden inverso al del desmontaje.
Aplique grasa al instalar el pasador de horquilla del brazo del pedal de freno (tipo de grasa: GREASE PDLV-1). - Compruebe la holgura del interruptor de la luz de freno. (Consulte Interruptor de la luz de freno - "Inspección")
Componentes y ubicación de los componentes del interruptor de la luz de freno. Descripción y funcionamiento del interruptor de la luz de freno
Componentes y ubicación de los componentes del interruptor de la luz de freno
Componente
| 1. Brazo del pedal de freno 1-a. 24,5 - 34 N·m 2. Almohadilla del pedal de freno 3. Muelle de retorno 4. Tope |
5. Interruptor de la luz de freno 6. Conjunto del soporte del pedal de freno 6-a. 16,7 - 26 N·m 6-b. 16,7 - 26 N·m 7. Sensor de recorrido del pedal 7-a. 2,0 - 3.9 N·m (0,2 - 0,4 kgf·m, 1,4 - 2,9 lb·ft, 17,4 - 34,7 lb·in) |
Descripción y funcionamiento del interruptor de la luz de freno
Descripción y funcionamiento
Principio de funcionamiento del interruptor inductivo sin contacto- Se utiliza el campo magnético de alta frecuencia y la corriente inducida generados por la oscilación (a la tensión aprobada) de la bobina del interruptor.
- Si hay metal en un campo magnético de alta frecuencia, se genera una corriente de Foucault en la superficie del metal por efecto de autoinducción.
- La corriente de Foucault generada reduce el campo magnético de alta frecuencia en la misma medida en que altera el flujo magnético del interruptor.
- Encendido-apagado determinando si el campo magnético de alta tensión disminuye o no (calcule la diferencia de tensión según la distancia entre el metal y la bobina).
Diagrama de circuito del interruptor de la luz de freno
Diagrama esquemático
Diagrama del sistema
Diagnóstico de averías del interruptor de la luz de freno
Solución de problemas
- Diagnóstico de piezas
Nombre Causa probable Síntoma Corrección Fusible del interruptor Conexión defectuosa del fusible o fusible dañado - Código DTC: (Consulte la "Guía de DTC")
- Síntoma: fallo de arranque, fallo en la función de cancelación del control de crucero, fallo en la función de cancelación del freno de estacionamiento eléctrico (EPB), fallo de encendido de la luz de freno, se enciende la luz ESC OFF.
Realice una inspección de la forma de onda con un osciloscopio en cada componente durante la aceleración o el frenado del vehículo. (Consulte los procedimientos de inspección del circuito del interruptor de la luz de freno)
Si se detecta algo anormal en la forma de onda, consulte el procedimiento de reparación del componente correspondiente (consulte el procedimiento de reparación de la pieza correspondiente y, si es necesario, sustitúyala).Fusible del relé Conexión defectuosa del fusible o fusible dañado - Código DTC: (Consulte la "Guía de DTC")
- Síntoma: fallo de arranque, fallo en la función de cancelación del control de crucero, fallo en la función de cancelación del freno de estacionamiento eléctrico (EPB), fallo de encendido de la luz de freno, se enciende la luz ESC OFF.
Interruptor de luz de freno - Cableado dañado de cada componente
- Conexión defectuosa en el conector
- Cada componente está defectuoso
- Código DTC: (Consulte la "Guía de DTC")
- Síntoma: fallo de arranque, fallo en la función de cancelación del control de crucero, fallo en la función de cancelación del EPB, fallo de encendido de la luz de freno, se enciende la luz ESC OFF.
Módulo electrónico de señal de parada (si aplica) - Código DTC: (Consulte la "Guía de DTC")
- Síntoma: fallo de arranque, fallo en la función de cancelación del control de crucero, fallo en la función de cancelación del EPB, fallo de encendido de la luz de freno, se enciende la luz ESC OFF.
Unidad de control del vehículo (VCU) - Código DTC: (Consulte la "Guía de DTC")
- Síntoma: fallo en la función de cancelación del control de crucero
Unidad de control de dominio de carrocería (BDC) - Aceleración deficiente
Unidad de llave inteligente (SMK) - Fallo en el arranque del motor
Freno de estacionamiento electrónico (EPB) - Freno de estacionamiento electrónico (EPB)
Freno electrónico integrado (IEB)
(sensor de presión)- Se enciende la luz ESC OFF.
- Diagnóstico de síntomas
Síntoma Causas probables Corrección Fallo en el arranque del motor Fusible del interruptor, fusible del relé, interruptor de la luz de freno, módulo electrónico de señal de parada, IEB, cada cable, conector Inspeccione la forma de onda con un osciloscopio en cada componente durante la aceleración o el frenado del vehículo. (Consulte los procedimientos de inspección del circuito del interruptor de la luz de freno)
Si se detecta algo anormal en la forma de onda, consulte el procedimiento de reparación del componente correspondiente (consulte el procedimiento de reparación de la pieza correspondiente y, si es necesario, sustitúyala).Se enciende la luz ESC OFF Fusible del interruptor, fusible del relé, interruptor de la luz de freno, módulo electrónico de señal de parada, IEB, cada cable, conector P0504 Fusible del interruptor, fusible del relé, interruptor de la luz de freno, módulo electrónico de señal de parada, VCU, cada cable, conector La luz de freno no funciona Fusible del interruptor, fusible del relé, interruptor de la luz de freno, módulo electrónico de señal de parada, ECM, cada cable, conector La luz de freno siempre está encendida Interruptor de la luz de freno, módulo electrónico de señal de parada, cortocircuito en el cableado, fusible dañado - Consulte la guía de DTC cuando se muestren los códigos DTC relacionados.
Desmontaje e instalación del interruptor de la luz de freno
Desmontaje
|
- Desconecte el terminal negativo (-) de la batería y el conector de bloqueo de servicio. (Consulte Sistema de control de la batería: "Batería auxiliar de 12 V - 2WD") (Consulte Sistema de control de la batería: "Batería auxiliar de 12 V - 4WD")
- Retire el panel inferior del salpicadero. (Consulte Carrocería - “Panel del salpicadero”)
- Desconecte el conector del interruptor de la luz de freno (A).
- Tire de la placa de bloqueo (A) en la dirección de la flecha.
- Gire el interruptor de la luz de freno (A) unos 45 grados en sentido antihorario y retírelo.
Instalación
|
- Instale siguiendo el orden inverso al del desmontaje.
- Compruebe la holgura del interruptor de la luz de freno. (Consulte Interruptor de la luz de freno - "Inspección")
Inspección del interruptor de la luz de freno. Componentes y ubicación de los componentes de la pinza de freno delantera
Inspección del interruptor de la luz de freno
Inspección de la holgura
- Compruebe la holgura del interruptor de la luz de freno (A).
Holgura del interruptor de la luz de freno (A): 1,0 - 2,0 mm (0,04 - 0,08 in.)
- Si la holgura supera el valor especificado, retire el interruptor de la luz de freno y compruebe si hay daños en las piezas circundantes, como las grapas de montaje. (Consulte Sistema de frenos - "Interruptor de la luz de freno")
- Si no hay daños, instale el interruptor de la luz de freno y vuelva a comprobar la holgura.
Componentes y ubicación de los componentes de la pinza de freno delantera
Componente
| 1. Forro de la pastilla de freno 2. Pastilla de freno 3. Soporte de la pinza 3-a. 98,1 - 118 N·m |
4. Tapón del purgador de aire 4-a. 6,9 - 12.7 N·m (0,7 - 1,3 kgf·m, 5,1 - 9,4 lb·pie, 60,8 - 112,8 lb·pulg) 5. Cuerpo de la pinza 5-a. 21,6 - 31 N·m |
Desmontaje e instalación de la pinza de freno delantera
Herramienta de servicio especial
| Nombre / número de la herramienta | Ilustración | Descripción |
| Expansor de pistón 09581 - 11000 |
Para separar el pistón de la pinza de freno delantera. |
Desmontaje
- Retire la rueda delantera y el neumático. (Consulte Sistema de suspensión - "Rueda")
- Desconecte el latiguillo de freno delantero (A) después de quitar el perno.
Par de apriete: 24.5 - 29 N·m
No reutilice la arandela (B) al instalar la manguera de freno. - Abra hacia arriba el cuerpo de la pinza de freno delantera (A) después de quitar el perno.
Par de apriete: 21.6 - 31 N·m
- Retire las pastillas de freno (A).
- Retire las lainas de deslizamiento de las pastillas de freno (A).
- Retire el conjunto de la pinza delantera (A) después de quitar los pernos y las arandelas.
Par de apriete: 98.1 - 118 N·m
No reutilice el perno de montaje del soporte de la pinza.
Instalación
- Instale siguiendo el orden inverso al del desmontaje.
- Tenga cuidado de no dañar el pistón al presionarlo.
- Tenga cuidado de no tocar el pistón al instalar el cuerpo de la pinza en el soporte de la pinza.
- Presione el pistón de freno utilizando la SST (09581 - 11000) al instalar el cuerpo de la pinza.
- Llene el depósito de frenos con líquido de frenos y realice la purga de aire. (Consulte Sistema de frenos: "Purga de frenos")
- Compruebe si hay fugas de líquido de frenos y el estado de funcionamiento del pedal.
- Pise el pedal de freno varias veces para asegurarse de que las pastillas de freno están correctamente colocadas y, a continuación, compruebe el funcionamiento.
Componentes y ubicación de los componentes del disco de freno delantero
Componente
| 1. Pinza de freno delantera 1-a. 98,1 - 118 N·m 2. Disco de freno delantero 2-a. 4,9 - 5.9 N·m (0,5 - 0,6 kgf·m, 3,6 - 4,3 lb·pie, 43,4 - 52,1 lb·pulg) |
3. Conjunto del eje delantero |
Inspección del disco de freno delantero en el vehículo
Inspección del vehículo
Limpieza del disco antes de la inspección. El óxido generado en los discos de freno de vehículos que han permanecido mucho tiempo sin uso se elimina de forma natural en condiciones normales de conducción. Sin embargo, puede afectar a las mediciones de espesor y alabeo, por lo que, para obtener mediciones precisas, retírelo según el procedimiento siguiente.- Compruebe si el disco de freno presenta óxido.
- Rocíe con solución limpiadora la superficie oxidada del disco. Solución limpiadora: agua-detergente [agua: 0,08 gal (300 ml), detergente: 0,004 gal (15 ml)]
No utilice agentes de limpieza lubricantes a base de aceite (cera, inhibidores de óxido). Pueden producirse un rendimiento deficiente de frenado y riesgo de incendio debido a la fricción de las pastillas durante el frenado. - Encienda el vehículo (ON) y, a continuación, tire hacia abajo de la paleta de cambio derecha (A) para entrar en el modo de frenado regenerativo '0'.
El óxido del disco de freno no puede eliminarse cuando el modo de frenado regenerativo está en 1 o superior. - Conduzca el vehículo hasta 48 km/h y pise el freno hasta detenerse. Repita más de 5 ciclos completos.
- Limpie el disco de freno con agua limpia.
- Compruebe si el disco de freno presenta óxido.
- Si el óxido no se elimina, repita de nuevo el procedimiento anterior.
- Retire la rueda delantera y el neumático. (Consulte Sistema de suspensión - "Rueda")
- Compruebe si el disco de freno presenta daños.
- Mida el espesor (A) y el alabeo del disco de freno utilizando el micrómetro y el comparador de cuadrante en al menos 24 puntos de la misma columna, siguiendo las líneas indicadas en la figura siguiente. Espesor del disco de freno delantero (A) Disco estándar: 30 mm (1.18 in.) Límite de servicio del disco: 28 mm (1.10 in.) La diferencia entre cada espesor medido debe ser inferior a 0,015 mm (en dirección de columna y radial).
- Si la diferencia de espesor entre cada punto de medición es mayor que el valor estándar, rectifique o sustituya el disco de freno.
- Rectifique el disco de freno según el procedimiento, en función de los equipos de mecanizado disponibles.
- Si el disco de freno es menor o igual al límite, sustitúyalo por uno nuevo.
- Instale la rueda delantera y el neumático. (Consulte Sistema de suspensión - "Rueda")
- Retire la rueda delantera y el neumático. (Consulte Sistema de suspensión - "Rueda")
- Coloque el comparador de cuadrante perpendicular al diámetro exterior del disco de freno, a 10 mm (0.40 in.) del borde, y gire el disco para medir la excentricidad.
Excentricidad del disco de freno: límite de servicio: inferior a 0.050 mm (0.0019 in.)
- Si la excentricidad del disco de freno supera el límite, rectifique o sustituya el disco de freno.
- Rectifique el disco de freno según el procedimiento, en función de los equipos de mecanizado disponibles.
- Si el disco de freno es menor o igual al límite, sustitúyalo por uno nuevo.
- Instale la rueda delantera y el neumático. (Consulte Sistema de suspensión - "Rueda")
Desmontaje e instalación del disco de freno delantero
Herramienta de servicio especial
| Nombre / número de la herramienta | Ilustración | Descripción |
| Expansor de pistón 09581 - 11000 |
Para separar el pistón de la pinza de freno delantera. |
Desmontaje
- Retire la rueda delantera y el neumático. (Consulte Sistema de suspensión - "Rueda")
- Abra hacia arriba el cuerpo de la pinza de freno delantera (A) después de quitar el perno.
Par de apriete: 21.6 - 31 N·m
- Retire las pastillas de freno (A).
- Retire las lainas de deslizamiento de las pastillas de freno (A).
- Retire la pinza de freno delantera (A) tras quitar el tornillo y la arandela.
Par de apriete: 98.1 - 118 N·m
- Sujete la pinza de freno desmontada (A) con alambre, como una brida de cable.
- No reutilice los tornillos de fijación de la pinza de freno delantera.
- Retire el disco de freno (A) tras quitar los tornillos. Par de apriete: 4,9 - 5.9 N·m (0,5 - 0,6 kgf·m, 3,6 - 4,3 lb·ft, 43,4 - 52,1 lb·in)
Tenga cuidado de no dañar los espárragos del buje (A) al desmontar o instalar el disco de freno. Si el tornillo del disco de freno está bloqueado, coloque el extractor (A) y golpéelo con un martillo (B).
Instalación
- Instale siguiendo el orden inverso al del desmontaje.
- Tenga cuidado de no dañar el pistón al presionarlo.
- Tenga cuidado de no tocar el pistón al instalar el cuerpo de la pinza en el soporte de la pinza.
- Presione el pistón de freno utilizando la SST (09581 - 11000) al instalar el cuerpo de la pinza.
- Pise el pedal de freno varias veces para asegurarse de que las pastillas de freno están correctamente colocadas y, a continuación, compruebe el funcionamiento.
Componentes y ubicación de los componentes de la pinza de freno trasera
Componente
| 1. Pastilla de freno 2. Forro de la pastilla de freno 3. Soporte de la pinza (torque member) 3-a. 78,5 - 98 N·m |
4. Tapón del tornillo de purga 4-a. 13,7 - 19.6 N·m 5. Cuerpo de la pinza 5-a. 21,6 - 31 N·m |
Desmontaje e instalación de la pinza de freno trasera
Herramienta de servicio especial
| Nombre / número de la herramienta | Ilustración | Descripción |
| Ajustador del pistón de freno trasero 09580 - 0U000 |
Se utiliza para comprimir el pistón de la pinza trasera |
Desmontaje
|
- Realice el siguiente procedimiento con el KDS. (S/W Management → ABSESP - Braking Control → Brake Pad Change Mode)
Consulte la pantalla del KDS para conocer las condiciones de funcionamiento y los detalles. - Desconecte el terminal negativo (-) de la batería y el conector de bloqueo de servicio. (Consulte Sistema de control de la batería: "Batería auxiliar de 12 V - 2WD") (Consulte Sistema de control de la batería: "Batería auxiliar de 12 V - 4WD")
- Retire la rueda trasera y el neumático. (Consulte Sistema de suspensión - "Rueda")
- Desconecte el conector (A) del actuador del freno de estacionamiento electrónico (EPB).
- Separe el latiguillo de freno (A) tras quitar el tornillo.
Par de apriete: 24.5 - 29 N·m
No reutilice la arandela (B) al instalar la manguera de freno. - Abra hacia arriba el cuerpo de la pinza de freno trasera (A) tras quitar el tornillo.
Par de apriete: 21.6 - 31 N·m
- Retire las pastillas de freno (A).
- Retire las lainas de deslizamiento de las pastillas de freno (A).
- Retire el soporte de la pinza trasero (A) tras quitar los tornillos y las arandelas.
Par de apriete: 78,5 - 98 N·m
No reutilice el perno de montaje del soporte de la pinza.
Instalación
|
- Instale siguiendo el orden inverso al del desmontaje.
- Tenga cuidado de no interferir con el soporte de la pinza al montar el cuerpo de la pinza.
- Gire el pistón de freno en sentido horario con la herramienta especial (09580 - 0U000) para presionar el pistón de freno al instalar el cuerpo de la pinza en el soporte.
- Antes de instalar el cuerpo de la pinza, compruebe la posición de la ranura del pistón. Si la posición es incorrecta, presiónelo con la herramienta especial. [Normal] [Incorrecto]
- Llene el depósito de frenos con líquido de frenos y realice la purga de aire. (Consulte Sistema de frenos: "Purga de frenos")
- Realice el siguiente procedimiento con el KDS. (S/W Management → ABSESP - Braking Control → Brake Pad Change Mode)
Consulte la pantalla del KDS para conocer las condiciones de funcionamiento y los detalles. - Pise el pedal de freno varias veces para asegurarse de que las pastillas de freno están correctamente colocadas y, a continuación, compruebe el funcionamiento.
- Compruebe si hay fugas de líquido de frenos y el estado de funcionamiento del pedal.
- Compruebe que el freno de estacionamiento funciona correctamente.
Componentes y ubicación de los componentes del disco de freno trasero
Componente
| 1. Pinza de freno trasera 1-a. 78,5 - 98 N·m 2. Disco de freno trasero 2-a. 4,9 - 5.9 N·m (0,5 - 0,6 kgf·m, 3,6 - 4,3 lb·ft, 43,4 - 52,1 lb·in) |
3. Eje de transmisión integrado (IDA) |
Inspección del disco de freno trasero en el vehículo
Inspección del vehículo
Limpieza del disco antes de la inspección. El óxido generado en los discos de freno de vehículos que han permanecido mucho tiempo sin uso se elimina de forma natural en condiciones normales de conducción. Sin embargo, puede afectar a las mediciones de espesor y alabeo, por lo que, para obtener mediciones precisas, retírelo según el procedimiento siguiente.- Compruebe si el disco de freno presenta óxido.
- Rocíe con solución limpiadora la superficie oxidada del disco. Solución limpiadora: agua-detergente [agua: 0,08 gal (300 ml), detergente: 0,004 gal (15 ml)]
No utilice agentes de limpieza lubricantes a base de aceite (cera, inhibidores de óxido). Pueden producirse un rendimiento deficiente de frenado y riesgo de incendio debido a la fricción de las pastillas durante el frenado. - Encienda el vehículo (ON) y, a continuación, tire hacia abajo de la paleta de cambio derecha (A) para entrar en el modo de frenado regenerativo '0'.
El óxido del disco de freno no puede eliminarse cuando el modo de frenado regenerativo está en 1 o superior. - Conduzca el vehículo hasta 30 mph y pise el freno hasta detenerse. Repita más de 5 ciclos completos.
- Limpie el disco de freno con agua limpia.
- Compruebe si el disco de freno presenta óxido.
- Si el óxido no se elimina, repita de nuevo el procedimiento anterior.
- Retire la rueda trasera y el neumático. (Consulte Sistema de suspensión - "Rueda")
- Compruebe si el disco de freno presenta daños.
- Mida el espesor (A) y el alabeo del disco de freno utilizando el micrómetro y el comparador de cuadrante en al menos 24 puntos de la misma columna, siguiendo las líneas indicadas en la figura siguiente. Espesor del disco de freno trasero (A) Disco estándar: 12 mm (0.47 in.) Límite del disco: 10 mm (0.40 in.) La diferencia entre cada espesor medido debe ser inferior a 0,015 mm (en dirección de columna y radial).
- Si la diferencia de espesor entre cada punto de medición es mayor que el valor estándar, rectifique o sustituya el disco de freno.
- Rectifique el disco de freno según el procedimiento, en función de los equipos de mecanizado disponibles.
- Si el disco de freno es menor o igual al límite, sustitúyalo por uno nuevo.
- Instale la rueda trasera y el neumático. (Consulte Sistema de suspensión - "Rueda")
- Retire la rueda trasera y el neumático. (Consulte Sistema de suspensión - "Rueda")
- Coloque el comparador de cuadrante perpendicular al diámetro exterior del disco de freno, a 10 mm (0.40 in.) del borde, y gire el disco para medir la excentricidad.
Excentricidad del disco de freno: límite de servicio: 0.055 mm (0.002 in.) o menos.
- Si la excentricidad del disco de freno supera el límite, rectifique o sustituya el disco de freno.
- Rectifique el disco de freno según el procedimiento, en función de los equipos de mecanizado disponibles.
- Si el disco de freno es menor o igual al límite, sustitúyalo por uno nuevo.
- Instale la rueda trasera y el neumático. (Consulte Sistema de suspensión - "Rueda")
Desmontaje e instalación del disco de freno trasero
Herramienta de servicio especial
| Nombre / número de la herramienta | Ilustración | Descripción |
| Ajustador del pistón de freno trasero 09580 - 0U000 |
Se utiliza para comprimir el pistón de la pinza trasera |
Desmontaje
|
- Realice el siguiente procedimiento con el KDS. (S/W Management → ABSESP - Braking Control → Brake Pad Change Mode)
Consulte la pantalla del KDS para conocer las condiciones de funcionamiento y los detalles. - Desconecte el terminal negativo (-) de la batería y el conector de bloqueo de servicio. (Consulte Sistema de control de la batería: "Batería auxiliar de 12 V - 2WD") (Consulte Sistema de control de la batería: "Batería auxiliar de 12 V - 4WD")
- Retire la rueda trasera y el neumático. (Consulte Sistema de suspensión - "Rueda")
- Desconecte el conector (A) del actuador del freno de estacionamiento electrónico (EPB).
- Abra hacia arriba el cuerpo de la pinza de freno (A) tras quitar el tornillo.
Par de apriete: 21.6 - 31 N·m
- Retire las pastillas de freno (A).
- Retire las lainas de deslizamiento de las pastillas de freno (A).
- Retire la pinza de freno trasera (A) tras quitar los tornillos y las arandelas.
Par de apriete: 78,5 - 98 N·m
- Sujete la pinza de freno desmontada (A) con alambre, como una brida de cable.
- No reutilice los tornillos de fijación de la pinza de freno delantera.
- Retire el disco de freno (A) tras quitar los tornillos. Par de apriete: 4,9 - 5.9 N·m (0,5 - 0,6 kgf·m, 3,6 - 4,3 lb·ft, 43,4 - 52,1 lb·in)
Tenga cuidado de no dañar los espárragos del buje (A) al desmontar o instalar el disco de freno. Si el tornillo del disco de freno está bloqueado, coloque el extractor (A) y golpéelo con un martillo (B).
Instalación
|
- Instale siguiendo el orden inverso al del desmontaje.
- Tenga cuidado de no interferir con el soporte de la pinza al montar el cuerpo de la pinza.
- Gire el pistón de freno en sentido horario con la herramienta especial (09580 - 0U000) para presionar el pistón de freno al instalar el cuerpo de la pinza en el soporte.
- Antes de instalar el cuerpo de la pinza, compruebe la posición de la ranura del pistón. Si la posición es incorrecta, presiónelo con la herramienta especial. [Normal] [Incorrecto]
- Realice el siguiente procedimiento con el KDS. (S/W Management → ABSESP - Braking Control → Brake Pad Change Mode)
Consulte la pantalla del KDS para conocer las condiciones de funcionamiento y los detalles. - Pise el pedal de freno varias veces para asegurarse de que las pastillas de freno están correctamente colocadas y, a continuación, compruebe el funcionamiento.
- Compruebe que el freno de estacionamiento funciona correctamente.
Sustitución de las pastillas de freno
Reemplazo
Pastilla de freno delantera- Retire la rueda delantera y el neumático. (Consulte Sistema de suspensión - "Rueda")
- Abra hacia arriba el cuerpo de la pinza de freno delantera (A) después de quitar el perno.
Par de apriete: 21.6 - 31 N·m
- Retire las pastillas de freno (A).
- Retire las lainas de deslizamiento de las pastillas de freno (A).
- Al sustituir las pastillas de freno, sustituya todas las piezas de la pastilla (pastilla, placa separadora deslizante y placa interior de la pastilla) a la vez.
- Preste atención a la dirección al sustituir la placa separadora deslizante y la placa interior de la pastilla.
- Asegúrese de que la placa separadora deslizante encaja firmemente al sustituirla.
- Si la placa separadora deslizante está deformada o no está instalada correctamente, pueden producirse un rendimiento de frenado deficiente, arrastre o ruido.
- Tenga cuidado de no deformar el muelle de retorno (A) de la placa separadora deslizante (parte de retracción).
- Realice el siguiente procedimiento con el KDS. (S/W Management → ABSESP - Braking Control → Brake Pad Change Mode)
Consulte la pantalla del KDS para conocer las condiciones de funcionamiento y los detalles. - Desconecte el terminal negativo (-) de la batería y el conector de bloqueo de servicio. (Consulte Sistema de control de la batería: "Batería auxiliar de 12 V - 2WD") (Consulte Sistema de control de la batería: "Batería auxiliar de 12 V - 4WD")
- Retire la rueda trasera y el neumático. (Consulte Sistema de suspensión - "Rueda")
- Desconecte el conector (A) del actuador del freno de estacionamiento electrónico (EPB).
- Abra hacia arriba el cuerpo de la pinza de freno trasera (A) tras quitar el tornillo.
Par de apriete: 21.6 - 31 N·m
- Retire las pastillas de freno (A).
- Retire las lainas de deslizamiento de las pastillas de freno (A).
- Al sustituir las pastillas de freno, sustituya todas las piezas de la pastilla (pastilla, placa separadora deslizante y placa interior de la pastilla) a la vez.
- Preste atención a la dirección al sustituir la placa separadora deslizante y la placa interior de la pastilla.
- Asegúrese de que la placa separadora deslizante encaja firmemente al sustituirla.
- Si la placa separadora deslizante está deformada o no está instalada correctamente, pueden producirse un rendimiento de frenado deficiente, arrastre o ruido.
- Tenga cuidado de no deformar el muelle de retorno (A) de la placa separadora deslizante (parte de retracción).
Inspección de las pastillas de freno
Inspección
Comprobación de las pastillas de freno
- Compruebe el espesor de las pastillas de freno (A). Si el espesor es inferior al límite, sustituya las pastillas. Espesor de las pastillas de freno delanteras Estándar: 11.0 mm (0.433 in.) Límite de servicio: 3.0 mm (0.118 in.) Espesor de las pastillas de freno traseras Estándar: 10.0 mm (0.393 in.) Límite de servicio: 2.0 mm (0.078 in.)
- Compruebe que se aplica grasa en los puntos de contacto deslizantes y compruebe si la pastilla y la placa base presentan daños.
Instalación de las pastillas de freno
Herramienta de servicio especial
| Nombre / número de la herramienta | Ilustración | Descripción |
| Expansor de pistón 09581 - 11000 |
Para separar el pistón de la pinza de freno delantera. | |
| Ajustador del pistón de freno trasero 09580 - 0U000 |
Se utiliza para comprimir el pistón de la pinza trasera |
Instalación
Pastilla de freno delantera- Instale siguiendo el orden inverso al del desmontaje.
- Observe las siguientes precauciones al instalar las pastillas de freno interiores; una instalación incorrecta puede causar ruido o comprometer el rendimiento de frenado. - Asegúrese de que el indicador de desgaste (A) de la pastilla interior mira hacia arriba en la pinza de freno. - Asegúrese de que las marcas de la pastilla interior L (pinza izquierda) o R (pinza derecha) miran hacia arriba en la pinza de freno.
- Tenga cuidado de no dañar el pistón al presionarlo.
- Tenga cuidado de no interferir con el soporte de la pinza al montar el cuerpo de la pinza.
- Presione el pistón de freno utilizando la SST (09581 - 11000) al instalar el cuerpo de la pinza.
- Pise el pedal de freno varias veces para asegurarse de que las pastillas de freno están correctamente colocadas y, a continuación, compruebe el funcionamiento.
- Instale siguiendo el orden inverso al del desmontaje.
- Observe las siguientes precauciones al instalar las pastillas de freno interiores; una instalación incorrecta puede causar ruido o comprometer el rendimiento de frenado. - Asegúrese de que el indicador de desgaste (A) de la pastilla interior mira hacia arriba en la pinza de freno. - Asegúrese de que las marcas de la pastilla interior L (pinza izquierda) o R (pinza derecha) miran hacia arriba en la pinza de freno.
- Tenga cuidado de no interferir con el soporte de la pinza al montar el cuerpo de la pinza.
- Gire el pistón de freno en sentido horario con la herramienta especial (09580 - 0U000) para presionar el pistón de freno al instalar el cuerpo de la pinza en el soporte.
- Antes de instalar el cuerpo de la pinza, compruebe la posición de la ranura del pistón. Si la posición es incorrecta, presiónelo con la herramienta especial. [Normal] [Incorrecto]
- Realice el siguiente procedimiento con el KDS. (S/W Management → ABSESP - Braking Control → Brake Pad Change Mode)
Consulte la pantalla del KDS para conocer las condiciones de funcionamiento y los detalles. - Pise el pedal de freno varias veces para asegurarse de que las pastillas de freno están correctamente colocadas y, a continuación, compruebe el funcionamiento.
- Compruebe que el freno de estacionamiento funciona correctamente.
¿Le resultó útil esta página?