Piezas de un solo uso

Ajuste de la cámara de gran angular

13pasos
~78min
3/5dificultad
Hecho 0 de 13

Ajuste

Esquema de la calibración de tolerancia: la calibración de tolerancia compensa los márgenes de error de la imagen de vista envolvente que se producen por la tolerancia de instalación al montar las cuatro cámaras que componen el sistema SVM.
La calibración de tolerancia debe realizarse cuando se lleven a cabo las siguientes acciones.
  • Al realizar un trabajo de carrocería que modifique el enfoque de la cámara de gran angular.
  • Al sustituir la ECU de aparcamiento ADAS.
  • Cuando aparezca un código de avería (System Out of Calibration).
Condiciones del entorno para la calibración de tolerancia
Para realizar la calibración de tolerancia como se indica a continuación, es necesaria la herramienta de calibración SVM.
Procedimiento de calibración de tolerancia manual
  1. Prepare previamente lo siguiente.
    • Compruebe que el capó, el maletero y las puertas estén cerrados.
    • Cierre la puerta después de subir por el lado del conductor.
    • Mantenga el sistema en POWER ON.
    • Despliegue los retrovisores exteriores.
    • Coloque la marcha en 'N'.
    • Durante la preparación previa, no instale el inhalador de escape ni otros equipos que puedan bloquear la visión de las cámaras de visión trasera.
    • Accione el freno de pie o el freno de estacionamiento electrónico (EPB) para mantener el vehículo inmóvil.
  2. Antes de entrar en el modo de calibración de tolerancias, realice lo siguiente para comprobar el funcionamiento normal de la ECU del SVM y de las cámaras.
    • Compruebe que se muestra la pantalla de ajuste inicial del SVM (imagen de vista frontal + imagen de vista envolvente al cambiar a N).
    • Compruebe que las imágenes delantera, trasera, izquierda y derecha del monitor de vista envolvente se muestran correctamente.
    • Si las imágenes se muestran correctamente, entre en el modo de calibración de tolerancias. En caso contrario, si las imágenes se muestran de forma anormal o no se muestran, sustituya la pieza correspondiente.
  3. Instale dos escalas de calibración, dos tableros de línea de referencia de calibración y cuatro tableros objetivo de calibración alrededor del vehículo, consultando el manual suministrado con las herramientas.
    • Existen dos tipos (Tipo A y B) y la línea base debe coincidir con el tipo de vehículo.
    • Ajuste con precisión la ubicación (distancia/ángulo) del centro del tablero de calibración blanco y negro, ya que este es el punto de referencia.
    1. Alinee el vehículo en línea recta e instale la regla del SVM en los neumáticos delanteros y traseros en la dirección de la flecha.
    2. Para alinear el punto central del vehículo, instale la regla de calibración desplazándola de un lado a otro hasta que las dimensiones de la regla bajo los neumáticos de los lados derecho e izquierdo sean iguales.
      • Tenga cuidado de no doblar la regla del SVM al instalarla.
      • Las mediciones de ambos lados deben ser iguales.
      [RH] [LH] [LH] [RH]
      • Si el usuario lleva neumáticos de dimensiones distintas a las especificadas, los resultados del trabajo de corrección de tolerancias del SVM pueden no ser precisos.
      • Las dimensiones de los neumáticos delanteros y traseros pueden ser diferentes.
    3. La línea de referencia del SVM debe instalarse según el punto final de la regla del SVM.
      • Alinee el centro de la rueda delantera derecha del neumático con la línea base de la línea de referencia del SVM.
      • Existen dos tipos (Tipo A y B) y la línea base debe coincidir con el tipo de vehículo.
      • El margen de error de la línea base debe ser de 3 cm (1,1 in).
      • Mida el margen de error en el extremo de la línea base (A).
      Instálela de la misma forma en el lado izquierdo.
    4. Después de instalar la regla de calibración y la línea de referencia de calibración, compruebe que las líneas de referencia de calibración izquierda y derecha están instaladas en paralelo entre sí.
      • Si la distancia entre la izquierda y la derecha es la misma de delante a atrás, la línea de referencia de calibración está instalada correctamente.
      • El rango de error de la distancia izquierda/derecha de la línea de referencia de calibración debe ser de 299 a 301 cm (117,7 ~ 118,5 in).
    5. Instale el objetivo del SVM en la línea de referencia del SVM.
      • El ángulo entre la línea de referencia de calibración del SVM y el objetivo de calibración del SVM debe ser de 90 grados.
      • El error de rotación al alinear el vehículo debe estar dentro de 1° hacia la izquierda/derecha.
  4. Mantenga el encendido (POWER ON) con el vehículo parado, compruebe que la marcha está en N y accione el freno de estacionamiento, incluso en terreno llano.
  5. El trabajo se realiza con el botón de estacionamiento/vista (parking/view) activado.
  6. Realice el siguiente procedimiento con el KDS. (Gestión de software → Sistema avanzado de asistencia al conductor, estacionamiento → Modo de calibración del SVM)
    • Antes de ajustar los puntos de calibración: la luz verde "+" parpadea.
    • Al hacer clic en [OK] después de ajustar los puntos de calibración: la luz roja "+" se enciende.
    • Después de ajustar los cuatro puntos de calibración delanteros, haga clic en el botón OK y en el botón Update SVM para pasar a la calibración de la siguiente cámara.
    • Realice las tareas de calibración en el orden: cámara delantera → trasera → izquierda → derecha.
  7. Compruebe el vehículo y la línea de calibración en la pantalla del monitor para ver si la calibración se ha completado correctamente y pulse el botón [OK]. Si la calibración no se ha realizado correctamente, haga clic en [Cancel] y vuelva a introducir los puntos de calibración. [Pantalla del monitor AVN]
  • No doble ni guarde plegada la regla de calibración, la línea de referencia de calibración ni el objetivo de calibración.
  • Retire cualquier residuo que haya en las reglas del SVM, las líneas de referencia del SVM o el punto objetivo antes de guardarlos en su contenedor.
  • La regla de calibración, la línea de referencia de calibración y el objetivo de calibración se enrollan en el rollo cilíndrico incluido y se guardan en una bolsa de almacenamiento específica.
Calibración de tolerancia automática durante la conducción
  1. Compruebe las siguientes condiciones para el funcionamiento normal de la corrección automática de tolerancias durante la conducción.
    • Compruebe si las vistas delantera/trasera/izquierda/derecha vista desde arriba del SVM se muestran correctamente.
    • Si la imagen no se muestra correctamente, compruebe las piezas relacionadas.
  • Debe realizarse en modo manual siempre que sea posible y solo en casos inevitables, como la ausencia de equipo.
  1. Realice el siguiente procedimiento con el KDS. (Gestión de software → Sistema avanzado de asistencia al conductor, estacionamiento → Modo de autocalibración del SVM)
  2. Compruebe que el ángulo de la dirección (A), la velocidad del vehículo (B) y la vista desde arriba del SVM (C) se muestran correctamente en la pantalla del modo concesionario.
    • Tras entrar en la corrección automática de tolerancias durante la conducción, el modo de entrada del dispositivo de diagnóstico puede terminarse manipulando los botones MAP y MEDIA.
    • Las condiciones de funcionamiento de la corrección automática de tolerancias durante la conducción son un ángulo del volante de -5 ~ 5° y una velocidad del vehículo de 1 ~ 50 km/h
    • Cuando el vehículo está fuera del ángulo de dirección o de la velocidad, los símbolos del volante (A) y del velocímetro (B) se muestran en rojo; si el vehículo cumple los requisitos, se muestran en verde.
    • La calibración de tolerancias solo se realiza cuando los símbolos del volante y del velocímetro están marcados en verde.
  3. Sitúe el vehículo en la carretera y seleccione el botón de inicio (A) en la pantalla del modo concesionario para realizar la calibración de tolerancias manteniendo una velocidad constante.
    • Cuando se cumplen las condiciones de ángulo del volante y velocidad, cada símbolo muestra un borde verde y se inicia la calibración.
    • Si la vista desde arriba no es coherente tras finalizar la calibración, pulse el botón de inicio (A) para volver a ejecutarla.
    • Condiciones de carretera ideales para la calibración de tolerancias durante la conducción.
    • El carril central de una carretera de tres carriles de un solo sentido con marcas como flechas, letras, etc. en la superficie de la calzada.
    • Una carretera llana, sin subidas, bajadas ni pendientes.
    • Factores que pueden provocar la parada temporal o el retraso de la calibración de tolerancia durante la conducción.
    • Carretera o entorno sin puntos de referencia.
    • Entorno nocturno, lluvia o nevada.
    • Aparcamiento interior con marcas pintadas en el suelo.
    • Límite de distorsión corregible de la cámara.
    • Guiñada: -5 a 5°
    • Balanceo: -5 a 5°
    • Cabeceo: -5 a 5°
  4. El porcentaje de progreso de la calibración durante la conducción puede comprobarse en la barra de estado (A).
    • El indicador (C) de la pantalla del modo concesionario parpadea en verde durante la calibración.
    • Una vez iniciada la calibración, es posible conducir libremente, sin restricciones en el ángulo del volante ni en la velocidad del vehículo, mientras la calibración está en curso.
    • En condiciones ideales, la calibración tarda unos 2 minutos.
    • Si se pulsa el botón de inicio (D) durante la calibración, esta puede reanudarse desde el punto en el que se detuvo tras la pausa.
    • Si se pulsa el botón de parada (B) durante la calibración, esta se detiene; si se pulsa de nuevo el botón de inicio (D), la calibración puede comenzar desde el principio.
    • Cuando la barra de estado esté completamente llena, la calibración habrá finalizado y el indicador luminoso (C) se mostrará en verde.
  5. Compruebe el resultado de la calibración una vez finalizada. Criterio para juzgar el resultado de la calibración: la distorsión de la zona de la superficie de referencia a una distancia de 1,8 m (5,9 ft) del vehículo debe estar dentro de 8 cm (3,15 in).
  6. Pulse el botón Inicio (C) al final de la función de calibración. (El monitor AVNT se reinicia automáticamente al finalizar la función de calibración)
    • No utilice el botón de audio/monitor AVNT si aparece la ventana emergente «Actualización en curso» durante el reinicio.
    • Para comprobar los resultados de la calibración, recomendamos un aparcamiento llano y con las líneas bien definidas.
    • Si el resultado de la calibración no es satisfactorio, realice de nuevo la calibración automática de tolerancia durante la conducción.
    • Si es necesaria una calibración adicional tras el resultado guardado, seleccione el botón de inicio (A) para realizarla de nuevo.
    • Tras eliminar el resultado guardado seleccionando el botón de parada (B), puede realizar una nueva calibración seleccionando el botón de inicio (A).