Pièces à usage unique

Réglage de la caméra grand angle

13étapes
~78min
3/5difficulté
Fait 0 sur 13

Réglage

Calibrage de tolérance : aperçu. Le calibrage de tolérance compense les marges d'erreur de la vidéo de vue d'ensemble qui apparaissent en raison des tolérances de montage lors de l'installation des quatre caméras du système SVM.
Le calibrage de tolérance doit être effectué lorsque les opérations suivantes sont réalisées.
  • Lors d'une intervention sur la carrosserie entraînant une modification de la mise au point de la caméra grand angle.
  • Lors du remplacement de l'ECU ADAS parking.
  • Lorsqu'un code défaut (System Out of Calibration) apparaît.
Conditions d'environnement du calibrage de tolérance
L'outil de calibrage SVM est requis pour effectuer le calibrage de tolérance, comme indiqué ci-dessous.
Procédure manuelle de calibrage de tolérance
  1. Préparer à l'avance comme indiqué ci-dessous.
    • Vérifier que le capot, le coffre et les portes sont fermés.
    • Monter côté conducteur, puis fermer la porte.
    • Maintenir le contact (POWER ON).
    • Déployer les rétroviseurs extérieurs.
    • Placer le levier de vitesses en position « N ».
    • Lors de la préparation, ne pas installer de dispositif d'aspiration des gaz d'échappement ni d'autre équipement susceptible de masquer la vue des caméras de recul.
    • Serrer le frein de service ou le frein de stationnement électronique (EPB) pour immobiliser le véhicule.
  2. Avant d'entrer en mode de calibrage de tolérance, effectuer les opérations suivantes afin de vérifier le fonctionnement normal du calculateur SVM et des caméras.
    • Vérifier que l'écran de réglage initial du SVM s'affiche (image de vue avant + image de vue d'ensemble lorsque le levier est en position N).
    • Vérifier que les images avant, arrière, gauche et droite du moniteur de vue d'ensemble s'affichent correctement.
    • Si les images s'affichent correctement, entrer en mode de calibrage de tolérance. Si les images sont anormales ou ne s'affichent pas, remplacer la pièce concernée.
  3. Installer deux échelles de calibrage, deux lignes de référence de calibrage et quatre cibles de calibrage autour du véhicule, en se reportant à la notice fournie avec les outils.
    • Il existe deux types (type A et B). La ligne de base doit correspondre au type de véhicule.
    • Positionner avec précision (distance/angle) le centre de la cible de calibrage blanche et noire, car il sert de point de référence.
    1. Aligner le véhicule en ligne droite et installer la règle SVM sur les pneus avant et arrière, dans le sens de la flèche.
    2. Pour aligner le point central du véhicule, déplacer la règle de calibrage latéralement jusqu'à ce que les cotes de la règle sous les pneus gauche et droit soient identiques.
      • Veiller à ne pas plier la règle SVM lors de son installation.
      • Les mesures des deux côtés doivent être identiques.
      [D] [G] [G] [D]
      • Si le client équipe le véhicule de pneus de dimensions différentes de celles spécifiées, les résultats de la correction de tolérance SVM peuvent être inexacts.
      • Les dimensions des pneus avant et arrière peuvent être différentes.
    3. La ligne de référence SVM doit être installée en fonction du point d'extrémité de la règle SVM.
      • Aligner le centre de la roue avant droite avec la ligne de base de la ligne de référence SVM.
      • Il existe deux types (type A et B). La ligne de base doit correspondre au type de véhicule.
      • La marge d'erreur de la ligne de base doit être de 3 cm (1,1 po).
      • Mesurer la marge d'erreur à l'extrémité de la ligne de base (A).
      Procéder de la même manière du côté gauche.
    4. Après avoir installé la règle de calibrage et la ligne de référence de calibrage, vérifier que les lignes de référence de calibrage gauche et droite sont parallèles entre elles.
      • Si la distance entre les lignes gauche et droite est identique à l'avant et à l'arrière, la ligne de référence de calibrage est correctement installée.
      • La plage d'erreur de la distance gauche/droite des lignes de référence de calibrage doit être comprise entre 299 et 301 cm (117,7 à 118,5 po).
    5. Installer la cible SVM sur la ligne de référence SVM.
      • L'angle entre la ligne de référence de calibrage SVM et la cible de calibrage SVM doit être de 90 degrés.
      • L'erreur de rotation lors de l'alignement du véhicule doit être comprise entre 1° à gauche et 1° à droite.
  4. Véhicule à l'arrêt, contact mis (POWER ON), vérifier que le levier est en position N et serrer le frein de stationnement, même sur sol plat.
  5. Effectuer l'opération avec le bouton de stationnement/vue activé (ON).
  6. Effectuer la procédure suivante avec le KDS. (Gestion logicielle (S/W) → Système d'aide à la conduite Stationnement → Mode de calibrage SVM)
    • Avant la mise en correspondance des points de calibrage : le voyant vert « + » clignote.
    • Après avoir cliqué sur [OK] pour la mise en correspondance des points de calibrage : le voyant rouge « + » s'allume.
    • Après avoir mis en correspondance les quatre points de calibrage avant, cliquer sur le bouton OK puis sur le bouton Mettre à jour SVM pour passer au calibrage de la caméra suivante.
    • Effectuer les opérations de calibrage dans l'ordre suivant : caméra avant, arrière, gauche, puis droite.
  7. Vérifier sur l'écran du moniteur la position du véhicule et les lignes de calibrage afin de contrôler que le calibrage s'est correctement effectué, puis appuyer sur le bouton [OK]. Si le calibrage n'a pas été correctement réalisé, cliquer sur [Annuler] et saisir de nouveau les points de calibrage. [Écran du moniteur AVN]
  • Ne pas plier ni ranger la règle de calibrage, la ligne de référence de calibrage ou la cible de calibrage.
  • Retirer toute impureté présente sur les règles SVM, les lignes de référence SVM ou les points cibles avant de les ranger dans leur étui.
  • La règle de calibrage, la ligne de référence de calibrage et la cible de calibrage s'enroulent dans le rouleau cylindrique fourni et se rangent dans un sac de rangement dédié.
Calibrage automatique de tolérance en roulage
  1. Vérifier les conditions suivantes pour le bon fonctionnement du calibrage automatique de tolérance en roulant.
    • Vérifier que les côtés avant, arrière, gauche et droit vue de dessus SVM s'affichent correctement.
    • Si l'image ne s'affiche pas correctement, contrôler les pièces concernées.
  • Cette opération doit être réalisée en mode manuel dans la mesure du possible, et uniquement dans les cas inévitables, par exemple en l'absence d'équipement.
  1. Effectuer la procédure suivante avec le KDS. (Gestion logicielle (S/W) → Système d'aide à la conduite Stationnement → Mode d'auto-calibrage SVM)
  2. Vérifier que l'angle de braquage (A), la vitesse du véhicule (B) et la vue de dessus SVM (C) s'affichent correctement sur l'écran du mode concessionnaire.
    • Après être entré dans la correction automatique de tolérance en roulant, le mode d'accès au diagnostic peut être quitté en actionnant les boutons MAP et MEDIA.
    • Les conditions de fonctionnement de la correction automatique de tolérance en roulant sont : angle de braquage du volant de -5 à 5° et vitesse du véhicule de 1 à 50 km/h.
    • Lorsque le véhicule ne respecte pas l'angle de braquage ou la vitesse, le symbole du volant (A) et le symbole du compteur de vitesse (B) s'affichent en rouge. Lorsque le véhicule respecte les conditions, ils s'affichent en vert.
    • Le calibrage de tolérance n'est effectué que lorsque le symbole du volant et le symbole du compteur de vitesse sont tous deux en vert.
  3. Engager le véhicule sur la route et sélectionner le bouton de démarrage (A) sur l'écran du mode concessionnaire pour effectuer le calibrage de tolérance à vitesse constante.
    • Lorsque les conditions d'angle de braquage et de vitesse sont remplies, une bordure verte apparaît sur chaque symbole et le calibrage démarre.
    • Si la vue de dessus est incohérente après la fin du calibrage, appuyer sur le bouton de démarrage (A) pour relancer l'opération.
    • Conditions routières idéales pour le calibrage de tolérance en roulant.
    • Voie centrale d'une route à sens unique à trois voies, avec marquages au sol tels que flèches, lettres, etc.
    • Route plane, sans montée ni descente ni pente.
    • Facteurs pouvant provoquer l'arrêt temporaire ou le retard de l'étalonnage de tolérance pendant la conduite.
    • Route ou environnement sans points caractéristiques.
    • Environnement nocturne, sous la pluie ou sous la neige.
    • Parking intérieur avec marquage au sol.
    • Limite de distorsion corrigeable de la caméra.
    • Lacet : -5 à 5°
    • Roulis : -5 à 5°
    • Tangage : -5 à 5°
  4. Le taux de progression de l'étalonnage pendant la conduite peut être vérifié à l'aide de la barre d'état (A).
    • Pendant l'étalonnage, le témoin (C) de l'écran du mode concessionnaire clignote en vert.
    • Après l'entrée dans l'étalonnage, il est possible de conduire librement, sans restriction d'angle de braquage ni de vitesse du véhicule, pendant que l'étalonnage est en cours.
    • La durée de l'étalonnage est d'environ 2 minutes dans des conditions idéales.
    • Si l'on appuie sur le bouton de démarrage (D) pendant l'étalonnage, celui-ci peut reprendre à partir du point d'arrêt après une pause.
    • Si l'on appuie sur le bouton d'arrêt (B) pendant l'étalonnage, celui-ci peut être interrompu. Si l'on appuie à nouveau sur le bouton de démarrage (D), l'étalonnage peut repartir depuis le début.
    • Lorsque la barre d'état est entièrement remplie, l'étalonnage est terminé et le témoin (C) s'affiche en vert.
  5. Vérifier le résultat de l'étalonnage une fois celui-ci terminé. Critère de validation du résultat d'étalonnage : la distorsion de la zone de contact située à 1,8 m (5,9 ft) du véhicule doit rester dans les 8 cm (3.15 in).
  6. Appuyer sur le bouton Accueil (C) à la fin de la fonction d'étalonnage. (Le moniteur AVNT redémarre automatiquement à la fin de la fonction d'étalonnage.)
    • Ne pas utiliser le bouton audio/moniteur AVNT si une fenêtre contextuelle « Mise à jour en cours » apparaît pendant le redémarrage.
    • Pour vérifier les résultats de l'étalonnage, il est recommandé d'utiliser un parking plat et précisément délimité.
    • Si le résultat de l'étalonnage n'est pas satisfaisant, effectuer à nouveau l'étalonnage automatique de tolérance pendant la conduite.
    • Si un étalonnage supplémentaire est nécessaire après le résultat d'étalonnage enregistré, sélectionner le bouton de démarrage (A) pour le réaliser à nouveau.
    • Après avoir supprimé le résultat enregistré en sélectionnant le bouton d'arrêt (B), un nouvel étalonnage peut être effectué en sélectionnant le bouton de démarrage (A).