Piezas de un solo uso

Sistema avanzado de asistencia al conductor (conducción)

89pasos
~534min
4/5dificultad
0102030405010.88N·mlb·ft
Par de apriete indicado en esta página
Hecho 0 de 89

Contenido:

Descripción y funcionamiento

Descripción

  1. Asistente de evitación de colisión frontal (FCA): Esta función puede ayudar a detener el vehículo automáticamente o a esquivar mediante la dirección si el vehículo que circula delante frena repentinamente, o si se detecta un riesgo de colisión frontal, como un vehículo detenido, un peatón o un ciclista delante.
    • Función básica: Si el vehículo precedente frena repentinamente, o si se detecta un riesgo de colisión frontal, como un vehículo detenido, un peatón o un ciclista delante, FCA emite una advertencia. Después de la advertencia, si aumenta el riesgo de colisión, FCA asiste automáticamente con frenado de emergencia.
      Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Description and Operation / Description illustration
      Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Description and Operation / Description illustration
    • Asistente de evitación de colisión frontal - Giro en cruce (FCA - JT): Advierte si se activa el intermitente izquierdo en una intersección y se detecta un riesgo de colisión con un vehículo que viene en sentido contrario por un carril adyacente al girar a la izquierda. Asiste automáticamente con el frenado si aumenta el riesgo de colisión tras la advertencia.
      Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Description and Operation / Description illustration
  2. Asistente de mantenimiento de carril (LKA): Advierte si se detecta una salida de carril sin que el intermitente esté activado. Asiste automáticamente la dirección para evitar que el vehículo salga del carril solo si se detecta una salida de carril sin que el intermitente esté activado.
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Description and Operation / Description illustration
  3. Asistente de seguimiento de carril (LFA): Reconoce el carril delante y mantiene el vehículo en el centro del carril.
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Description and Operation / Description illustration
  4. Control de crucero inteligente con parada y arranque (SCC w/S&G): SCC ayuda a mantener la distancia con el vehículo delantero y a conducir a la velocidad establecida por el conductor. También se detiene automáticamente cuando el vehículo de delante se detiene y arranca automáticamente cuando el vehículo de delante avanza. Si ha transcurrido un período de tiempo, vuelva a arrancar pulsando el pedal del acelerador o accionando el interruptor + / -.
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Description and Operation / Description illustration
    Information
    • A: mantiene una distancia determinada (conducción a la velocidad del vehículo delantero).
    • B: Conducción a velocidad constante a la velocidad establecida.
    • C: Desaceleración automática.
  5. Control de crucero inteligente basado en navegación (NSCC): NSCC ayuda a conducir a una velocidad segura en autopista mediante la navegación. Si el conductor ajusta la velocidad establecida al límite de velocidad actual de la autopista durante el funcionamiento de NSCC, la velocidad establecida cambia automáticamente cada vez que cambia el límite de velocidad.
    1. Control de crucero inteligente basado en navegación - Zona de curva (NSCC-C): En un tramo curvo de autopista, la velocidad se reduce automáticamente de forma adecuada antes de entrar en la curva. Al salir de la curva, la velocidad vuelve al ajuste anterior.
      Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Description and Operation / Description illustration
      Information
      • A: Velocidad establecida
      • B: Desaceleración a velocidad segura
      • C: Aceleración a la velocidad establecida
  6. Asistente de conducción en autopista (HDA): HDA ayuda a mantener una distancia y velocidad establecidas con respecto al vehículo delantero al conducir por autopista, y ayuda a centrar el vehículo en el carril mientras conduce, incluso en curvas.
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Description and Operation / Description illustration
  7. Advertencia de colisión en ángulo muerto (BCW): Detecta los ángulos muertos y los vehículos que se aproximan a alta velocidad por detrás mientras se conduce, y advierte al conductor.
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Description and Operation / Description illustration
  8. Asistente de evitación de colisión en ángulo muerto (BCA): Al accionar el intermitente para cambiar de carril, si existe riesgo de colisión con un vehículo en el lateral trasero, BCA emite una advertencia. Después de la advertencia, si aumenta el riesgo de colisión, BCA controla automáticamente el vehículo para ayudar a evitar la colisión.
    1. BCA (Conducción): Al accionar el intermitente para cambiar de carril, si existe riesgo de colisión con un vehículo en el lateral trasero, BCA emite una advertencia. Después de la advertencia, si aumenta el riesgo de colisión, BCA controla automáticamente el vehículo para ayudar a evitar la colisión.
      Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Description and Operation / Description illustration
    2. Salida de un estacionamiento en batería: Si se sale de una plaza de estacionamiento en batería y existe riesgo de colisión con un vehículo en el lateral trasero, BCA asiste automáticamente con frenado de emergencia.
      Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Description and Operation / Description illustration
  9. Advertencia de salida segura (SEW): Cuando se detecta un vehículo que se aproxima por detrás tras detener el vehículo y se abre la puerta, advierte al conductor mediante una frase de advertencia de colisión y un sonido de aviso en el cuadro de instrumentos.
  10. Asistente de salida segura (SEA): Cuando el ocupante abre la puerta para salir del vehículo tras detenerse, si se detecta un vehículo que se aproxima por el lateral trasero, SEA emite una advertencia. SEA también ayuda a mantener cerrada la puerta trasera mediante el funcionamiento del bloqueo de seguridad para niños eléctrico.
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Description and Operation / Description illustration
  11. Advertencia de atención del conductor (DAW): DAW muestra el nivel de atención del conductor mientras conduce. Emite una advertencia cuando se detectan signos de falta de atención del conductor y recomienda un descanso si es necesario.
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Description and Operation / Description illustration
  12. Alerta de salida del vehículo precedente (LVDA): Le avisa cuando el vehículo delantero arranca estando detenido en un semáforo o en un stop.
  13. Asistente de luces de carretera (HBA): HBA reconoce la luz ambiental y la iluminancia, como los faros de un vehículo que circula en sentido contrario o de un vehículo precedente, y activa o desactiva automáticamente las luces de carretera.
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Description and Operation / Description illustration
  14. Asistente inteligente de límite de velocidad (ISLA): ISLA advierte si se circula por encima del límite de velocidad de la vía, utilizando la información de la cámara de visión frontal o de la navegación. La velocidad establecida puede cambiarse según el límite de velocidad durante el funcionamiento de SCC.
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Description and Operation / Description illustration

Componentes y ubicación de componentes

Componente

[Delantero]

Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Components and Components Location / Component illustration

[Trasero]

Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Components and Components Location / Component illustration
1. Cámara de visión frontal
2. Radar delantero
3. Radar de esquina trasero


Especificaciones del radar de esquina trasero

Especificación

Elemento Especificación
Tensión nominal (V) 11.5 - 12.5
Tensión de funcionamiento (V) 9 - 16
Cantidad 2
Distancia máx. [m (ft.)] 70 (229.66)

Inspección del radar de esquina trasero en el vehículo

Inspección del vehículo

Inspección visual Si hay un problema con BCW / BCA / SEA / RCCW / RCCA, compruebe los puntos siguientes.
  1. Compruebe la limpieza del parachoques: si el parachoques está contaminado con nieve o polvo, el rendimiento se reducirá.
  2. Compruebe el estado de la zona alrededor del parachoques: pueden aparecer testigos de advertencia si se han adherido al radar pegatinas metálicas o cuerpos extraños.
  3. Comprobación de la geometría o del estado de montaje del parachoques: pueden aparecer testigos de advertencia si el parachoques o el radar no están bien instalados tras un accidente.
  4. Compruebe el estado de funcionamiento del interruptor: pulse el interruptor para comprobar si el LED funciona.
  5. El sistema avanzado de asistencia al conductor (conducción) puede diagnosticarse más rápidamente en cuanto a problemas mediante el KDS. (Consulte «Guía de DTC»)
    1. Autodiagnóstico: inspeccione el código de diagnóstico de averías (DTC) con el KDS. (Consulte la guía de DTC si se encuentra un código de avería.)
    2. Gestión de software: Control de otras funciones, incluidos el ajuste de opciones del sistema y el ajuste del punto cero. (Gestión de software → Radar de esquina trasero → Codificación de variante) (Gestión de software → Radar de esquina trasero → Calibración del radar BCW(BSD))
    Information
    Consulte la pantalla del KDS para conocer las condiciones de funcionamiento y los detalles.
  6. Compruebe el parachoques, el soporte o el radar cuando se produzca un código de diagnóstico de avería (DTC).
    • Parachoques: estado de montaje, deformación exterior del parachoques.
    • Soporte del radar: estado de montaje y deformación del soporte del radar.
    • Radar: acoplamiento deficiente de la tuerca del radar y contaminación por residuos en el radar.
Diagnóstico con KDS

Función de conectores y terminales del radar de esquina trasero

Conector y función de los terminales

[Radar de esquina trasero]
Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Connector And Terminal Function illustration
N.º de pin Unidad principal (LH) Unidad secundaria (RH)
1 Batería ( + ) Batería ( + )
2 L-CAN (alta) L-CAN (alta)
3 C-CAN (Bajo) C-CAN (Bajo)
4 Indicador de advertencia BCW Indicador de advertencia BCW
5 - -
6 L-CAN (baja) L-CAN (baja)
7 C-CAN (Alta) C-CAN (Alta)
8 Masa ( - ) Masa ( - )

[Indicador BCW y RCCW]
Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Connector And Terminal Function illustration
N.º de pin Conector
1 Actuador del espejo vertical (ARRIBA/ABAJO)
2 Actuador del espejo COMÚN
3 Actuador del espejo horizontal (IZQUIERDA/DERECHA)
4 Calefactor del espejo (+)
5 Calefactor del espejo ( - ) / Repetidor lateral ( - )
6 Plegado del espejo
7 Desplegado del espejo
8 Repetidor lateral ( + )
9 -
10 Indicador BCW ( - )
11 Indicador BCW ( + )
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -

Desmontaje del radar de esquina trasero

Desmontaje

Radar de esquina trasero
Information
Si el radar de esquina trasero está dañado, sustituya únicamente el radar de esquina trasero.
  1. Desmonte el conjunto del parachoques trasero. (Consulte Carrocería - "Conjunto del parachoques trasero")
  2. Desconecte el conector del radar de esquina trasero (A).
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Removal illustration
  3. Retire el radar de esquina trasero (A) después de quitar las tuercas.

    Par de apriete: 8.8 - 10.8 N·m

    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Removal illustration
Note
El radar de esquina trasero no funcionará correctamente si el soporte o el radar están dañados.
Cableado de extensión
Information
Si el cableado de extensión o el conector están dañados, sustituya únicamente el cableado de extensión.
  1. Desmonte el conjunto del parachoques trasero. (Consulte Carrocería - "Conjunto del parachoques trasero")
  2. Desconecte el conector del cableado de extensión (A).
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Removal illustration
  3. Retire el cableado de extensión (A) después de quitar la abrazadera.
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Removal illustration
    Information
    Posición de la grapa :
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Removal illustration
Soporte del radar de esquina trasero
Information
Si el soporte del radar de esquina trasero está dañado, sustituya únicamente el soporte del radar de esquina trasero.
  1. Retire el radar de esquina trasero. (Consulte Radar de esquina trasero - «Desmontaje»)
  2. Retire el soporte del radar de esquina trasero (A) después de quitar las tuercas.

    Par de apriete: 8.8 - 10.8 N·m

    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Removal illustration
Note
El radar de esquina trasero no funcionará correctamente si el soporte o el radar están dañados.
Indicador BCW y RCCW
  1. Desconecte el terminal negativo (-) de la batería.
  2. Retire el espejo (A) aplicando una ligera fuerza después de insertar una herramienta de extracción como se muestra a continuación.
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Removal illustration
  3. Desconecte los conectores del calefactor del espejo (A) y el conector del indicador BCW y RCCW (B).
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Removal illustration

Instalación del radar de esquina trasero

Instalación

Radar de esquina trasero
  1. Monte en orden inverso al de desmontaje.
    Information
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Installation illustration
    1) Número de pieza 2) RL (trasero izquierdo), RR (trasero derecho)
  2. Realice el siguiente procedimiento con el KDS al sustituir la unidad del radar de esquina trasero. (Gestión de S/W → Radar de esquina trasero → Codificación de variantes)
    Information
    Consulte la pantalla del KDS para conocer las condiciones de funcionamiento y los detalles.
  3. Realice el procedimiento de calibración del ángulo de montaje del radar de esquina trasero. (Consulte Radar de esquina trasero - «Ajuste»)
  4. Monte en orden inverso al de desmontaje.
Indicador BCW y RCCW

Ajuste del radar de esquina trasero

Ajuste

Inspección de calibración del radar de esquina trasero
  • Compruebe el ángulo de montaje del radar de esquina trasero al sustituir el soporte o cualquier componente del radar de esquina trasero.
  • Compruebe el ángulo de montaje del radar de esquina trasero cuando un vehículo equipado con el sistema de radar de esquina trasero sufra una colisión trasera o lateral.
Comprobaciones antes de la calibración del radar de esquina trasero
  1. Si se produce un código de avería [C270854] o [C270954], compruebe lo siguiente antes de realizar la calibración.
  2. Compruebe el estado del vehículo y si la unidad o el soporte del radar de esquina trasero están deformados (ángulo de montaje, carrocería torcida, etc.).
    Comprobación del vehículo
    Normal Anómalo (deformación del soporte o de la zona atornillada)
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Adjustment illustration
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Adjustment illustration

    Comprobación del vehículo
    Normal Anómalo (deformación del soporte o de la zona atornillada)
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Adjustment illustration
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Adjustment illustration
  3. Compruebe el par de apriete de las tuercas y si hay alguna sustancia extraña.
    Comprobación del vehículo
    Normal Anómalo (deformación del soporte o de la zona atornillada)
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Adjustment illustration
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Adjustment illustration

Herramienta de servicio especial

Nombre / número de la herramienta Ilustración Descripción
Juego de herramientas de corrección del radar de esquina trasero
09958 - 3T500
Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Adjustment / Special Service Tool illustration
Se utiliza para corregir la unidad de radar de esquina trasera.
Plomada vertical
09958 - 3T010
Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Adjustment / Special Service Tool illustration
Se utiliza para corregir la unidad del radar de esquina trasero.
Se utiliza para crear una línea central.
Nivel de burbuja
09958 - 3T070
Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Adjustment / Special Service Tool illustration
Se utiliza para medir el ángulo horizontal del radar de esquina trasero.
Adaptador de fijación del radar de esquina trasero
09958 - 3T080
Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Adjustment / Special Service Tool illustration
Se utiliza para medir el ángulo horizontal.
Transportador digital
09958 - 3T090
Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Adjustment / Special Service Tool illustration
Se utiliza para medir el ángulo horizontal.
Inclinómetro digital
09958 - 3T100
Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Adjustment / Special Service Tool illustration
Se utiliza para corregir la unidad del radar trasero.
Se utiliza para medir el ángulo vertical.

Calibración del radar de esquina trasero
Note
Compruebe los siguientes elementos antes de realizar la calibración del radar de esquina trasero.
  • Estacione el vehículo en un suelo nivelado.
  • Compruebe que la superficie del radar esté limpia.
  • Compruebe que la suspensión no presente daños.
  • Compruebe la alineación de los neumáticos.
  • Compruebe la presión de los neumáticos.
  1. Desmonte el conjunto del parachoques trasero. (Consulte Carrocería - "Conjunto del parachoques trasero")
  2. Marque el punto central (A) después de medir la distancia sobre el conjunto del capó.
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Adjustment / Special Service Tool illustration
  3. Coloque una plomada vertical (09958 - 3T010) en el panel del techo y baje la plomada (A) hasta el suelo de forma que pase por el centro del emblema.
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Adjustment / Special Service Tool illustration
  4. Marque el punto central debajo de la plomada (A).
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Adjustment / Special Service Tool illustration
  5. Coloque una plomada vertical (09958 - 3T010) en el panel del techo y baje la plomada (A) hasta el suelo de forma que pase por el centro del emblema.
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Adjustment / Special Service Tool illustration
  6. Marque el punto central debajo de la plomada (A).
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Adjustment / Special Service Tool illustration
  7. Trace la línea central del vehículo con un hilo.
    1. Pase el hilo por la parte inferior del vehículo desde la parte trasera hacia la delantera y fíjelo en el punto central delantero (A) del vehículo.
    2. Fije el hilo en el punto (C), a unos 1,5 - 2 m (4.95 - 6.6 pies) de la parte trasera del vehículo, de forma que pase por el punto central trasero (B).
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Adjustment / Special Service Tool illustration
  8. Retire el radar de esquina trasero. (Consulte Radar de esquina trasero - «Desmontaje»)
  9. Monte el adaptador de fijación de la unidad del radar de esquina trasero (herramienta especial: 09958 - 3T080) en la unidad del radar trasero y fije el láser horizontal (herramienta especial: 09958 - 3T070).
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Adjustment / Special Service Tool illustration
  10. Mida el ángulo (C) entre la línea central (A) de medición del ángulo y el haz láser horizontal (B) con un goniómetro digital (09958 - 3T090).

    Ángulo horizontal: 57°

    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Adjustment / Special Service Tool illustration
  11. Mida el ángulo vertical de la unidad del radar trasero con un sistema horizontal digital (herramienta especial: 09958 - 3T100).

    Ángulo vertical: 93°

    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Adjustment / Special Service Tool illustration
    Note
    • Asegúrese de realizar el ajuste a cero en horizontal antes de utilizar el inclinómetro digital.
    • Tenga en cuenta que, según el método de visualización del inclinómetro digital, el ángulo (+) / (-) puede mostrarse de forma diferente.
  12. Si los valores medidos se desvían de los valores especificados, inserte una arandela (A) entre el soporte de la unidad del radar de esquina trasero.

    Especificaciones Ángulo horizontal: 57° Ángulo vertical: 93°

    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Rear Corner Radar / Adjustment / Special Service Tool illustration
  13. Monte el radar de esquina trasero. (Consulte Radar de esquina trasero - «Desmontaje»)
  14. Monte el conjunto del paragolpes trasero. (Consulte Carrocería - «Conjunto del paragolpes trasero»)
    Note
    Compruebe que el radar de esquina trasero esté limpio antes de montar el conjunto del paragolpes trasero.
  15. Realice el siguiente procedimiento con el KDS. (Gestión de S/W → Radar de esquina trasero → Calibración del radar BCW(BSD))
    Information
    Consulte la pantalla del KDS para conocer las condiciones de funcionamiento y los detalles.

Especificaciones del radar delantero

Especificación

Elemento Especificación
Tensión nominal (V) 11.5 - 12.5
Tensión de funcionamiento (V) 9 - 16
Ángulo de montaje (°) Horizontal -0.8 a 0.8
Vertical -0.4 a 0.4

Inspección del radar delantero en el vehículo

Inspección del vehículo

Inspección visual. Si hay un problema con el radar delantero, compruebe los siguientes puntos.
  1. Comprobación de la limpieza del parachoques: si el parachoques está cubierto de nieve o polvo, puede desactivarse durante el funcionamiento.
  2. Compruebe el estado de la zona alrededor del parachoques: pueden aparecer testigos de advertencia si se han adherido al radar pegatinas metálicas o cuerpos extraños.
  3. Comprobación de la geometría o del estado de montaje del parachoques: pueden aparecer testigos de advertencia si el parachoques o el radar no están bien instalados tras un accidente.
  4. El sistema avanzado de asistencia al conductor (conducción) puede diagnosticarse más rápidamente en cuanto a problemas mediante el KDS. (Consulte «Guía de DTC»)
    1. Autodiagnóstico: inspeccione el código de diagnóstico de averías (DTC) con el KDS. (Consulte la guía de DTC si se encuentra un código de avería.)
    2. Gestión de S/W: controla otras funciones, incluidos el ajuste de opciones del sistema y el ajuste del punto cero. (Gestión de S/W → Radar delantero → Inspección/corrección del ángulo de montaje del radar delantero → C1 (modo parado)) (Gestión de S/W → Radar delantero → Inspección/corrección del ángulo de montaje del radar delantero → C2 (modo de conducción))
    Information
    Consulte la pantalla del KDS para conocer las condiciones de funcionamiento y los detalles.
  5. Compruebe el parachoques, el soporte o el radar cuando se produzca un código de diagnóstico de avería (DTC).
    • Parachoques: estado de montaje, deformación exterior del parachoques.
    • Soporte del radar: estado de montaje y deformación del soporte del radar.
    • Radar: acoplamiento deficiente de la tuerca del radar y contaminación por residuos en el radar.
Diagnóstico con KDS

Función de conectores y terminales del radar delantero

Conector y función de los terminales

Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front Radar / Connector And Terminal Function illustration
N.º de pin Conector
1 Masa ( - )
2 L-CAN (alta)
3 L-CAN (baja)
4 C-CAN (Alta)
5 C-CAN (Bajo)
6 IG

Desmontaje del radar delantero

Desmontaje

  1. Desmonte el conjunto del parachoques delantero. (Consulte Carrocería - “Conjunto del parachoques delantero”)
  2. Desconecte el conector del radar delantero (A).
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front Radar / Removal illustration
    Information
    Posición de la grapa :
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front Radar / Removal illustration
  3. Retire el radar delantero (A) después de quitar las tuercas.

    Par de apriete: 8.8 - 10.8 N·m

    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front Radar / Removal illustration

Instalación del radar delantero

Instalación

Note
Compruebe los siguientes puntos antes de realizar la calibración del radar delantero.
  • Estacione el vehículo en un suelo nivelado.
  • Compruebe que la superficie del radar esté limpia.
  • Compruebe que la suspensión no presente daños.
  • Compruebe la alineación de los neumáticos.
  • Compruebe la presión de los neumáticos.
  1. Monte el radar delantero (A) después de apretar las tuercas.

    Par de apriete: 8.8 - 10.8 N·m

    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front Radar / Installation illustration
  2. Conecte el conector del radar delantero (A).
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front Radar / Installation illustration
  3. Compruebe el ángulo vertical del radar delantero con el inclinómetro digital (09958 - 3T100) (A).

    Ángulo horizontal: 0° ± 0,8° Ángulo vertical: 90° ± 0,4°

    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front Radar / Installation illustration
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front Radar / Installation illustration
    Note
    • Asegúrese de realizar el ajuste a cero en horizontal antes de utilizar el inclinómetro digital.
    • Tenga en cuenta que, según el método de visualización del inclinómetro digital, el ángulo (+) / (-) puede mostrarse de forma diferente.
  4. Ajuste el ángulo de instalación vertical girando el tornillo de ajuste (A) del radar delantero.
    • Gire en sentido horario: ajuste del ángulo ( + )
    • Gire en sentido antihorario: ajuste del ángulo ( - )
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front Radar / Installation illustration
  5. Instale el conjunto del paragolpes delantero. (Consulte Carrocería - «Conjunto del paragolpes delantero»)
    Note
    Compruebe que el radar delantero o su cubierta estén limpios antes de montar el conjunto del paragolpes delantero.
  6. Realice el procedimiento de inspección/calibración del ángulo de montaje del radar delantero. (Consulte Radar delantero - «Ajuste»)

Ajuste del radar delantero ➤

Inspección de la cámara de visión frontal en el vehículo

Inspección del vehículo

Diagnóstico con KDS
  1. El sistema avanzado de asistencia al conductor (conducción) puede diagnosticarse más rápidamente en cuanto a problemas mediante el KDS. (Consulte «Guía de DTC»)
    1. Autodiagnóstico: inspeccione el código de diagnóstico de averías (DTC) con el KDS. (Consulte la guía de DTC si se encuentra un código de avería.)
    2. Gestión de S/W: controla otras funciones, incluidos el ajuste de opciones del sistema y el ajuste del punto cero. (Gestión de S/W → Cámara de visión frontal → Identificación del sistema) (Gestión de S/W → Cámara de visión frontal → Codificación de variantes) (Gestión de S/W → Cámara de visión frontal → Calibración SPTAC)
    Information
    Consulte la pantalla del KDS para conocer las condiciones de funcionamiento y los detalles.

Función de conectores y terminales de la cámara de visión frontal

Conector y función de los terminales

Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front View Camera / Connector And Terminal Function illustration
N.º de pin Conector
1 -
2 -
3 L-CAN (baja)
4 C-CAN (Bajo)
5 -
6 -
7 IG
8 -
9 L-CAN (alta)
10 C-CAN (Alta)
11 Masa ( - )
12 -

Desmontaje de la cámara de visión frontal

Desmontaje

  1. Realice el siguiente procedimiento con el KDS antes de sustituir la cámara de visión frontal. (Gestión de S/W → Cámara de visión frontal → Identificación del sistema)
    Information
    Consulte la pantalla del KDS para conocer las condiciones de funcionamiento y los detalles.
  2. Desconecte el terminal negativo (-) de la batería.
  3. Retire la tapa ciega del multisensor (A).
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front View Camera / Removal illustration
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front View Camera / Removal illustration
    Information
    Posición de la grapa :
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front View Camera / Removal illustration
  4. Retire la cubierta del sensor múltiple (A) en la dirección de la flecha.
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front View Camera / Removal illustration
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front View Camera / Removal illustration
    Information
    Posición de la grapa :
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front View Camera / Removal illustration
  5. Desconecte el conector de la cámara de visión frontal (A).
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front View Camera / Removal illustration
  6. Retire la cámara de visión frontal (A) tirando de los dos ganchos.
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front View Camera / Removal illustration
    Information
    Posición de la grapa :
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front View Camera / Removal illustration

Instalación de la cámara de visión frontal

Instalación

  1. Monte en orden inverso al de desmontaje.
    Note
    Compruebe que la zona de montaje de la cámara de visión frontal (cristal del parabrisas) está limpia antes de instalar la cámara de visión frontal.
  2. Realice el siguiente procedimiento con el KDS al sustituir la unidad de la cámara de visión frontal. (Gestión de S/W → Cámara de visión frontal → Codificación de variantes)
    Information
    Consulte la pantalla del KDS para conocer las condiciones de funcionamiento y los detalles.
  3. Introduzca en la nueva cámara de visión frontal el valor de especificación leído de la cámara existente.
  4. Realice la calibración de la unidad de la cámara de visión frontal. (Consulte Cámara de visión frontal - "Ajuste")

Ajuste de la cámara de visión frontal

Herramienta de servicio especial

Nombre / número de la herramienta Ilustración Descripción
Objetivo de calibración de la cámara frontal
09890 - 3V100
Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front View Camera / Adjustment / Special Service Tool illustration
Se utiliza para compensar la unidad de cámara frontal.
Haz de ajuste SCC
09964 - C1200
Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front View Camera / Adjustment / Special Service Tool illustration
Se utiliza para el ajuste de la unidad del radar frontal.
Se utiliza para el ajuste de la unidad de la cámara de visión frontal.

Calibración de la cámara de visión frontal

Note
Realice la calibración de la cámara de visión frontal en los siguientes casos.
  • Cuando se reinstale la cámara de visión frontal.
  • Cuando el soporte de la cámara de visión frontal esté deformado.
  • Cuando se sustituya la cámara de visión frontal.
  • Cuando se sustituya el cristal del parabrisas.
  • Cuando se produzca un DTC en la cámara de visión frontal.
Compruebe los siguientes puntos antes de realizar la calibración de la cámara de visión frontal.
  • Estacione el vehículo en un suelo nivelado.
  • Compruebe que el cristal del parabrisas esté limpio.
  • Compruebe que la suspensión no presente daños.
  • Compruebe la alineación de los neumáticos.
  • Compruebe la presión de los neumáticos.
Calibración automática del objetivo en el punto de servicio (SPTAC) de la cámara de visión frontal
  1. Mida la distancia y marque el punto central (A) en la parte superior del parabrisas.
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front View Camera / Adjustment / Front View Camera Calibration illustration
  2. Instale el haz de ajuste SCC (09964 - C1200) en el centro del techo, encima del cristal del parabrisas del vehículo (igual para las calibraciones de corta y larga distancia).
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front View Camera / Adjustment / Front View Camera Calibration illustration
  3. Haga que el haz del haz de ajuste SCC (09964 - C1200) pase por el centro del emblema.
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front View Camera / Adjustment / Front View Camera Calibration illustration
    Information
    El nivel láser debe estar en 'ON' y no se debe utilizar la función de retención (bloqueo).
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front View Camera / Adjustment / Front View Camera Calibration illustration
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front View Camera / Adjustment / Front View Camera Calibration illustration
  4. Ajuste la altura del objetivo de calibración de la cámara de visión frontal (09890 - 3V100) a 90 ± 2 cm (36 ± 0,8 pulg.) desde el suelo.
  5. Coloque el objetivo de calibración de la cámara de visión frontal (09890 - 3V100) de forma que mantenga una distancia de 0 cm (0 pulg.) respecto al parachoques. [Tolerancia máxima: 10 cm (4 pulg.)]
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front View Camera / Adjustment / Front View Camera Calibration illustration
  6. Instale el centro (A) del objetivo de calibración de la cámara de visión frontal (09890 - 3V100) alineado con la línea vertical del láser del haz de ajuste SCC (09964 - C1200). [Tolerancia máxima: 5 cm (2 pulg.)]
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front View Camera / Adjustment / Front View Camera Calibration illustration
    Note
    • Alinee el objetivo de calibración de la cámara de visión frontal (09890 - 3V100) según el ángulo de tolerancia indicado a continuación.
    • La tolerancia es importante y es sensible a las condiciones del suelo.
      Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front View Camera / Adjustment / Front View Camera Calibration illustration
      Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front View Camera / Adjustment / Front View Camera Calibration illustration
  7. Realice el siguiente procedimiento con el KDS. (Gestión de software → Cámara de visión frontal → Calibración SPTAC)
    Information
    Consulte la pantalla del KDS para conocer las condiciones de funcionamiento y los detalles.
  8. Ajuste la altura del objetivo de calibración de la cámara de visión frontal (09890 - 3V100) a 90 ± 2 cm (36 ± 0,8 pulg.) desde el suelo.
  9. Coloque el objetivo de calibración de la cámara de visión frontal (09890 - 3V100) de forma que mantenga una distancia de 120 cm (48 in) respecto al parachoques. (Tolerancia máxima: 20 cm (8 in))
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front View Camera / Adjustment / Front View Camera Calibration illustration
  10. Instale el centro (A) del objetivo de calibración de la cámara de visión frontal (09890 - 3V100) alineado con la línea vertical del láser del haz de ajuste SCC (09964 - C1200). [Tolerancia máxima: 5 cm (2 pulg.)]
    Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front View Camera / Adjustment / Front View Camera Calibration illustration
    Note
    • Alinee el objetivo de calibración de la cámara de visión frontal (09890 - 3V100) según el ángulo de tolerancia indicado a continuación.
    • La tolerancia es importante y es sensible a las condiciones del suelo.
      Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front View Camera / Adjustment / Front View Camera Calibration illustration
      Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Front View Camera / Adjustment / Front View Camera Calibration illustration
  11. Realice el siguiente procedimiento con el KDS. (Gestión de software → Cámara de visión frontal → Calibración SPTAC)
    Information
    Consulte la pantalla del KDS para conocer las condiciones de funcionamiento y los detalles.
  12. Compruebe el DTC y la luz de advertencia después de borrar el DTC con el KDS.

Conector y función de los terminales del interruptor de asistencia a la conducción del conductor

Conector y función de los terminales

Advanced Driver Assistance System (ADAS) — Advanced Driver Assistance System (Driving) / Driver Driving Assistance Switch / Connector And Terminal Function illustration
N.º de pin Conector
1 Entrada del interruptor de viaje 1 ( + )
2 Entrada del interruptor de viaje 2 ( + )
3 ILL ( + )
4 -
5 ILL ( - )
6 Entrada del interruptor de viaje ( - )

Desmontaje e instalación del interruptor de asistencia a la conducción del conductor

Desmontaje

Interruptor de asistencia a la conducción del conductor

  1. Retire el mando a distancia del volante. [Lado derecho] (Consulte Sistema eléctrico de la carrocería - "Mando a distancia del volante (SWRC)")

Instalación

  1. Monte en orden inverso al de desmontaje.